Translation of "if not then" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Then - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

If not now, then when?	Se não agora, então quando?
If not now, then when?	Se não agora, quando então?
So, if not us, then who?	Assim, se não nós, então quem?
If not now, one might ask, then when?	A questão que se pode colocar é se não for agora, quando será?
If a prince is not grave, then he is not honoured.	Perceber a dinâmica das mudanças é uma necessidade.
If it is not a book, then what is it?	O livro foi também ilustrado com gravuras.
If, if, if, then.	Se, se, se, então.
If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.	Se temos o direito de viver, então deveríamos ter também o direito de morrer. Senão, viver não é, pois, um direito, mas uma obrigação.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.	O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada.
If not, then, the program is executed in the real environment.	Se não, então, o programa é executado no ambiente real.
If we do not have this faith, then we are ungodly.	Se não temos essa fé, então somos ímpios.
If they do not properly reflect the positions adopted, then we may correct them, if necessary.	Se não reflectir bem as nossas posições, podemos sempre corrigi la.
So, if that's not the purpose of the universe, then what's next?	Portanto, se esta não for a finalidade do universo, então o que vem a seguir?
Well, if you're used to listening to comedians, then I'm not surprised.	Bem, se você está acostumado a escutar comediantes, então eu não estou surpreso.
If you cannot, then perhaps kppp is not the culprit after all.	Se não consegues, então o kppp não é o culpado, no fim de contas.
If you say this is not a crisis, then what is it?	If you say this is not a crisis, then what is it?
If that is true, then he is not responsible for the accident.	Se isto for verdade, ele não causou o acidente.
If you do not have a certificate then you are not allowed to operate the vehicle.	Sem o comprovativo da sua realização, nenhuma viatura pode ser utilizada.
If the underlying phenomenon does not exist , then the time series might be temporarily not reported .	Se o fenómeno subjacente não existir , a série cronológica em causa pode não ser reportada temporariamente .
Alexander then declared, If I were not Alexander, then I should wish to be Diogenes , to which Diogenes replied, If I were not Diogenes, I should also wish to be Diogenes.	Essa resposta impressionou vivamente Alexandre, que, na volta, ouvindo seus oficiais zombarem de Diógenes, disse Se eu não fosse Alexandre, queria ser Diógenes.
If politicians do not hear, then why should one waste a day shouting?	Se os políticos não ouvem de que serve perder um dia a gritar?
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.	Se ele tivesse sido cuidadoso, o terrível acidente não teria acontecido.
If it means, This statement is not true , then it is negating itself.	Assim, a afirmação de Epiménides não é paradoxal se falsa.
If a regular menstrual cycle is not desired, then therapy for an irregular cycle is not necessarily required.	Se um ciclo menstrual regular não é desejado, então uma terapia para obter se um ciclo irregular não é necessariamente exigida.
But the crisis will be back, if not before Germany s upcoming election, then after.	Mas a crise voltará, se não for antes das eleições da Alemanha, será depois.
If this is you, then there is no reason not to try the CVS versions.	Se esta descrição condiz consigo, não há nenhuma razão para não experimentar as versões de CVS.
But if devolution is good for Scotland, then why not for Wales and Northern Ireland?	Mas se a devolução é boa para a Escócia, então porque não para Gales ou para a Irlanda do Norte?
If he had been with me then, I would not have done such a thing.	Se ele estivesse comigo então, eu não teria feito tal coisa.
The list is then inspected, and if it is not sorted, the universe is destroyed.	Se todos os elementos a serem ordenados são distintos, a complexidade esperada é formula_1.
If Singapore is NOT a country, then are we still considered a sovereign and independent state?	Se Singapura NÃO é um país, então nós ainda podemos ser considerados como um estado soberano e independente?
If not mothers, then it is grandmothers, aunts or sisters who do the region's unpaid work .	Se não são as mães, são as avós, tias ou irmãs que fazem o trabalho não remunerado da região.
If this were to occur, then a rhetorician would in fact not be a just man.	Para ele, a dialética é uma ilusão, pois baseia se em princípios que são subjetivos.
If the worker is to drive, then the health care provider should not give them opioids.	Há muitas maneiras que uma pessoa poderia se dar a ilusão de que eles são mais sóbrios.
Until then themes were often based on European works even if not performed by foreign actors.	Até então, os temas eram muitas vezes baseados em obras europeias, mesmo se não fossem realizados por atores estrangeiros.
However, if the game is lost, then the character will not receive his her coins back.	Se faltarem 5 ou menos rodadas para acabar o jogo, você ganhará 6 moedas.
If and then nine, right?	Se e então o nove, certo?
If yes, then how so?	Se sim, como?
If you're hungry, then eat.	Se estiver com fome, então coma.
If you're hungry, then eat.	Se você está faminto, coma.
Program flow control IF ... THEN ...	Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada.
And, if current European governments are not committed to austerity and fiscal consolidation, then which governments are?	E, se os actuais governos europeus não estão empenhados na austeridade e na consolidação fiscal, então que governos estarão?
SP If you let fear get to you, then you're not going to be doing your job.	P Se você deixar o medo tomar conta de você, não fará o seu trabalho.
Say Obey God and His Messenger and if they refuse (then remember) God does not love disbelievers.	Dize Obedecei a Deus e ao Mensageiro! Mas, se se recusarem, saibam que Deus não aprecia os incrédulos.
Then, as now, it was not as if the US were offering an alternative source of funding.	Então, como agora, não se tratava de os EUA oferecerem uma fonte alternativa de financiamento.
If Singapore is not a country but a city, then which country is our city part of .	Se Singapura não é um país, mas uma cidade, então, de que país faz parte nossa cidade....?

Exibir esta página em português