Translation of "as if such" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Such - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If the names are already taken, you can solve this problem by using characters such as _ (Adnan_Oktar) or numbers such as AdnanOktar100, Adnan_Oktar_50. | If the names are already taken, you can solve this problem by using characters such as _ (Adnan_Oktar) or numbers such as AdnanOktar100, Adnan_Oktar_50. |
| It is as if those great men are really waiting for such recognition. | Como se tais grandes homens estivessem a esperar por tal reconhecimento. |
| Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such. | Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos. |
| If this is not the case such as in the foreign key from Dept . | Se esse não for o caso, como em uma chave estrangeira de Departamento . |
| α GAL also hydrolyzes other α galactosides such as stachyose, verbascose, and galactinol, if present. | α GAL também hidrolisa outros α galactosídeos tais como estaquiose, verbascose e galactinol. |
| The FDA considers labels such as no MSG or no added MSG misleading if the food has ingredients which are sources of free glutamate, such as hydrolyzed protein. | O FDA considera que rótulos com frases Sem MSG ou Sem adição de MSG sejam enganosos se o alimento contiver ingredientes que sejam fontes de glutamato livre, como proteína hidrolisada. |
| Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used. | Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados. |
| If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. | Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. |
| The Bank shall , as far as possible , avoid making such transfers if it has cash or liquid assets in the currency required . | O Banco evitará , na medida do possível , proceder a tais transferências , caso detenha haveres disponíveis ou realizáveis na moeda de que necessita . |
| If such proof cannot be presented , Minimum reserves | Reservas mínimas |
| Now, ponder if such a thing were true. | Soneto Rima Ritmo Versificação |
| If such there be, go mark him well... | Walter Scott nasceu em Edimburgo e era filho de um advogado. |
| They are making such a big deal about it, as if someone actually follows the Pan American games. | Fazem tanto barulho a respeito disso, como se alguém realmente acompanhasse os jogos pan americanos |
| If alternative causes have been eliminated, steroids or immunosuppressants (such as azathioprine) may be considered in this scenario. | Após exclusão de outras causas, nesta situação pode ser considerado o uso de esteroides ou imunossupressores. |
| Such as? | Tais como? |
| No such provision is necessary if there are no rules restricting the provision of such information under national law , as specified in the applicable national documentation . | Tal requisito não será necessário , caso a legislação nacional não preveja regras que restrinjam a divulgação dessas informações , conforme especificado na documentação nacional aplicável . |
| Such models are based on scientific disciplines such as fluid dynamics, thermodynamics as well as physical processes such as radiative transfer. | Estes modelos se baseiam em princípios físicos que incluem dinâmica de fluidos, termodinâmica e teoria de transporte radiativo. |
| The Bank shall, as far as possible, avoid making such transfers if it has cash or liquid assets in the currency required.2. | O Banco evitará, na medida do possível, proceder a tais transferências, caso detenha haveres disponíveis ou realizáveis na moeda de que necessita.2. |
| No such provision is necessary if there are no rules restricting the provision of such information under national law , as specif ied in the applicable national documentation . | Tal requisito não será necessário , caso a legislação nacional não preveja regras que restrinjam a divulgação dessas informações , conforme especificado na documentação nacional aplicável . |
| If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . | Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . |
| If Chinese growth slows, such expectations might well dissolve. | Se o crescimento chinês abrandar, é bem possível que tais expectativas se dissolvam. |
| If only our army and country organized such camps. | Se pelo menos o nosso exército e país organizassem esses acampamentos. |
| I wondered if I could do such a thing. | Eu imaginei se eu conseguiria fazer tal coisa. |
| The Commission shall as far as possible avoid making such transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs. | A Comissão evita, na medida do possível, proceder a tais transferências, caso detenha activos disponíveis ou realizáveis nas moedas de que necessita. |
| The Commission shall as far as possible avoid making such transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs . | A Comissão evitará , na medida do possível , proceder a tais transferências , caso detenha activos disponíveis ou realizáveis nas moedas de que necessita . |
| The Commission shall as far as possible avoid making such transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs . | A Comissão evitará , na medida do possível , proceder a tais transferências , caso detenha haveres disponíveis ou realizáveis nas moedas de que necessita . |
| Sources will confirm as soon as the investigation process has ended, and if such proof is viable, it will be presented to the public. | As fontes, confirmaram que assim que o processo de investigação estiver pronto, e se tais provas forem viáveis, serão apresentadas em público. |
| As such, they have properties and methods, such as .call() and .bind(). | São criadas cada vez que a função que as contém (externa) é invocada. |
| Abilities are talents (such as brawling and dodging), skills (such as firearms and melee) and knowledge (such as computers and investigation). | Pouco depois da transformação, tanto o jogador quanto seu senhor são capturados por outros vampiros, que servem à Camarilla (organização que controla as leis vampíricas). |
| As if! | Até parece! |
| Such things as ritual temple prostitution are thought of as, at best, completely anachronistic outside of ancient Greek society, if not actually outright disapproved of. | Coisas como prostituição ritual são pensados como, na melhor das hipóteses, completamente anacrônicas. |
| If, within three months of such communication, the European Parliament | Se, no prazo de três meses após essa transmissão, o Parlamento Europeu |
| If such proof cannot be presented , issuers may apply 7.3 | O modelo de reporte de estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 . |
| If I was you, I wouldn't do such a thing. | Se fosse eu, não faria uma coisa dessas. |
| If I was you, I wouldn't do such a thing. | Se fosse eu, não fazia uma coisa dessas. |
| If I was you, I wouldn't do such a thing. | No teu lugar, não faria uma coisa dessas. |
| If I was you, I wouldn't do such a thing. | No teu lugar, não fazia uma coisa dessas. |
| If I was you, I wouldn't do such a thing. | No seu lugar, não faria uma coisa dessas. |
| If I was you, I wouldn't do such a thing. | No seu lugar, não fazia uma coisa dessas. |
| If I were you, I wouldn't do such a thing. | Se eu fosse você, não faria tal coisa. |
| As such, some older parks, such as Kennywood in Pennsylvania, were referred to as trolley parks. | Assim, alguns parques mais antigos, como o Kennywood na Pennsylvania, eram chamados de trolley parks (parques de bonde). |
| So I had such dry mouth probably not as bad as now but I had such, such dry mouth. | Então, eu estava com a boca seca talvez não tão seca como agora mas eu estava com aquela boca seca. |
| Interior problems such as repression and economic issues can become worse if a war between Iran and the US breaks out. | Problemas internos como repressão e questões econômicas podem se agravar se acontecer uma guerra entre Irã e Estados Unidos. |
| Such request shall be taken into account by the SCB only if it is communicated via and approved by the AS . | Tal pedido apenas será levado em consideração pelo BCL se o mesmo tiver sido comunicado através do SP e aprovado por este . |
| Such request shall be taken into account by the SCB only if it is communicated via and approved by the AS . | Tal pedido apenas será levado em consideração pelo BCL se o mesmo tiver sido comu nicado através do SP e aprovado por este . |
Related searches : If Such - Such As. - Such As - As Such - As If - If Such Exists - If No Such - Even If Such - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Phenomena Such As - Such As Lead - Partners Such As