Translation of "if time permitted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Permitido Permitida Permitidas Permitidos Permitem Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The lead time permitted efficient transportation and logistics .	Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .
If there is no God, everything is permitted.	Se Deus não existe, tudo é permitido.
Only one train at a time is permitted in each block.	Somente um trem de cada vez é permitido por bloco.
For instance, the committee determines if amendments to the bill are permitted.	Por exemplo, este Comitê determina se emendas para uma dada lei são permitidas.
To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks .	A fim de dar ao autor do pagamento mais tempo para reagir , o prazo previsto poderia ser alargado de quatro para seis semanas .
Furthermore , frontloading should only be permitted if eligible counterparties provide the relevant future Eurosystem NCB with sufficient eligible collateral .	Além disso , o fornecimento prévio só deverá ser permitido se as contrapartes elegíveis oferecerem activos de garantia elegíveis suficientes aos respectivos BCN futuros membros do Eurosistema .
Foto Fred Loureiro Secom, use permitted	Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido
Is fishing from this bridge permitted?	É permitido pescar desta ponte?
Why is fishing not permitted here?	Por que é proibido pescar aqui?
Why is swimming not permitted here?	Por que é proibido nadar aqui?
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.
It is also permitted to use the flag on other buildings, if they are being used by the government in some fashion.	Em 1912 o governo dinamarquês proibiu o uso da primeira versão da bandeira islandesa durante a celebração dos Jogos Olímpicos em Estocolmo.
If the transfer of vouchers is permitted, a market in vouchers could be created, with companies offering to pay money for them.	Se a transferência de vales é permitido, um mercado em vales poderia ser criado, com empresas que oferecem dinheiro para pagar por eles.
Policemen aren't permitted to drink on duty.	Policiais não são permitidos beber em serviço.
The teacher permitted him to go home.	O professor permitiu que ele fosse para casa.
The teacher permitted him to go home.	A professora permitiu que ele fosse para casa.
Fishing is not permitted in this lake.	É proibido pescar neste lago.
Are their wives permitted to see them?	As esposas têm permissão de vê los?
Swimming in this lake is not permitted.	É proibido nadar neste lago.
Swimming is not permitted in this river.	É proibido nadar neste rio.
Analysis on another board is not permitted.	Análise em outro tabuleiro não é permitida.
No reservation to this Convention shall be permitted .	Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .	E permitida a fotocópia para fins pedagógicos e nao comerciais .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .	É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e náo cornerciais .
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.	Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui.
The boy was permitted to go with them.	O menino foi autorizado a ir com eles.
Teams were permitted to make late replacements in the event of serious injury, at any time up to 24 hours before their first game.	As equipes foram autorizadas a fazer substituições em caso de contusões graves, em qualquer momento até 24 horas antes do primeiro jogo.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top
You aren't permitted to bring dogs into this building.	Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.	Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA.
Food and drink are not permitted in the library.	Alimento e bebidas não são permitidos na biblioteca.
In this country, you're not permitted to do that.	Nesse país, você não está autorizado a fazer isso.
I don't think Tom is permitted to do that.	Eu não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
I don't think Tom is permitted to do that.	Não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
And ... organ transplants are now permitted by the WTS.	O sangue que continua no corpo do paciente é diluído.
Although the population at the time consisted of about 500 native islanders and fewer than fifty whites, only the latter were permitted to hold office.	Embora a população na época consistisse de cerca de 500 nativos da ilha e menos de 50 brancos, apenas estes últimos foram autorizados a exercer o poder.
Countless food additives are either banned or permitted only in limited quantities, as are children s toys painted with substances that could be harmful if ingested.	Muitos aditivos alimentares são proibidos ou permitidos apenas em quantidades limitadas e o mesmo acontece em relação aos brinquedos para crianças pintados com substâncias que podem ser prejudiciais se ingeridas.
If you can cook, time doesn't matter.	Se você sabe cozinhar, o tempo não importa.
If you have time, let's go shopping.	Se tiver tempo, vamos às compras.
If I have time, I'll do it.	Se eu tiver tempo, eu o farei.
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos .
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos .
NCBs are permitted to collect additional data from reporting agents .	Os BCN ficam autorizados a recolher dados adicionais junto dos agentes inquiridos .
Gay marriage is permitted in less than 20 of countries.	O casamento gay é permitido em menos de 20 dos países.

Exibir esta página em português