Translation of "important in understanding" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Important - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Knowing the subgroups is important in understanding the group as a whole.
No entanto o subconjunto formula_21 é um grupo sob a multiplicação.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.
Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
Now, this is the important thing of understanding how the world has changed.
Agora uma coisa importante para entender como o mundo mudou.
They are important because they are the key to understanding stylistic differences between groups.
Eles são importantes porque eles são a chave para entender as diferenças de estilo entre os grupos .
But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference.
Mas é igualmente relevante a compreensão de que é o trabalho árduo que faz a diferença.
The meteorological data collected during this period are still important for understanding Scottish mountain weather.
A informação meteorológica compilada durante esse período é importante para a compreensão do clima nas montanhas escocesas.
DU An important contribution lies in understanding the importance of the changing environment in the struggles and territorial resistances of social movements.
DU Um feito essencial foi ter contribuído para que se compreenda a importância da diversidade ambiental em disputas e em resistências territoriais de movimentos sociais.
Now if movement is so important, how well are we doing understanding how the brain controls movement?
Agora se o movimeno é tão importante, como estamos indo na compreensão de como o cérebro controla o movimento?
It is important to note that our only sources extant for our understanding of Sabellianism are from their detractors.
É importante notar que as nossas únicas fontes que sobreviveram sobre o sabelianismo são de autoria de seus detratores.
Because a large proportion of stars exist in binary systems, binaries are particularly important to our understanding of the processes by which stars form.
Como uma proporção significativa de estrelas está em sistemas binários, eles são particularmente importantes no entendimento dos processos de formação estelar.
And a critically important step in understanding our own desires and tastes is to realize that we cannot always explain what we want deep down.
E um passo criticamente importante em compreender os nossos desejos e gostos é entender que não podemos sempre explicar o que queremos de verdade.
It is important to have a clear understanding of the nomenclature of monogamy because scientists use the term monogamy for different relationships.
É importante ter uma compreensão clara da nomenclatura do termo monogamia , porque os cientistas usam no para diferentes tipos de relacionamentos.
Understanding Bangladesh
Entendendo Bangladesh
I think there is one thing that I think very valid here, which is that I think understanding procedures and processes is important.
Eu creio que há uma coisa que eu acho muito válida aqui, que é que eu acho que entender os procedimentos e os processos é importante.
Social determinants While genetic influences are important to understanding obesity, they cannot explain the current dramatic increase seen within specific countries or globally.
Determinantes sociais Embora a influência genética seja importante para compreender a obesidade, por si só não explica o aumento dramático da incidência em determinados países ou à escala global.
Several fields of discrete mathematics, particularly theoretical computer science, graph theory, and combinatorics, are important in addressing the challenging bioinformatics problems associated with understanding the tree of life.
Vários campos da matemática discreta, ciência da computação teórica, particularmente, teoria dos grafos e combinatória, são importantes na abordagem dos desafiantes problemas de bioinformática, associados com a compreensão da árvore da vida.
It's understanding data.
É entender dados.
It's also understanding.
É também entender,
Thanks for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .
Understanding American Government.
It intends to help broaden the understanding of the global impact of this important region in the world by aggregating articles and data on the environmental changes in the Amazon rainforest
O intuito é ajudar a ampliar a compreensão do impacto global desta importante região no mundo , ao reunir artigos e dados sobre as mudanças ambientais na Floresta Amazônica
Moments like this result are important for society because it allows us to deal with our past revealing it, discussing it and understanding it.
Momentos como o julgamento que se encerrou nesta madrugada são importantes para que a sociedade consiga saldar as contas com seu passado, revelando o, discutindo o, entendendo o.
This is an important improvement as it means a better understanding of the development of labour costs throughout the economy with , in particular , improved coverage of service sector costs .
Trata se de um avanço importante , jÆ pressupıe um melhor entendimento da evoluçª o dos custos da mª o de obra em toda a economia e , especialmente , uma melhor cobertura do sector dos serviços .
The big change in our understanding of drivers of chronic health in the rich developed world is how important chronic stress from social sources is affecting the immune system, the cardiovascular system.
A grande mudança em nosso entendimento dos aspectos crônicos da saúde no mundo rico e desenvolvido é quanto o estresse crônico de fontes sociais está afetando o sistema imunológico, o sistema cardiovascular,
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.
Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre.
Indeed, recognizing ever imperfect knowledge on the part of economists, policymakers, and market participants has important implications for our understanding of financial instability and the state s role in mitigating it.
Na verdade, reconhecer o conhecimento sempre imperfeito por parte de economistas, legisladores, e participantes no mercado tem implicações importantes para o nosso entendimento da instabilidade financeira e para o papel do estado na sua mitigação.
Well, a poor understanding.
Uma noção precária.
Thank you for understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.
Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.
Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.
Tom não é tão compreensivo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
You'll have a new understanding and trust in your body.
Vocês terão um novo entendimento e confiança nos corpos de vocês.
Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms.
Dependências Entender a dependência de dados é fundamental na implementação de algoritmos paralelos.
Second, understanding society and culture.
Segunda, entender sociedade e cultura.
Conscious listening always creates understanding.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.
common understanding on standardisation issues .
2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
Memorandum of Understanding with CSDs
Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
Thank you for your understanding.
Obrigado pela compreensão.
I keep on not understanding.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Eu continuo sem entender.
I'm still not understanding anything.
Eu ainda não estou entendendo nada.
Tom's parents were very understanding.
Os pais de Tom foram muito compreensivos.

 

Related searches : Important For Understanding - Important In Itself - Important In Life - Important In Determining - Important In Themselves - In Important Ways - In Important Respects - In Particular Important - In Important Places - In Your Understanding - Gaps In Understanding - Lack In Understanding - Contribution In Understanding - Progress In Understanding