Translation of "if less" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Keywords : Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

If they get less and less happy, that will be bad for Americans.	Se eles ficarem menos e menos felizes, isso vai ser ruim para os americanos.
If you fish less, you're actually catching more.	Se você pescar menos, na verdade pega mais.
If Tom would eat less, he'd be healthier.	Se o Tom comesse menos, ele seria mais saudável.
If the density is 1 more and the mass 2 less, then the volume is 3 less and the diameter 1 less.	A massa crítica é inversamente proporcional ao quadrado da densidade se a densidade é 1 maior e a massa 2 menor, então o volume é 3 menor e o diâmetro 1 menor (aproximadamente).
If I told you 20 or less, stand up.	Se eu disse 20 ou menos, de pé.
If you do cosmetic surgery, patients are often less happy.	Quando você faz cirurgia estética, os pacientes são geralmente menos felizes.
Is snoring less likely if you sleep on your side?	Seria menos provável que ronque se você dormisse de lado?
An even less charitable Nazi parallel, if that's at all possible.	Uma comparação com o nazismo ainda menos benevolente, se tal for possível.
And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.	E ao olhar fora da África, você encontrará menos variação genética.
If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper.	Se fizer os flapes ainda mais finos, posso usar um pouco menos de papel.
If the breast is less than 25 percent dense, that's called fatty replaced.	Se o seio tem menos do que 25 de densidade, é chamado tecido gorduroso substituído.
We couldn't care less if they left Yugoslavia ... We would have been overstretched.	É o fim da política federal e multiétnica da Iugoslávia.
If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less.	Se a Grécia apresentar resultados positivos, os seus credores receberão mais pelo seu dinheiro caso contrário, receberão menos.
If the remainder is 6 or less it is a leap year if it is 7 or more it is not.	Ou seja este é um ano comum com 12 meses.
Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods.	Agora, uma forma de se ingerir menos calorias é comendo menos, o motivo de você conseguir perder peso com qualquer dieta se comer menos, ou se restringir categorias inteiras de alimentos.
If you produce insects, you have less manure per kilogram of meat that you produce.	Se você produzir insetos, você tem menos dejetos por kg. de carne produzido.
If the key is less than that of the root, we search the left subtree.	Se o valor é menor do que a raiz, a busca segue pela subárvore esquerda.
If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it.	Se fizermos isto repetidamente, a propensão, a tendência de que o sentimento de raiva volte vai ser menor e menor a cada vez que deixamos ela se esvanecer.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
In general, a common fraction is said to be a proper fraction if the absolute value of the fraction is strictly less than one that is, if the fraction is greater than 1 and less than 1.	Uma das formas mais correntes de se trabalhar com frações é a porcentagem, em que se expressa uma proporção ou uma relação a partir de uma fração cujo denominador é 100.
This division of labour would also be less efficient if the banknotes were not freely exchangeable .	Também esta divisão de trabalho seria menos eficiente se as notas não pudessem circular livremente .
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family I'm much less inclined to apply the golden rule to you.	que é basicamente assim, se você é meu inimigo, se você é meu rival, se você não é meu amigo, se você não é da minha família, eu estou muito menos inclinado a aplicar a regra de ouro para você.
Five or less digits. So, if you're in the tens of thousands you've got to sit down.	Cinco dígitos ou menos. Então, se tem dezenas de milhares podem sentar.
If the supply of these runs short, the Turing machine may become less useful as a model.	Se o suprimento destes for curto, a máquina de Turing pode se tornar menos útil como modelo.
If the same diagnostic methods are used, the rates are more or less the same between countries.	Aulas de apoio com atenção mais individualizada podem ajudar a melhorar o desempenho escolar.
And deterrence theory is a very simple theory of human behavior If you want somebody to do less of something, add a punishment and they'll do less of it.	A teoria da detenção é uma teoria muito simples sobre o comportamento humano. Se quisermos que alguém faça menos de alguma coisa, acrescente uma punição e essa pessoa fará tal coisa menos.
Less meat, less junk, more plants.	Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
Conversely, if you have none of the three, the empty life, the sum is less than the parts.	Inversamente, se você não tem nenhuma das três, a vida vazia, a soma é menos que as partes.
Also, note that choosing a shorter timeout may be better if you are in a less secure environment.	Para além disso, deve ser escolhido um intervalo de tempo curto em áreas pouco seguras.
This density would be lower than that of gold if cheaper and less dense metals had been added.	Essa densidade seria menor do que a do ouro se metais mais baratos e menos densos tivessem sido adicionados.
It's more with less and less again.	É mais com menos e menos ainda.
Less investment will mean less capital deepening.	Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
And even if you graduate from high school, if you're low income, you have less than a 25 percent chance of ever completing a college degree.	E mesmo se você obtém a graduação na escola secundária, se você é de grupo de baixa renda, você tem menos de 25 de chance de completar um curso universitário.
I say, less and less the human touch.	Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano.
I recall less and less of my childhood.	Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
I became less and less interested in mathematics.	Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
I have less and less time for reading.	Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
But if instead I start to meet a higher number of nest maintenance workers, I'm less likely to forage.	Mas se, ao contrário, começo a encontrar um número maior de formigas de manutenção, Provavelmente não vou coletar.
And they could be extinct in less than 10 years, if we don't do something now to protect them.	E eles podem estar extintos em menos de 10 anos, se nós agora não fizermos algo para protegê los.
So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable.	Então se eu preciso escolher entre essas duas, eu escolheria a da direita pois é a menos variável.
The secular Kemalist state was no less authoritarian than Erdoğan s populist Islamist regime if anything, it was more so.	O Estado secular kemalista não foi menos autoritário do que o regime islâmico populista de Erdogan, se é que não foi mais.
So, if you put it all together, this could help explain why today's college graduates, as well as less educated Americans, know less about the world than their counterparts did 20 years ago.	Então, se você juntar isso tudo, isso poderia ajudar a explicar porque os estudantes de hoje assim como os Americanos menos letrados sabem menos sobre o mundo que seus antepassados sabiam há 20 anos.

Exibir esta página em português