Translation of "he was running" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Running - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When he stopped running, he was satisfied. | Quando ele parou de correr, ele estava satisfeito. |
| He was running and calling for help. | Ele estava correndo e pedindo ajuda. |
| He began running. | Ele começou a correr. |
| He hates running. | Ele odeia correr. |
| He isn't running. | Ele não está correndo. |
| He was the breadwinner, running the family ice cream business. | Ele tinha um negócio familiar de venda de sorvetes. |
| He is running indoors. | Ele está correndo no interior. |
| He is running a business. | Ele está tocando um negócio. |
| What is he running after? | Atrás de que ele está correndo? |
| What is he running after? | Ele está correndo atrás do que? |
| What is he running after? | Atrás do que ele está a correr? |
| Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn't tell him that he was running away. | Jacó iludiu a Labão, o arameu, não lhe fazendo saber que fugia |
| I was running. | Eu estava correndo. |
| He is running ahead of me. | Ele está correndo na minha frente. |
| He stopped smoking and started running. | Ele parou de fumar e começou a correr. |
| Time was running out. | O tempo estava se esgotando. |
| The engine was running. | O motor estava ligado. |
| They were running out of food I was running out of water. | Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. |
| Has he created himself an unofficial running mate? | Terá ele criado para si mesmo um companheiro de chapa extra oficial? |
| He is not running in the coming election. | Ele não vai concorrer na próxima eleição. |
| He is running around like a headless chicken. | Ele está correndo por aí como uma barata tonta. |
| Suspecting his time was running out, he summoned his son back home to complete the historical work he had begun. | Suspeitando que seu dias estavam chegando ao fim, chamou seu filho de volta para concluir o trabalho histórico que ele tinha começado. |
| Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. | Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba. |
| Ken was running at that time. | Ken estava correndo naquele momento. |
| He made up for lost time by running fast. | Ele compensou o tempo perdido correndo rapidamente. |
| That student is very fast at running isn't he? | Aquele estudante é um corredor muito veloz, não é? |
| He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks. | Ele estava sentado perto de uma travesti com uma longa peruca preta e rímel escorrendo pelas bochechas. |
| He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business. | Ele estava dirigindo uma organização de sistemas de mídia que ainda está em operação. O homem ainda trabalha nela. |
| And by the age of 16, with rapid promotion, he was running the drugs trade in 10 favelas. | E aos 16 anos, com uma promoção rápida, ele estava controlando o tráfico de drogas em 10 favelas. |
| He sees a figure running away in the dim light. | Ele se volta e vê uma figura correndo. |
| He was playing cops and robbers with his friends, running around town, and they all had plastic toy guns. | Ele brincava de polícia e ladrão com amigos, correndo pela cidade, e todos tinham armas de brinquedo. |
| He contacted me to show me a surprise, that is, the radio station which was already up and running . | Contactou me para mostrar uma surpresa, por conseguinte, tinha sido a rádio em funcionamento. |
| In an interview with Talk magazine in late 1999, Schwarzenegger was asked if he thought of running for office. | Em uma entrevista à revista Talk no final de 1999, perguntaram no se ele já pensou em concorrer para o cargo de governador. |
| Instead, it was everybody running the other way. | Ao contrário, todos correram em outras direções. |
| The policeman captured the man who was running. | O policial capturou o homem que estava correndo. |
| He had seen her there repeatedly, until one time he saw it running away healthy. | Viu a repetidamente até um dia que a viu sair da fontainha já sadia. |
| His father was an SOB, and, in fact, he was another comedian with an unhappy childhood, but then we were off and running. | Seu pai era um filho da mãe, e, de fato, ele era mais um comediante com uma infância infeliz, após isso nossa entrevista decolou. |
| The teacher was running around, and the energy level was high. | O professor estava andando por toda a sala, e o nivel de energia era alto. |
| She was running away. What else was I suppose to do? | Ela estava fugindo. O que mais eu poderia fazer? |
| He was then teaching law and running for a seat in the U.S. House of Representatives in his home state. | Bill concorreu a uma vaga na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos em seu estado natal. |
| When Bill Clinton thought about not running again for governor in 1990, Hillary considered running, but private polls were unfavorable and, in the end, he ran and was reelected for the final time. | Quando Bill Clinton pensou em não concorrer novamente para governador em 1990, Hillary discordou da opinião do marido, mas as pesquisas privadas foram desfavoráveis e, no final, ele concorreu e foi reeleito governador. |
| And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes. | E o que aconteceu foi que começamos a criar essas coisas estofadas, que fazem a corrida melhor, chamadas tênis de corrida. |
| Running... | Em Execução... |
| Running | Em Execução |
| He retired as a marathoner after running the Paris Marathon on April 2009. | Encerrou a carreira de maratonista após disputar a Maratona de Paris, em abril de 2009. |
Related searches : Was Running - He Was - It Was Running - Was Running Out - Was Not Running - I Was Running - Time Was Running - Was Still Running - Was Already Running - Was Running Smoothly - Application Was Running - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible
