Translation of "ideally positioned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ideally - translation :

Keywords : Idealmente Ideal Preferência Ideais Estrutura

Examples (External sources, not reviewed)

Ideally, yes.	O ideal seria que sim.
Ideally, of course, they coincide.	É claro que idealmente eles coincidem.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria .	O ideal seria que os BCN definissem uma hierarquia de critérios de estratificação .
Contributions should ideally be received before 6 May 2002 .	Os contributos deverão ser recebidos preferivelmente até 6 de Maio de 2002 .
Sarkar positioned it as an alternative to communism and capitalism.	Descreve uma alternativa aos paradigmas sócio económicos do capitalismo e do comunismo.
So ideally what you want to do is a trial.	Então, idealmente, o que se quer fazer é uma experiência.
Ideally you would love to do all this non invasively.	Idealmente, você adoraria realizar tudo isso de forma não invasiva.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.	Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI.
The Portuguese shield was kept, being positioned over the armillary sphere.	O escudo português foi mantido, sendo posicionado sobre a esfera armilar.
Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised .	A qualidade dos dados ora previstos deveria , de preferência , ser igualmente objecto de análise cuidada .
Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.	Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.
Ideally, this cooperation would take place within the EU s institutional framework.	Idealmente, esta cooperação teria lugar no quadro institucional da UE.
Many people are diagnosed only after treatment ideally should have begun.	Muitas pessoas são diagnosticadas apenas após o momento de quando o tratamento ideal deveria ter começado.
And so you just keep the glider positioned in that up current.	De modo que você mantém o planador posicionado nessa corrente para cima.
ideally with women who are thinner and better looking than they are.	idealmente com mulheres que são mais magras e mais atraentes do que eles.
should ideally be fully established before euro banknotes and coins are introduced ,	poder ser igualmente confiada Comiss o Europeia tal tipo de cooperaç o entre as forças policiais nacionais no dom nio da falsificaç o de dinheiro e de meios de pagamento que seria ideal que esta cooperaç o estivesse plenamente institu da antes da introduç o das notas e moedas expressas em euro ,
Ideally, a numeral system will Represent a useful set of numbers (e.g.	Em condições ideais, um sistema de numeração deve Representar uma grande quantidade de números úteis (ex.
The 12 stars of the European Union are positioned around the outer circle .	As 12 estrelas da União Europeia estão colocadas em torno do anel exterior .
Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.	Idealmente, vocês não deveriam sentir se satisfeitos enquanto não tivessem feito o trabalho.
Morocco is well positioned to promote security and development across northwest Africa and beyond.	Marrocos tem boas condições para promover a segurança e o desenvolvimento no noroeste de África, e mais além.
How many of each type of tree do you have? Where are they positioned?	Quantas árvores de cada tipo você tem? Onde elas estão localizadas?
Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there.	O ideal é colocar o suporte de cabeça na região cranial, bem aqui.
Ideally , citizens should be able to use their cards anywhere in the euro area .	Idealmente , os cidadãos deveriam poder utilizar os seus cartões em qualquer país da área do euro .
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.	É capaz de perceber quando a célula está pronta, quando o cromossomo está posicionado corretamente.
The Allies constructed dummy tanks, trucks, and landing craft, and positioned them near the coast.	Os aliados construíram tanques, caminhões e embarcações de desembarque fictícios, e os posicionou perto da costa.
In eastern Latvia, villages are more popular and houses are positioned along a main street.	No leste do país, as aldeias são mais populares e casas estão posicionados ao longo de uma rua principal.
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.	E os seus neurônios não vão estar orientados e posicionados exatamente da mesma maneira.
Where appropriate you will receive oral doses of iron, ideally starting before the Abseamed treatment begins.	Quando apropriado, irá receber doses orais de ferro, idealmente antes de iniciar o tratamento com Abseamed.
Therefore , the reporting of historical data envisages ideally the reporting of data back to September 1997 .	Por conseguinte , o reporte de dados históricos incide , preferencialmente , sobre o reporte de dados retrospectivos desde Setembro de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente retrospectivos a desde Outubro de 1997 e , para as séries do BCN , pelo menos desde 1999 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente retrospectivos desde Outubro de 1997 e , para as séries do BCN , pelo menos a desde 1999 .
When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time.	Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses.
Singapore is a major international transport hub in Asia, positioned on many sea and air trade routes.	O país é um importante centro de transporte internacional na Ásia, posicionado em muitos rotas comerciais marítimas e aéreas.
Flores is a department of Uruguay, positioned in the southwest of the central part of the country.	Flores é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Trinidad.
Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally.	Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central.
Ideally we like to partner with a pro government media outlet and an anti government media outlet.	O ideal seria podermos trabalhar com um veículo governista e um de oposição.
Similarly, the ideally pure state of the soul has always been overlaid with the impurities of karma.	Só é possível a uma alma alcançar a libertação quando desta se retirarem todas as partículas de karma.
The two German army groups were not positioned to support one another due to the great distances involved.	Os dois grupos de exército alemães não estavam em posição nem em condições de ajudarem um ao outro devido à grande distância entre eles.
Geography Niihama is positioned in the north center area of Shikoku, in the eastern part of Ehime Prefecture.	Geografia Niihama situa se no centro norte da área de Shikoku.
These voices are substantial, often denser in tone, extremely powerful and, ideally, evenly balanced throughout the vocal registers.	Essas vozes são substanciais, muitas vezes com um tom mais denso, extremamente poderosa e, idealmente, uniformemente equilibrada ao longo dos registros vocais.
The EPC is urged to clarify this issue , ideally before June 2006 , in order to facilitate communication with users .	Solicita se ao EPC que clarifique esta questão , idealmente antes de Junho de 2006 , de modo a facilitar a comunicação com os utilizadores .
Ideally, the strategy in an end for a team with the hammer is to score two points or more.	Cada jogador lança duas pedras em cada end , alternando com a equipe adversária.

Exibir esta página em português