Translation of "if only for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If only. | Bem que eles poderiam. |
| If only. | Se somente. |
| i.e., if and only if . | Uma função que tenha inversa diz se invertível . |
| And if I am only for myself, what am I? | E quando eu sou para mim, que sou eu? |
| I can only wonder if this is the same for everyone else. | Só me resta me perguntar se é do mesmo jeito com todo mundo. |
| FOR MALFUNCTIONING NCB ONLY ( If not the same as Home NCB ) 6.1 . | EXCLUSIVAMENTE PARA O BCN EM QUE OCORREU A AVARIA ( Se não for o mesmo que o respectivo BCN ) 6.1 . |
| If only I knew! | Se ao menos eu soubesse! |
| If only I knew! | Oxalá eu soubesse! |
| If only I knew! | Quem me dera saber! |
| If all the bees died, mankind would only live for four more years. | Se todas as abelhas morressem, a humanidade só viveria por mais quatro anos. |
| For instance, since a function is bijective if and only if it is both injective and surjective, in abstract algebra a homomorphism is an isomorphism if and only if it is both a monomorphism and an epimorphism. | Por exemplo, uma vez que a função é bijetiva se e somente se ela é tanto injetiva quando é subjetiva, um homomorfismo módulo é um isomorfismo se e somente se é tanto um monomorfismo quanto um epimorfismo. |
| Is there a program that checks for new mails at my ISP if and only if I am online? | Existe algum programa que verifique mensagens de email novas no meu ISP se e só se eu estiver ligado a ele? |
| If only they had sense! | A que vil preço sevenderam! Se soubessem... |
| If only they had sense! | Se o soubessem!... |
| If only Darwin lived today. | Se ao menos Darwin vivesse hoje. |
| If only Darwin had NASA. | Se ao menos Darwin tivesse a NASA. |
| If only I was younger. | Se ao menos eu fosse mais jovem. |
| If only I was younger. | Quem me dera ser mais jovem. |
| If only I had wings! | Se ao menos eu tivesse asas! |
| If only I had wings! | Quem me dera ter asas! |
| If only I had wings! | Oxalá eu tivesse asas! |
| If only that were true! | Se ao menos isso fosse verdade! |
| If only that were true! | Quem me dera que isso fosse verdade! |
| If only that were true! | Oxalá isso fosse verdade! |
| If only he had come. | Se ao menos ele tivesse vindo. |
| If only he had come. | Quem me dera que ele tivesse vindo. |
| If only he had come. | Oxalá ele tivesse vindo. |
| Equipment can only be provided for the partner country universities and then only if it is essential for the implementation of the project objective. | Só é permitido adquirir equipamento para a universidade do Estado parceiro e apenas o estritamente essencial para a implementação dos objectivos do projecto. |
| It is surjective if and only if every configuration has a predecessor that is, if and only if it has no Garden of Eden configuration. | Eles receberam este nome como referência ao Jardim do Éden bíblico, devido ao fato delas não possuírem nenhuma configuração predecessora, devem ser criadas como tal. |
| If only we had a garden! | Se pelo menos nós tivéssemos um jardim! |
| If only we had a garden! | Quem me dera tivéssemos um jardim! |
| If only we had a garden! | Oxalá tivéssemos um jardim! |
| If only I could speak English! | Se pelo menos eu soubesse falar inglês! |
| If only I could speak English! | Quem me dera saber falar inglês! |
| If only I could speak English! | Oxalá eu soubesse falar inglês! |
| If only the rain would stop. | Se pelo menos a chuva parasse. |
| If only the rain would stop. | Quem me dera que a chuva parasse. |
| If only the rain would stop. | Oxalá a chuva parasse. |
| If only I knew his address. | Se pelo menos eu soubesse o seu endereço. |
| If only I knew his address. | Se pelo menos eu soubesse o endereço dele. |
| If only I could sing well. | Se pelo menos eu cantasse melhor. |
| If only she would marry me. | Ah, se ela se casasse comigo. |
| If only he would marry me. | Ah, se ele se casasse comigo. |
| If only I'd done my homework! | Se pelo menos eu tivesse feito o meu dever de casa! |
| If only we had a son! | Quem dera tivéssemos um filho! |
Related searches : If Only - Only If - And If Only - Only If Can - If Not Only - Only If Requested - If Only Because - Even If Only - Only If Necessary - Only If Needed - Only If Required - Only If You - If Only Briefly - If Only Just
