Translation of "only if you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Keywords : único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

You only know if you try it.	Você só passa a saber se tentar.
If only I could help you.	Se ao menos eu pudesse te ajudar.
If however you expect only regular medicines, you will be surprised.	Se você esperar medicamentos comuns, ficará supresso.
Not You must kill unbelievers in Mecca, but you can, you are allowed to, but only after a grace period is over and only if there's no other pact in place and only if they try to stop you getting to the Kaaba, and only if they attack you first.	Não que, você tem que matar descrentes em Mecca, mas você pode, você tem permissão, porém, somente depois que um prazo de carência terminar e somente se não houver um outro pacto em vigor e somente se eles tentarem impedir o seu acesso a Kaaba, e somente se eles atacarem primeiro.
I will only accept if you pay on time.	Só aceito se você pagar na hora.
This is possible only if you become a disciple.	Mas é uma doença autoimposta.
If the reality is stagnation, I can only go up if you go down.	Se a realidade é a estagnação, Eu só posso subir, se vocês descerem.
If only I could speak English as fluently as you!	Se eu pudesse falar inglês tão fluentemente quanto você!
Only useful if you have a perfect CD drive (unlikely).	Só é útil se tiveres uma 'drive' de CD s perfeita (pouco provável).
'Everything's got a moral, if only you can find it.'	Tudo tem uma moral, e só você pode encontrá la.
Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.	Somente se você controla e regula a asa, você consegue uma eficiência aerodinâmica.
It's only three pounds, or 12 if you install Microsoft Office.	Pesa apenas 1,3 kg, ou 5,4 kg se você instalar o Microsoft Office.
But that s only if you don t know how handle it.	Quer dizer, se não sabe como andar.
Only if you come will she come to my birthday party.	Ela só vem para a minha festa de aniversário se você vier.
If only.	Bem que eles poderiam.
If only.	Se somente.
i.e., if and only if .	Uma função que tenha inversa diz se invertível .
Only take other medicines while you are on ABILIFY if your doctor tells you that you can.	Durante o tratamento com ABILIFY tome apenas outros medicamentos se o médico lhe disser para o fazer.
And if you look, you'll see that there's only one way you can score three.	E se vocês olharem, verão que há somente uma maneira que se chegar ao resultado de três.
And there's actually some instructions that you only use once, if ever.	E há realmente algumas instruções que você usa apenas uma vez, se tanto.
If you only have the B antigen, your blood is type B.	Se você possui somente o antígeno B, seu sangue é do tipo B.
The job is only half done if you don't get down again .	The job is half done if you don't get down again .
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.	Quando você fala, está apenas repetindo o que já sabe. Mas ouvindo, você pode aprender algo novo.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.	Quando se fala, apenas se repete o que já se sabe. Mas quando se escuta, pode se aprender algo novo.
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?	Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo?
But that's only if you look at the monitor as a page, but not if you look at the monitor as a window.	Mas isso é somente se você olhar para o monitor como uma página, mas não se você olhar para o monitor como uma janela.
The only problem is potatoes, if you think about it, look pretty disgusting.	O único problema era que a batata, se for pensar, é bem estranha.
If you had only listened to me, none of this would have happened.	Se você tivesse me ouvido, nada disso teria acontecido.
If you do not have this access level, this module will only show you the current settings.	Se não tiveres esse nível de acesso, este módulo só te irá mostrar a configuração actual.
If you thought, three percent of the population likes classical music, if only we could move it to four percent. How would you walk?	se acha que 3 da população gosta de música clássica? Se pudessemos mudar para 4 . Como você andaria?
If only I knew!	Se ao menos eu soubesse!
If only I knew!	Oxalá eu soubesse!
If only I knew!	Quem me dera saber!
But if you ask them, they will say We were only gossiping and jesting.	Porém, se os interrogares, sem dúvida te dirão Estávamos apenas falando e gracejando.
'If you didn't sign it,' said the King, 'that only makes the matter worse.	Se você não assinou , disse o Rei, isto apenas deixa as coisas piores.
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .	Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .
If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head...	Se você pudesse ver as fantasias distorcidas que passam pela minha cabeça...
He replied Only God will bring it on you if He please, and you cannot prevail against Him.	Respondeu lhes Deus só o infligirá se quiser, e jamais podereis impedi Lo.
But you're boxed in, if you can only do it up and down that way.	Mas você está limitado se você só consegue fazer isso para cima e para baixo.
Some of you would eat it only if it's a strangely colored piece of tofu.	Alguns de vocês só comeria se for um pedaço de tofu de cor estranha.
'Oh, you're sure to do that,' said the Cat, 'if you only walk long enough.'	Oh, você vai certamente fazê lo, disse o Gato, contanto que você caminhe o suficiente.
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.	Mas se o tratares com boa educação, fará o que quiseres do relógio.
If only they had sense!	A que vil preço sevenderam! Se soubessem...
If only they had sense!	Se o soubessem!...
If only Darwin lived today.	Se ao menos Darwin vivesse hoje.

Exibir esta página em português