Translation of "imply changes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned.
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa.
This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned .
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa .
Meeting the requirements set out in the implementation package will imply changes in all Member States .
Será também utilizada na selecção de contrapartes para operações de política monetária do SEBC .
Likewise quarterly adjustments due to changes in the reporting population do not imply difficulties for the NCBs .
Da mesma forma , os ajustamentos trimestrais devidos a variações na população inquirida não implicam dificuldades para os BCN .
Likewise , quarterly adjustments due to changes in the reporting population do not imply difficulties for the NCBs .
Da mesma forma , os ajusta mentos trimestrais devidos a variações na população inquirida não implicam dificuldades para os BCN .
Likewise , quarterly adjustments due to changes in the reporting population do not imply difficulties for the NCBs .
Da mesma forma , os ajustamentos trimestrais devidos a variações na população inquirida não implicam dificuldades para os BCN .
Correlation doesn't imply causation.
Correlação não implica causalidade.
Correlation does not imply causation.
Correlação não implica causalidade.
Although structural changes and high investment will be conducive to growth , they might also imply increased output volatility , especially as investment tends to be more cyclical than consumption .
investimento sejam conducentes ao crescimento , podem também implicar uma volatilidade acrescida do produto , especialmente porque o investimento tende a ser mais cíclico do que o consumo .
This would imply a massive leap in migration.
Isso implicaria num salto enorme na migração.
and which does not imply mechanical policy responses
e não implica reacções mecânicas de política 47
This might imply that the prerepublican Juno was royal.
Juno concorda devolvendo lhe a aparência humana.
The entries do not imply any interest payments or receipts .
Os movimentos nao incluem quaisquer pagamentos ou recebimentos de juros .
This does not imply permanent near zero US interest rates.
Isto não implica taxas de juro norte americanas quase a zero de modo permanente.
But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?
Mas, poderia a existência de um governo totalmente transparente implicar que os cidadãos seriam totalmente transparentes?
of the Eurogroup more efficient and effective . The new methods do not imply any changes in the allocation of tasks between the ECB and the euro area finance ministers in the framework of EMU .
Os novos métodos não implicam quaisquer alterações na afectação de atribuições entre o BCE e os ministros das finanças da área do euro , no contexto da UEM .
On the one hand, forums imply a higher level of anonymity.
De um lado, os fóruns simplesmente implicam um nível maior de autonomia.
However, this will not imply a massive exodus from the island.
Contudo, isso não implicará um enorme êxodo da ilha .
Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .
Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais .
The entries do not imply any interest payments or receipts by the EMI .
Os movimentos não incluem quaisquer pagamentos ou recebimentos de juros pelo IME .
The customer considered changing banks to try to obtain a better solution , but abandoned this idea when he found out that it would imply costly system changes ( having to change from one proprietary standard for payment initiation to another ) .
O cliente considerou a possibilidade de mudar de bancos para obter uma melhor solução , mas abandonou a ideia quando descobriu que tal implicaria mudanças dispendiosas de sistema ( ao ter de mudar da norma de iniciação e de reconciliação de um banco para a de outro ) .
Changes
Alterações
The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm.
A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma.
it did not imply any change in the monetary policy strategy of the ECB .
não implicando qualquer alteração na estratégia de política monetária do BCE .
This error would imply that zero inflation means de facto a declining price level .
Este erro implicaria que a inflação zero significaria , de facto , uma descida no nível de preços .
But higher interest rates also imply large capital losses for central banks asset holdings.
Mas as taxas de juros mais altas também implicam grandes perdas de capital para as detenções de activos dos bancos centrais.
Certain versions imply that Zeus gave Semele the heart to eat to impregnate her.
Certas versões afirmam que Zeus deu a Sêmele o coração para comer e engravidá la.
So that, if one thing changes, everything else changes.
Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
This did not imply any change in the relationship between the ECB and Danmarks Nationalbank .
Essa decisão não implicou qualquer alteração no relacionamento entre o BCE e o Danmarks Nationalbank .
In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )).
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )).
Commit Changes
Persistir as Alterações
Revert Changes
Reverter as Alterações
Stashed Changes
Alterações do Stash
Commit changes
Persistir as alterações
Revert Changes?
Reverter as Alterações?
Significant Changes .
B. Alterações significativas .
Everyone changes.
Todo mundo muda.
Everything changes.
Tudo muda.
Design changes.
Ver também
It changes what we see. It changes what we remember.
Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook .
Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa .
Consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite.
Consequentemente, as oportunidades desiguais de ganho de acesso implicam numa reprodução mais marcante da elite política.
The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.
A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.
The presence of pycnofibers (and the demands of flight) imply that pterosaurs were endothermic (warm blooded).
O estilo de vida destes animais sugere que fossem de sangue quente (endotérmicos).

 

Related searches : Would Imply - May Imply - Imply For - Imply On - Might Imply - Can Imply - Should Imply - Shall Imply - Results Imply - Imply A - They Imply - Imply From - Necessarily Imply