Translation of "in a struggle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Struggle - translation :

Keywords : Lutam Luta Batalha Houve Lutar

Examples (External sources, not reviewed)

Life is a perpetual struggle in war, as in peace...That struggle cannot be avoided.	Um homem que não seja um socialista aos 20 anos não tem coração.
It's a constant struggle.	É uma luta constante.
After a difficult struggle, he succeeded in suppressing piracy.	Depois de uma luta difícil, ele conseguiu reprimir a pirataria.
Arm in arm for struggle.	De braços dados prontos para a luta.
It's been a long struggle childmarriageischildabuse	Foi preciso muita luta childmarriageischildabuse
Learning vocabulary is a neverending struggle.	Aprender vocabulário é um esforço que nunca acaba.
Global struggle	Problema global
In particular, it involved a struggle over language, education, and religion.	Em particular, envolvia uma luta luta no seio linguístico, educativo e religioso.
Now this is a very complicated struggle.	Agora, esta é uma batalha muito complicada.
So there's a struggle within the team.	Então há um esforço dentro do grupo.
A struggle ensued between Fadil and Rami.	Uma luta começou entre Fadil e Rami.
He draws a gun on her, and in a struggle he is wounded.	Bill saca uma arma e termina ferido.
In Mein Kampf ( My Struggle ), Hitler presented himself as a second Bismarck .	Em Mein Kampf (Minha Luta), Hitler apresentou se como um segundo Bismarck .
So a fundamental strategic struggle is now a given.	Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável.
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Turkey s Class Struggle	A luta de classes na Turquia
Syria s Hijacked Struggle	A luta da Síria que foi sequestrada
Europe s Narrative Struggle	A luta da narrativa europeia
THE STRUGGLE CONTINUES...	A LUTA CONTINUA...
The struggle to liberate animals from oppression is a moral campaign comparable to the struggle to end human slavery.	A luta para libertar os animais da opressão é uma campanha moral comparável à luta pelo fim da escravatura humana.
Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve.	Dessa maneira, a história da sociedade humana é a história de classes dominantes, uma após a outra.
So, there's going to be a tremendous struggle.	Portanto, haverá uma tremenda luta.
A brief history of struggle of West Papua	Fonte Free West Papua Australia Facebook Uma breve história da luta pela independência
Being a loner requires inner struggle with yourself.	Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma.
In this struggle, we should not be neutral.	Nesta luta, não devíamos ser neutros.
Access to clean water is still a struggle in many part of Comoros	O acesso a água potável é ainda uma luta em grande parte de Comores
It is therefore bound to be a long struggle.	Por conseguinte, espera se que a luta seja longa.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .	1963 Contra el burocratismo .
The Struggle for Europe .	Blitzkrieg Operação Dynamo
He died in Nuenen on 6 August 2002 after a long struggle with cancer.	Faleceu em Nuenen, Países Baixos, em 6 de agosto de 2002, após longa luta contra o câncer.
You are prosecuting because we believe in peaceful struggle.	Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica.
Former head of the Central Organization Department Zhang Quanjing wrote a political struggle style piece denouncing it, titled Soft Burial is a reflection of ideological class struggle in the current terrain	O ex diretor do Departamento de Organização Central, Zhang Quanjing, escreveu um texto político opinativo para denunciá la, intitulado Parcialmente Enterrado é um reflexo da ideologia da luta de classes na atualidade
Anti Coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.	Manifestantes anti golpe protestam levantando suas mãos em uma saudação dos três dedos como símbolo de luta.
A lot of the post independence art during the 1980s and 1990s reflect the political struggle, civil war, suffering, starvation, and struggle.	Uma boa parte da arte pós independência, durante os anos 1980 e 1990, reflete a luta política, a guerra civil, o sofrimento, a fome e a luta.
It is not a struggle that Kenya should wage alone.	Não é uma luta que o Quénia devia travar sozinho.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
This struggle matters to everyone.	Esta luta é importante para todos.
Peaceful struggle is the way...	Luta pacífica é o caminho ...
Fallout from China's ideological struggle	Consequências do confronto ideológico na China
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos de trabalhar duro.
Deepa Padmanabhan, a freelance journalist has written in her blog about her struggle with depression.	A jornalista freelance Deepa Padmanabhan, escreveu em seu blog a sua luta contra a depressão.
In a struggle for Goldfinger's revolver, the gun discharges, shooting out a window, creating an explosive decompression.	Um tiro de Goldfinger acerta numa janela, causando uma descompressão explosiva que suga Goldfinger para fora.

Exibir esta página em português