Translation of "if he could" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If he does, could he sustain it?
If he does, could he sustain it?
He asked me if he could kiss me.
Ele me perguntou se podia me beijar.
If he studied hard, he could pass the exam.
Se ele estudasse mais, poderia passar no exame.
If he had worked harder, he could have succeeded.
Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.
Tom would help us if he could.
Tom nos ajudaria se pudesse.
Tom would help us if he could.
Tom nos ajudaria se ele pudesse.
Tom would help us if he could.
O Tom nos ajudaria se pudesse.
Tom would help us if he could.
O Tom nos ajudaria se ele pudesse.
I asked Tom if he thought he could do that.
Eu perguntei ao Tom se ele achava que ele poderia fazer isso.
Tom could get here if he wanted to.
O Tom poderia chegar aqui se quisesse.
Tom could get here if he wanted to.
Tom poderia vir aqui, se ele quisesse.
Tom could get hurt if he does that.
O Tom poderia se magoar se ele fizer isso.
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
Se ele não conseguisse resolver o enigma, ele seria devorado.
Tom asked me if he could close the windows.
Tom me perguntou se podia fechar as janelas.
Tom could do a lot better if he tried.
Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado.
Tom could do a lot better if he tried.
Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado.
Tom could lend Mary money if he wanted to.
O Tom poderia emprestar dinheiro para a Mary se ele quisesse.
If He willed He could guide you all to the right way.
Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos.
On one occasion he asked if the cuffs could be removed so he could take off his coat.
O ilusionista foi batido três vezes, antes que pudesse se preparar para tal.
Edward informed Baldwin that he would abdicate if he could not marry Simpson.
O rei informou a Baldwin que abdicaria se não pudesse se casar com Simpson.
Tom asked me if he could watch TV with me.
Tom me perguntou se poderia assistir TV comigo.
Tom could stay with us tonight if he wanted to.
Tom poderia ficar conosco hoje à noite se quisesse.
Tom could get hurt if he tries to do that.
O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso.
Tom could get hurt if he tried to do that.
O Tom poderia ter se machucado se tivesse tentado fazer isso.
Tom asked his father if he could go to the cinema.
Tom perguntou ao pai se podia ir ao cinema.
If Ted were here, he could help us clean our room.
Se Ted estivesse aqui, ele poderia nos ajudar a limpar nosso quarto.
Tom asked me if I had a black tie he could borrow.
Tom me perguntou se eu tinha uma gravata preta para emprestar.
Collins asked the other members if he could give it a try.
Acabaram por fazer outro contrato com a Charisma Records.
If he could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.
Se pudesse visitar uma cidade norte americana, seria San Francisco, Califórnia.
According to Fehn, he had originally asked Crahan if he could be drummer Joey Jordison's drum tech.
Segundo Fehn, Crahan perguntou se ele poderia ser baterista de tambor, o que ajudou Shawn a tocar na percussão também.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
He says that he would act again if given small roles that he could fit in between his musical commitments.
Ele diz que atuaria outra vez se o dessem papéis pequenos que coubessem entre seus compromissos musicais.
He asked if I could build this as a permanent piece for the city.
Ele perguntou se eu poderia construí la como uma obra permanente para a cidade.
Tom told me that he could live off his savings for a while if he lost his job.
Tom me disse que conseguiria se manter por um tempo com o dinheiro que tinha guardado, se fosse demitido.
If we could roll?
Podemos começar?
... and if you could avoid beginning with an opening chorus... he would be quite happy.
Para muitos, a mais original e importante ópera de Verdi escrita foi Macbeth, em 1847.
A worker allegedly told Kijima he could board the plane if he could climb up the stairs on his own without the assistance of people travelling with him.
Alegadamente, um funcionário falou para Kijima que ele só poderia embarcar se conseguisse subir as escadas sozinho, sem a assistência das pessoas que viajavam com ele.
if they could do so , then everyone else could .
Se os cegos e amblíopes conseguissem identificar as notas , então todas as pessoas conseguiriam .
He disagreed. He felt that people who could read, would read, if you made literature affordable and available to them.
Ele discordava. Ele sentiu que pessoas que podiam ler, leriam se a literatura se tornasse acessível e disponível para eles.
If He so wills He could take you away from the earth and raise a new creation (in your place).
Se a Ele aprouvesse, far vos ia desaparecer e vossuplantaria por uma nova geração.
Tom felt like he was walking a tightrope and that the worst could happen if he made the wrong move.
Tom sentia se como se estivesse andando na corda bamba e que o pior poderia acontecer se ele fizesse alguma coisa errada.
If, at the end of that year, he felt something for Subaru which distinguished him from a thing he could easily destroy, as he could not with any other person, then he would not kill him.
Subaru e Hokuto eram bastante unidos, e ela fazia roupas especiais para o irmão gêmeo ir trabalhar, uma vez que, por ordem de sua avó, ele não podia tirar suas luvas.
Lévitan began to recruit sponsors, sometimes accepting prizes in kind if he could not get cash.
Levitan começou a recrutar patrocinadores, às vezes aceitando prêmios em espécie se não pudesse obter dinheiro.
He pointed out that if a man used a metaphor as an invitation, the woman could pretend she did not understand him, and he could retreat without losing honour.
Castiglione lembra que, se um homem utiliza uma metáfora como um convite, a mulher pode fingir que ela não entendeu o que ele disse, e então ele poderia recuar sem perder a honra.
If we could, would we?
Se nós podemos, nós vamos fazer?

 

Related searches : If Could - If He - He Could - If This Could - If She Could - If Yes, Could - If So, Could - If They Could - If We Could - If I Could - If You Could - If Possible Could - If He May - If He Might