Translation of "ideally speaking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ideally, yes. | O ideal seria que sim. |
| Global companies recognize that, as the only English speaking member of the eurozone, Ireland is ideally placed as a gateway to Europe. | As empresas mundiais reconhecem que, uma vez que somos o único membro da zona euro falante da língua inglesa, somos idealmente uma porta de entrada para a Europa. |
| Definition Ideally speaking, a POJO is a Java object not bound by any restriction other than those forced by the Java Language Specification i.e. | Definição Falando idealmente, um POJO é um objeto de Java não limitado por alguma restrição outra que esses forçados por Java Language Specification. |
| Ideally, of course, they coincide. | É claro que idealmente eles coincidem. |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria . | O ideal seria que os BCN definissem uma hierarquia de critérios de estratificação . |
| Contributions should ideally be received before 6 May 2002 . | Os contributos deverão ser recebidos preferivelmente até 6 de Maio de 2002 . |
| So ideally what you want to do is a trial. | Então, idealmente, o que se quer fazer é uma experiência. |
| Ideally you would love to do all this non invasively. | Idealmente, você adoraria realizar tudo isso de forma não invasiva. |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF. | Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI. |
| Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised . | A qualidade dos dados ora previstos deveria , de preferência , ser igualmente objecto de análise cuidada . |
| Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools. | Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas. |
| Ideally, this cooperation would take place within the EU s institutional framework. | Idealmente, esta cooperação teria lugar no quadro institucional da UE. |
| Many people are diagnosed only after treatment ideally should have begun. | Muitas pessoas são diagnosticadas apenas após o momento de quando o tratamento ideal deveria ter começado. |
| ideally with women who are thinner and better looking than they are. | idealmente com mulheres que são mais magras e mais atraentes do que eles. |
| should ideally be fully established before euro banknotes and coins are introduced , | poder ser igualmente confiada Comiss o Europeia tal tipo de cooperaç o entre as forças policiais nacionais no dom nio da falsificaç o de dinheiro e de meios de pagamento que seria ideal que esta cooperaç o estivesse plenamente institu da antes da introduç o das notas e moedas expressas em euro , |
| Ideally, a numeral system will Represent a useful set of numbers (e.g. | Em condições ideais, um sistema de numeração deve Representar uma grande quantidade de números úteis (ex. |
| Biologically speaking. | Biologicamente falando. |
| I'm speaking. | Eu estou falando. |
| Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work. | Idealmente, vocês não deveriam sentir se satisfeitos enquanto não tivessem feito o trabalho. |
| Speaking e reader | Speaking e reader |
| Tom is speaking. | Tom está falando. |
| Tom stopped speaking. | Tom parou de falar. |
| Nobody is speaking. | Ninguém está falando. |
| Tom started speaking. | O Tom começou a falar. |
| We're speaking English. | Estamos falando inglês. |
| They're speaking French. | Eles estão falando francês. |
| I was speaking. | Eu estava falando. |
| Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. | O ideal é colocar o suporte de cabeça na região cranial, bem aqui. |
| Ideally , citizens should be able to use their cards anywhere in the euro area . | Idealmente , os cidadãos deveriam poder utilizar os seus cartões em qualquer país da área do euro . |
| James Geary, metaphorically speaking | James Geary, falando metaforicamente |
| That's the Devil speaking. | É o diabo falando. |
| Speaking about Chapo's arrest | Falando sobre a detenção do Chapo |
| Speaking English is useful. | Falar inglês é útil. |
| Speaking English is difficult. | Falar em inglês é difícil. |
| Speaking English is difficult. | Falar inglês é difícil. |
| He is speaking English. | Ele está falando inglês. |
| Are they speaking English? | Eles estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Elas estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Eles estão falando inglês? |
| She went on speaking. | Ela continuou a falar. |
Related searches : Ideally, - Ideally Located - Ideally Suitable - Ideally Placed - Ideally Positioned - Ideally Situated - Ideally Suited - Ideally Before - Ideally Fit - Ideally With - Ideally Support - Ideally Matched - Ideally Combines
