Translation of "if such exists" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Such - translation :

Keywords : Exista Existe Existir Existência Existe Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

Is there another way to probe their internal structure somehow, if such a structure even exists?	Existe outra maneira de sondar a sua estrutura interna, de algum modo, se tal estrutura existe mesmo?
In addition to the needs analysis the institutional development plan, if such a plan exists, should be submitted.	Além do diagnóstico de necessidades, deve apresentar se também o plano de desenvolvimento institucional, caso exista.
I am not sure if the disease exists .	Não tenho certeza se essa doença existe .
I wonder if life exists on other planets.	Será que existe vida em outros planetas?
Data are provided if some business exists , however limited .	Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas .
There is no obligation for the counterparties to use the CCBM if an approved alternative exists , such as a link between SSSs .	As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada , como por exemplo , uma ligação entre SLT .
But there is no solid evidence that such a planet exists.	Mas não há evidências sólidas de que tal planeta exista.
It can be proved that such an area function actually exists.	Pode ser demonstrado que existe uma tal função área.
I wonder if there exists a level that's lower than user ?	Será que existe um nível mais baixo que usuário ?
The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.	A solução, se existir para começar, é surpreendente e nada óbvia.
Such a file now exists in a memory tube developed at RCA Laboratories.	Esse arquivo agora existe em um tubo de memória desenvolvido nos laboratórios da RCA.
Eternity exists. It exists here...	A eternidade existe. Existe aqui...
So to unload that great weight if that indeed exists you can recline.	Então para diminuir o peso o grande peso, se isso realmente existe, você pode reclinar.
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma .
The freshest of all scents, if it exists, is definitely not laundry soap.	O aroma com maior frescor de todos, se existir, definitivamente não é o de sabão de lavar roupas.
Statements such as the Banach Tarski paradox can be rephrased as conditional statements, for example, If AC holds, then the decomposition in the Banach Tarski paradox exists.	Afirmações como o paradoxo de Banach Tarski podem ser reformuladas como afirmações condicionais, por exemplo, Se AC vale, a decomposição no paradoxo de Banach Tarski existe.
)Here is the covariance, which is zero for independent random variables (if it exists).	Uma condição não tão estricta, chamada de incorrelação (uncorrelatedness) também é suficiente.
If we cannot make explicit choices, how do we know that our set exists?	Se não podemos fazer escolhas explícitas, como podemos saber que nosso conjunto existe?
If such a layer of liquid water exists, it is believed to be located between the rocky core and ice mantle like that of the theorized ocean on Europa.	Se tal camada de água líquida exitir, estaria localizada entre o núcleo de rocha e o manto de gelo, similar ao oceano que pode existir em Europa.
Because first of all, there's this false premise that such a thing as complete science exists.	Porque, antes de mais nada, há essa premissa falsa de que existe essa coisa de ciência completa.
After the report from the newspaper, CONARTEL came out to deny that such a proposal exists .	Depois da notícia do jornal, CONARTEL negou que exista tal proposta .
No such confusion exists among the Dene, whose language includes separate words for all three types.	Tal incerteza não existe entre os dene, cuja língua possui palavras distintas para os três tipos.
God exists.	Deus existe.
And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions.	E essa aqui é meio interessante Se isso existe, há um pornô disso. Sem exceções.
If a hierarchical album structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.	Se existir uma estrutura hierárquica de álbuns, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.
If a hierarchical tag structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.	Se existir uma estrutura hierárquica de marcas, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.
Other than at such moments of extremis , little evidence exists to suggest this was a common Cathar practice.	Tais momentos de extremis têm pouca evidência para sugerir que esta era uma prática comum dos cátaros.
And if a prejudiced classification does exists, isn't the PSP supposed to have appropriate training if their assignment is to patrol these neighborhoods?	E se numa classificação qualquer preconceituosa isso existe, não é suposto a PSP ter treino adequado se o seu quotidiano é patrulhar esses bairros?
And as my good friend and adviser Amory Lovins says, If something exists, it must be possible.	E como meu bom amigo e conselheiro Amory Lovins diz, Se algo existe, então deve ser possível.
A theory is ω consistent if it is not ω inconsistent, and is ω inconsistent if there is a predicate P such that for every specific natural number m the theory proves P ( m ), and yet the theory also proves that there exists a natural number n such that P ( n ).	A teoria é ω consistente se não for ω inconsistente, e é ω inconsistente se houver um predicado P tal que para todo numero natural n a teoria prova P ( n ), e ainda a teoria prova que existe um número n com a propriedade P tal que P ( n ).
Group already exists	O grupo já existe
Target already exists	O alvo já existe
Profile already exists	O perfil já existe
And it exists.	Isso existe.
Standardised documentation exists for such loans , as does a market where they are exchanged , thus allowing for easier transferability	Para estes empréstimos existe documentação normalizada , bem como um mercado onde são transaccionados , permitindo uma transferabilidade mais fácil
Secondary data is data that already exists, such as census data, which can be re used for the research.	É o fenómeno estudado que determina os métodos de pesquisa sem eliminar por completo os cálculos.
Where room for manoeuvre exists , additional budgetary measures could be effective if they are timely , targeted and temporary .	Quando existe margem de manobra , medidas orçamentais adicionais podem ser eficazes , desde que sejam atempadas , direccionadas e temporárias .
The implication is that a rational investor will not invest in a portfolio if a second portfolio exists with a more favorable risk expected return profile i.e., if for that level of risk an alternative portfolio exists that has better expected returns.	Como consequência um investidor racional não irá investir em uma carteira, se existe uma segunda alternativa com uma relação risco retorno mais favorável ou seja, para um mesmo nível de risco existe uma carteira alternativa que tem melhor rendimento esperado.
It was as if it's okay that the freedom of expression exists only in a few islands of democracy.	Como se fosse admissível a existência de liberdade de expressão em apenas algumas ilhas de democracia.
If standard quantifier rules are used, however, every term must refer to something that exists in all the possible worlds.	Todavia, se as regras de quantificação padrão são utilizadas, cada termo deve referir a algo que existe em todos os mundos possíveis.
That record exists on Mars.	Esse registro existe em Marte.
I don't believe God exists.	Eu não acredito que exista Deus.
Few people know it exists.	Poucas pessoas sabem que existe.
( b ) where no such criteria are defined , the ECB may reopen a competition among the suppliers with which a framework agreement exists .	b ) quer , quando nem todos os critérios estejam definidos , após reabertura de concurso entre os fornecedores com os quais o BCE tenha celebrado um acordo quadro .
For software upgrades, please visit our FTP site, ftp ftp.kde.org pub kde , or use a mirror if one exists near you.	Para as actualizações do 'software', visita o nosso 'site' FTP, o ftp ftp.kde.org pub kde , oou utiliza um 'site' alternativo se existir perto de ti.

Exibir esta página em português