Translation of "in a course" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In the course of a few weeks.	No decurso de algumas semanas.
in psychotherapy for oncology in a five year course.	Ver acima Mecanismos de mudança em psicoterapia .
He entered in a Medicine course in 1828, graduating in 1832.	Ingressou em 1828 no curso de medicina, diplomando se em 1832.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Of course, in the challenge there is a prize.	Claro que no desafio há um prêmio.
And over here there's a golf course going in.	E mais à frente há um campo de golfe surgindo.
Items in settlement course	Elementos em fase de liqui dação Outros activos
At that time, I was doing a course in mythology.	Fazia, na época, um curso de mitologia.
Grieg, of course, was a proponent of nationalism in composition.	Após seu casamento, foi morar na casa de Grieg em Bergen.
With the money she earned, took a course in theater.	Com o dinheiro que ganhou, fez um curso de teatro.
Of course it's a joke!	É claro que é piada!
So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window for a new course, a new evening course.	Estava em Nova Iorque recentemente e passei por uma academia que tinha uma propaganda na fachada para um curso novo, um curso noturno.
We created a photography course, a black and white photography course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom.	Criamos um curso de fotografia, para fotos em preto e branco, e nós deixamos os estudantes entrar em uma sala escura e usá la.
He pursued a course in engineering and developed a penchant for mathematics.	Paranhos foi atrás de um curso de engenharia e desenvolveu um gosto pela matemática.
Items in course of settlement	Elementos em fase de liquidação
Items in course of settlement	Outros activos
Items in course of settlement	Elementos em fase de liquidação Outras responsabilidades Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimonais
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
And in a lot of familiar cases, they of course are.	E em vários casos comuns, com certeza são.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.	Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras.
A report presenting these conclusions will be published in due course .	O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente .
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.	E então, claro, no curso natural das coisas, elas vão tornar a se expandir.
Now, of course, in a mosh pit it's hard to specify a destination.	Agora, claro, em um salto 'mosh' é difícil especificar um destino.
Afterwards, she receives a packet of papers, part of a course in philosophy.	A partir de então, ela passa a receber gradativamente um curso de filosofia por correspondência.
That's a hypothetical example of course.	É claro que este é um exemplo hipotético.
Yes, of course, it's a cow.	Sim, é claro. É uma vaca.
Of course, they have a carport.	Claro que eles tem uma garagem.
This is, of course, a sham.	Isto é, evidentemente, um engodo.
Colloquial Cambodian a complete language course .	Colloquial Cambodian a complete language course .
The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
In other words, in choosing a mate, one shapes the course of evolution.	Por outras palavras, ao escolher um parceiro, estamos a moldar o curso da evolução.
The course of the disease in animals is similar to the course of sleeping sickness in humans.	Estas espécies transmitem Trypanosoma brucei , o tripanossoma causador da doença do sono.
That is, of course, in Palestine.	Este é, claramente, na Palestina.
Items in course of settlement 12 .	Elementos em fase de liquidação 12 .
Items in the course of settlement	Elementos em fase de liquidação
10 Items in course of settlement	Elementos em fase de liquidação
10 Items in course of settlement	10 Elementos em fase de liquidação
Items in course of settlement 11 .	Elementos em fase de liquidação 11 .
And of course in music, undoubtedly.	E claro que na música, sem dúvida .
Then came the UFRGS, in the course of Performing Arts and the PUC, in the course of law.	Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito.
Of course, this is a long road.	Claro que esta é uma longa jornada.
And of course it's a huge achievement.	É claro que é uma realização imensa.
Of course, such a choice carries risks.	É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
She signed up for a Spanish course.	Ela se matriculou num curso de espanhol.
Today I started a new Esperanto course.	Hoje iniciei um novo curso de Esperanto.

Exibir esta página em português