Translation of "ideally matched" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ideally - translation :

Idealmente

Ideally matched - translation :

Perfeitamente compatível

Matched - translation :

Coincide

Keywords : Idealmente Ideal Preferência Ideais Estrutura Correspondia Corresponder Coincidem Balística Combina

Examples (External sources, not reviewed)

Ideally, yes.	O ideal seria que sim.
Matched	Correspondida
Matched	Correspondentes
Pattern Matched	Padrão CorrespondenteComment
Matched transaction	Transacção correspondente
Matched strains	Estirpes
Matched strains	Estirpes semelhantes
Search pattern matched	Ocorreu uma correspondência do padrão de procuraName
Antigenically Matched Strains	Estirpes com correspondência antigénica
Ideally, of course, they coincide.	É claro que idealmente eles coincidem.
Bookmark all matched lines	Marcar todas as linhas com equivalência
Filter rules have matched.	As regras dos filtros corresponderam.
Is matched ten pairs.	Shidch dez pares.
Matched your kicker, huh?	Arranjaste um par, não é?
ideally I should be a composer.	O meu ideal seria ser compositor.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Loving companions matched in age,	Amantíssimas, da mesma idade.
And splendid spouses, well matched.	E donzelas, da mesma idade, por companheiras,
Background color for matched transactions	Cor de fundo das transacções correspondentes
HIV Negative Matched Control Subjects	Indivíduos negativos para VIH do grupo controlo
Ideally, of course, he is absolutely right.	Claro que, idealmente, o senhor deputado tem toda a razão.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
First injection at chosen date Second injection ideally 2 months after first injection Third injection ideally 6 months after first injection	Primeira injecção na data seleccionada Segunda injecção idealmente 2 meses após a primeira injecção Terceira injecção idealmente 6 meses após a primeira injecção
They matched, they found his MySpace.	Eles combinaram, acharam o MySpace do jovem.
They matched, they found his MySpace.	Compararam, encontraram a página dele no MySpace.
392 ml min in matched controls.	392 ml min nos controlos correspondidos.
Efficacy (95 CI)c matched strains	Eficácia (IC 95 )c estirpes semelhantes
Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria .	O ideal seria que os BCN definissem uma hierarquia de critérios de estratificação .
Epivir tablets should ideally be swallowed without crushing.	Os comprimidos de Epivir devem ser tomados de preferência sem serem esmagados.
Ziagen tablets should ideally be swallowed without crushing.	Os comprimidos de Ziagen devem de preferência ser engolidos sem serem esmagados.
The tablets should ideally be swallowed without crushing.	Os comprimidos devem, de preferência, ser engolidos sem ser esmagados.
The tablets should ideally be swallowed without crushing.	Os comprimidos devem, de preferência, ser engolidos sem serem esmagados.
Ideally, they should be phased out straight away.	Em termos ideias, deveria haver a sua suspensão imediata.
Contributions should ideally be received before 6 May 2002 .	Os contributos deverão ser recebidos preferivelmente até 6 de Maio de 2002 .
The validation should ideally include a certified reference material.	A validação deve, de preferência, incluir um material de referência certificado.
Because our pheromones matched our olfactory receptors.	Porque as nossas feromonas são compatíveis com os nossos recetores de olfato.
So ideally what you want to do is a trial.	Então, idealmente, o que se quer fazer é uma experiência.
Ideally you would love to do all this non invasively.	Idealmente, você adoraria realizar tudo isso de forma não invasiva.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.	Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI.
So, ideally, right, we know classically, the probability of something.	Assim, idealmente, direito, sabemos, classicamente, a probabilidade de algo.
Ideally you would love to do all this non invasively.	O ideal é que gostaríamos de fazer isto tudo de forma não invasiva.
So ideally what you want to do is a trial.	Idealmente, será preciso fazer um teste.
The conditioning treatment must provide cytoreduction and ideally disease eradication.	O tratamento de condicionamento deve garantir a cito redução e, idealmente, a erradicação da doença.

Exibir esta página em português