Translation of "imposing a duty" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Duty - translation : Imposing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's a very imposing man.
Ele é um homem muito imponente.
Tom has a strong sense of duty.
Tom tem um forte senso de dever.
imposing them on those particular institutions .
instituições das respectivas obrigações respeitantes ao regime de reservas mínimas do SEBC numa base não discriminatória , se os objectivos do regime de reservas mínimas do SEBC não fossem atingidos impondo as às referidas instituições .
It's our duty.
É o nosso dever.
It's Tom's duty.
É dever do Tom.
I fulfilled my duty.
Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.
Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.
Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.
Eu agora estou de plantão.
Imposing stone houses with a Classical look were erected around the canals.
Imponentes casas em pedra de estilo clássico foram erigidas em torno dos canais.
The policeman was off duty.
O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?
Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.
Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.
Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.
Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.
Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.
Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.
Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.
Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.
Fiz meu dever .
The process failed while a relief watchman was on duty.
Ver também Londres Ponte Ligações externas
Driss Butcher Basri was an imposing figure in Morocco.
Driss Carniceiro Basri era uma grande figura no Marrocos.
Imposing costs on other countries is not, by itself, a cause for global regulation.
Impor custos a outros países não é, por si só, um motivo para a regulação mundial.
She paints them from below at a heroic angle to make them more imposing.
Ela as pinta começando por baixo, em um ângulo heroico para fazer com que se pareçam mais imponentes.
Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry.
Agora vocês tem um dever inventar uma nova história. Inventar uma nova poesia.
Mr Joel is now on duty.
O Sr. Joel está em serviço agora.
It's my duty to help you.
É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.
Tenho que cumprir com a minha obrigação.
They didn't neglect their own duty.
Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.
Você só estava cumprindo o seu dever.
These articles are liable to duty.
Estes artigos estão sujeitos a impostos.
I was just doing my duty.
Eu estava apenas cumprindo meu dever.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .
Wittgenstein o dever do gênio.
While military intervention in Syria may be impossible, imposing a no fly zone is not.
Embora a intervenção militar na Síria possa ser impossível, impor uma zona de exclusão aérea não é.
The imposing of the curfew was a serious disruption to the lives of common citizens.
A imposição do toque de recolher causou sérios transtornos à vida de cidadãos comuns.
It's just part of your neighborly duty.
É apenas o seu dever de vizinho.

 

Related searches : Imposing A Ban - Imposing A Restriction - Imposing A Fine - Imposing A Constraint - Imposing A Tariff - Imposing A Charge - Most Imposing - Imposing Taxes - Imposing Conditions - Imposing Costs - Imposing Structure - Imposing Building - Imposing Fines