Translation of "if one exists" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There exists only one option now. | Agora só existe uma possibilidade. |
| There exists only one possibility now. | Agora só existe uma possibilidade. |
| I am not sure if the disease exists . | Não tenho certeza se essa doença existe . |
| I wonder if life exists on other planets. | Será que existe vida em outros planetas? |
| However , only one PEACH provider currently exists . | Contudo , actualmente , existe apenas um fornecedor desse tipo de câmara de compensação . |
| Data are provided if some business exists , however limited . | Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas . |
| For software upgrades, please visit our FTP site, ftp ftp.kde.org pub kde , or use a mirror if one exists near you. | Para as actualizações do 'software', visita o nosso 'site' FTP, o ftp ftp.kde.org pub kde , oou utiliza um 'site' alternativo se existir perto de ti. |
| One can explore and explain only that which exists. | Só se pode explorar e explicar algo que existe. |
| I wonder if there exists a level that's lower than user ? | Será que existe um nível mais baixo que usuário ? |
| The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious. | A solução, se existir para começar, é surpreendente e nada óbvia. |
| Eternity exists. It exists here... | A eternidade existe. Existe aqui... |
| Only one real formula for peace exists, and everyone knows it. | Só há uma fórmula real para a paz, e todos sabemos qual é. |
| So to unload that great weight if that indeed exists you can recline. | Então para diminuir o peso o grande peso, se isso realmente existe, você pode reclinar. |
| Data shall be provided if some business exists , however limited this business is . | Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma . |
| The freshest of all scents, if it exists, is definitely not laundry soap. | O aroma com maior frescor de todos, se existir, definitivamente não é o de sabão de lavar roupas. |
| For 80 of the chemical elements, at least one stable isotope exists. | Existe pelo menos um isótopo estável em 80 elementos químicos. |
| )Here is the covariance, which is zero for independent random variables (if it exists). | Uma condição não tão estricta, chamada de incorrelação (uncorrelatedness) também é suficiente. |
| If we cannot make explicit choices, how do we know that our set exists? | Se não podemos fazer escolhas explícitas, como podemos saber que nosso conjunto existe? |
| After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries. | Afinal, não existe uma abordagem única para todos os casos, mesmo entre os países em desenvolvimento. |
| There exists a term with type formula_54, but not one of type formula_55. | Neste sentido, está relacionada com a noção metafísica de tipo . |
| Despite a need, no effective vaccine exists, although efforts to develop one are ongoing. | Não existe vacina eficaz contra a malária, apesar de haver esforços no sentido de desenvolver uma. |
| God exists. | Deus existe. |
| And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions. | E essa aqui é meio interessante Se isso existe, há um pornô disso. Sem exceções. |
| If a hierarchical album structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth. | Se existir uma estrutura hierárquica de álbuns, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade. |
| If a hierarchical tag structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth. | Se existir uma estrutura hierárquica de marcas, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade. |
| Is there another way to probe their internal structure somehow, if such a structure even exists? | Existe outra maneira de sondar a sua estrutura interna, de algum modo, se tal estrutura existe mesmo? |
| Himmelreich's experience is just one of many examples of sexism that exists in everyday life. | A experiência vivida por Himmelreich é apenas um dos muitos exemplos de sexismo existentes no dia a dia. |
| Indeed, one can assume that exactly one parallel through a point outside a line exists, or that infinitely many exist. | Sem dúvida, ele pode assumir que não existem paralelas através de um ponto externo a uma linha existente, ou que infinitamente alguns existem. |
| And if a prejudiced classification does exists, isn't the PSP supposed to have appropriate training if their assignment is to patrol these neighborhoods? | E se numa classificação qualquer preconceituosa isso existe, não é suposto a PSP ter treino adequado se o seu quotidiano é patrulhar esses bairros? |
| And as my good friend and adviser Amory Lovins says, If something exists, it must be possible. | E como meu bom amigo e conselheiro Amory Lovins diz, Se algo existe, então deve ser possível. |
| Group already exists | O grupo já existe |
| Target already exists | O alvo já existe |
| Profile already exists | O perfil já existe |
| And it exists. | Isso existe. |
| If dark matter exists in our universe, in our galaxy, then these particles should be smashing together and producing other particles that we know about one of them being neutrinos. | Se matéria escura existe em nosso universo, em nossa galáxia, então essas partículas deveriam estar se chocando e produzindo outras partículas que nós conhecemos uma delas sendo neutrinos. |
| In addition to the needs analysis the institutional development plan, if such a plan exists, should be submitted. | Além do diagnóstico de necessidades, deve apresentar se também o plano de desenvolvimento institucional, caso exista. |
| Where room for manoeuvre exists , additional budgetary measures could be effective if they are timely , targeted and temporary . | Quando existe margem de manobra , medidas orçamentais adicionais podem ser eficazes , desde que sejam atempadas , direccionadas e temporárias . |
| The implication is that a rational investor will not invest in a portfolio if a second portfolio exists with a more favorable risk expected return profile i.e., if for that level of risk an alternative portfolio exists that has better expected returns. | Como consequência um investidor racional não irá investir em uma carteira, se existe uma segunda alternativa com uma relação risco retorno mais favorável ou seja, para um mesmo nível de risco existe uma carteira alternativa que tem melhor rendimento esperado. |
| It was as if it's okay that the freedom of expression exists only in a few islands of democracy. | Como se fosse admissível a existência de liberdade de expressão em apenas algumas ilhas de democracia. |
| If standard quantifier rules are used, however, every term must refer to something that exists in all the possible worlds. | Todavia, se as regras de quantificação padrão são utilizadas, cada termo deve referir a algo que existe em todos os mundos possíveis. |
| That record exists on Mars. | Esse registro existe em Marte. |
| I don't believe God exists. | Eu não acredito que exista Deus. |
| Few people know it exists. | Poucas pessoas sabem que existe. |
| If the set A is infinite, then there exists an injection from the natural numbers N to A (see Dedekind infinite). | Se o conjunto A é infinito, então existe uma função injetora dos números naturais N para A (veja Dedekind infinite). |
| If one provides it, then one can return. | Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado. |
