Translation of "if he could" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : If he could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He wouldn't if he could.
Nem se ele quisesse.
If he does, could he sustain it?
If he does, could he sustain it?
He asked me if he could kiss me.
Ele me perguntou se podia me beijar.
As if he could kill him, he said.
Acusouo de o espiar e despediuo.
If he wanted to, he could break us.
Se ele queria.
He said if he wanted to, he could break us.
Alex disse que se ele queria nos destroçava.
If he studied hard, he could pass the exam.
Se ele estudasse mais, poderia passar no exame.
If he had worked harder, he could have succeeded.
Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.
He could have kept it motionless if He liked.
Se Ele quisesse, fá la ia estável!
Well, if he was dead, how could he collect?
Bem, se estava morto, como o receberia?
He could crack a coconut with those knees. If he could get them together.
Ele quebraria um coco entre as pernas, se pudesse fechálas.
Tom would help us if he could.
Tom nos ajudaria se pudesse.
Tom would help us if he could.
Tom nos ajudaria se ele pudesse.
Tom would help us if he could.
O Tom nos ajudaria se pudesse.
Tom would help us if he could.
O Tom nos ajudaria se ele pudesse.
If he could pay a little rent...
Se ele pagasse uma pequena renda...
I asked Tom if he thought he could do that.
Eu perguntei ao Tom se ele achava que ele poderia fazer isso.
And if He willed, He could have guided you all.
Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos.
He wanted to know if he could bring a friend.
Queria saber se podia trazer um amigo.
He was telling me that if anyone could catch Baptiste, you could.
Estava a dizerme se alguém consegue capturar Baptiste, és tu.
If you could only convince him of the good he could accomplish.
Só você o pode convencer do bem que podia fazer.
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
Se ele não conseguisse resolver o enigma, ele seria devorado.
If he gets that part he could start paying for himself.
Se ele conseguir o papel vai poder sustentarse sozinho.
He couldn't take a job now if he could get one.
Eu não poderia mesmo encontrar trabalho agora trabalho.
Tom could get here if he wanted to.
O Tom poderia chegar aqui se quisesse.
Tom could get here if he wanted to.
Tom poderia vir aqui, se ele quisesse.
Tom could get hurt if he does that.
O Tom poderia se magoar se ele fizer isso.
He could move if it had flexible joints.
Podia ter articulacöes flexíveis.
If you could find Jefreemy Bates, maybe he...
Se encontrar o Jefreemy Bates, talvez ele...
He'd be holding if he could get it.
Ele teria se lhe pudesse chegar.
If He willed He could guide you all to the right way.
Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos.
He could replace you by a new creation if He decided to.
Se quisesse, poderia fazer vos desaparecer e apresentaria uma nova criação,
If He had willed, He could have guided every one of you.
Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos.
On one occasion he asked if the cuffs could be removed so he could take off his coat.
O ilusionista foi batido três vezes, antes que pudesse se preparar para tal.
Tom asked me if he could close the windows.
Tom me perguntou se podia fechar as janelas.
Tom could do a lot better if he tried.
Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado.
Tom could do a lot better if he tried.
Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado.
Tom could lend Mary money if he wanted to.
O Tom poderia emprestar dinheiro para a Mary se ele quisesse.
If God so willed, He could seal your heart.
Porém, se Deus quisesse, sigilaria o teu coração.
How could they be heroes if he were harmless?
Como podiam eles ser heróis, se ele fosse inofensivo?
If a fellow was sure, he could clean up.
Não.
Edward informed Baldwin that he would abdicate if he could not marry Simpson.
O rei informou a Baldwin que abdicaria se não pudesse se casar com Simpson.
If He will, He could destroy you and bring about a new creation.
Se quisesse, poderia fazer vos desaparecer e apresentaria uma nova criação,
Tom asked me if he could watch TV with me.
Tom me perguntou se poderia assistir TV comigo.
Tom could stay with us tonight if he wanted to.
Tom poderia ficar conosco hoje à noite se quisesse.

 

Related searches : If He - He Could - If This Could - If Yes, Could - If So, Could - If They Could - If We Could - If I Could - If You Could - If Possible Could - If He May - If He Might