Translation of "if so then" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Then - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If yes, then how so? | Se sim, como? |
| So, if not us, then who? | Assim, se não nós, então quem? |
| if they could do so , then everyone else could . | Se os cegos e amblíopes conseguissem identificar as notas , então todas as pessoas conseguiriam . |
| If you don't find me attractive, then just say so. | Se você não me acha atraente, diga logo. |
| So I says, OK then, if you say it's a machine ... | Eu disse Bem, se quiser pensar que é máquina... |
| If so, then head to the Austerlitz Golf Resort in Slavkov. | Vá a Austerlitz Golf Resort que fica em Slavkov. |
| If, if, if, then. | Se, se, se, então. |
| So if you install a new version, please first make and install kdesupport, then kdelibs, then kdebase. | Por isso, se instalar uma nova versão, faça primeiro 'make' e depois instale o kdesupport, seguido do kdelibs e do kdebase. |
| So, if that's not the purpose of the universe, then what's next? | Portanto, se esta não for a finalidade do universo, então o que vem a seguir? |
| Then I thought well, if readers want paper books so much, why can't they pay for it then? | E pensei, hmm, se os leitores querem tanto livros de papel, por que então não pagam por eles? |
| Tojo then replied to Ishii If the Emperor said it should be so, then that's it for me. | Tojo, em seguida, respondeu a Ishii Se o imperador disse que deveria ser assim, então isso é tudo para mim. |
| Now if all this is true, then why are we getting it so wrong? | Se tudo isso é verdade, então por que estamos entendendo tudo errado? |
| So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris. | Então, se levarmos isso adiante, então Mark irá resolver esses problemas. Obrigado Chris. |
| So then if you try to ask questions What's the surface of a cauliflower? | Então se você tentar perguntar qual é a superfície de uma couve flor? |
| So if you're going to talk about jobs, then you have to talk about entrepreneurs. | Assim, se você vai falar de empregos, você tem que falar de empreendedores. |
| So there's a new block that says how much video motion there is, and then, if there's so much video motion, it will then tell the balloon to pop. | Então, há um bloco novo que diz quanto movimento existe no video e daí, se houver uma certa quantidade de movimento, ele dirá então ao balão para estourar. |
| And even then God is merciful forgiveness is supreme and so, essentially, better if you don't. | E mesmo então Deus é misericordioso, perdoar é supremo e assim, essencialmente, é melhor não fazer. |
| It says, If the cigarette companies can lie, then so can we. But but I did. | Diz, Se a indústria tabagista mente, nós também. Mas mas eu fiz. |
| If so, then a summertime break in the Jeseníky Mountains is the right holiday for you! | Então, a serra de Jeseníky no verão é como se fosse criada para você |
| If so , then a path consistent with price stability can be derived for the money stock . | Caso tal se verifique , poder se á então calcular uma trajectória para o stock de moeda consistente com a estabilidade de preços . |
| So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. | Então se há um gene que causa essa poda e esse gene sofre mutação você ganha uma poda inadequada entre áreas adjacentes, |
| So what I'm thinking about is taking a few physical extensions from the body as I move, and I move them, and I do that by suggesting things to them If, then if, then. Okay, so here we go. | Então o que estou pensando é em levar umas poucas extensões físicas do corpo enquanto me movo, e eu os movo, e faço isso sugerindo coisas para eles se, então se, então. OK, então vamos lá. |
| So what then? | E o que vem depois disso? |
| If citizens can network and make themselves more organized and productive, so that their voices are heard, so then things would improve. | Se os cidadãos podem se comunicar, se organizar melhor e produzir, então sua voz é ouvida, dessa forma as coisas se aprimoram. |
| So let me leave you then with a few words from another poet, if you'll forgive me. | Agora, permitam que eu deixe vocês com algumas palavras de outro poeta, se me permitem. |
| And if they do so, then, of course, the conditions improve, and they start riding on scooters. | E se eles fazem isso, então, é claro, que as condições melhoram, e eles começam a dirigir lambretas. |
| So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue. | Então se as vendas começam a cair, a pessoa pode identificar o problema e se dedicar a ele. |
| If so, then Europe s deconstruction or, worse, its collapse would be a shockingly fearful and painful business. | Se a construção da Europa tem sido a arte do possível, então, a sua desconstrução ou, pior, o seu colapso seria um negócio assustador e doloroso. |
| If so, then who is supposed to take final responsibility for taking the life of a person? | (texto original de Jens Wilkinson) |
| If so, then why are Americans okay with our government doing this to people in other countries? | Se sim, então por que está tudo bem com os americanos se é o nosso governo que está fazendo isso com pessoas em outros países? |
| And if the partner puts pressure on them so if the partner starts spitting water and intimidating them then the choices go down. | E se a parceira faz pressão nela ou seja, se a parceira começa a cuspir e intimidar a outra então ela escolhe menos. |
| So, straight, then to the right, and then? | Então, seguir reto, à direita, e depois? |
| So then, a dilemma rose in the mind that, if I'm also an exploiter, then this is not right life cannot go on like that. | Então, um dilema surgiu na minha mente, que se também sou um explorador, então isto não está certo a vida não pode continuar desta forma. |
| If and then nine, right? | Se e então o nove, certo? |
| If not now, then when? | Se não agora, então quando? |
| If you're hungry, then eat. | Se estiver com fome, então coma. |
| If you're hungry, then eat. | Se você está faminto, coma. |
| If not now, then when? | Se não agora, quando então? |
| Program flow control IF ... THEN ... | Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada. |
| So, if you talk into the mike, you'll hear some music in your headphones if you talk in the phone, then video would happen. | Então, se você falar no microfone, irá ouvir músics em seus fones se você falar no telefone, então aparecerá um vídeo. |
| If a player touches one of the opponent's pieces then that piece must be captured if there is a legal move that does so. | Se o jogador toca uma das peças do adversário então deve capturá la se a peça puder ser capturada. |
| So then how can you tell who in your family has the flu if everybody is taking Tamiflu? | Então, como você pode dizer quem em sua família tem a gripe se todos estiverem tomando o Tamiflu? |
| If so, then the client can trust the server and can start issuing service requests to the server. | Se tiver, o cliente pode confiar no servidor e começa a pedir serviços ao mesmo. |
| If the devil can force a win then it can do so in a finite number of moves. | Se o diabo pode forçar uma vitória, então ele pode fazer isso num número finito de movimentos. |
| So he starts out with one line, and then two, and then four, and then 16, and so on. | Assim ele começa com uma linha, depois duas, e então quatro, dezesseis, assim por diante. |
Related searches : If Then - If So - So If - If Then Logic - If Not Then - If Yes Then - If You Then - If By Then - If And Then - Only Then If - If We Then - Then Do So - Then So Is - Then So Does
