Translation of "in any report" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In doing so, it shall report in particular on any cases of irregularity.
Ao fazê lo, assinalará, em especial, quaisquer irregularidades.
In doing so , it shall report in particular on any cases of irregularity .
Ao fazê lo , assinalará , em especial , quaisquer irregularidades .
In doing so , it shall report in particular on any cases of irregularity .'
Ao fazê lo , assinalará , em especial , quaisquer irregularidades .
In doing so , it shall report in particular on any cases of irregularity .'
A o fazê lo , assinalará , em especial , quaisquer irregularidades .
In doing so , it shall report in particular o n any cases of irregularity .'
Ao fazê lo , assinalará , em especial , quaisquer irregularidades . ,,
Where the quarterly financial information , or any quarterly financial report , has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full .
Caso a informação financeira trimestral , ou o relatório financeiro trimestral , tenha sido objecto de revisão , o relatório dos revisores , bem como quaisquer reservas a ele atinentes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores , sem todavia levar à formulação de reservas no seu relatório , devem ser reproduzidas na íntegra .
The present report does not raise any substantial new requirements which were not already included in the 2000 ECB requirements report .
O presente relatório não inclui requisitos novos substanciais , relativamente aos definidos no relatório sobre os requisitos do BCE publicado em 2000 .
If the half yearly financial report has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full .
Caso o relatório financeiro semestral tenha sido sujeito a uma revisão oficial de contas , o relatório dos revisores , bem como quaisquer reservas a ele atinentes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores , sem todavia levar à formulação de reservas no seu relatório , serão reproduzidos na íntegra .
So any user can come in here and click on lung function report and it'll take them to this report that I created.
Então qualquer um pode vir aqui e clicar na função relatório do pulmão e isso os levará ao relatório que eu criei.
Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .
Artigo 3.o Obrigação de comunicar informações sobre actividades ilegais 1 .
Mr President, the report we are discussing here does not, in itself, entail any major changes.
Senhor Presidente, o relatório que estamos a analisar não propõe grandes alterações.
No one has confirmed it, he hasn t read it any report, and he doesn t have any friends in the police who have warned him.
Ninguém o confirmou, ele não o leu num relatório, e ele não tem amigos na polícia que o avisaram.
This problem report applies to a program which is not installed any more.
Este relatório de problema aplica se a um programa que já não se encontra instalado.
( 5 ) The NCBs report any difference in the COLLECTION attribute to the relevant contact persons at the ECB in writing .
( 5 ) Os BCN devem comunicar eventuais diferenças no atributo COLLECTION , por escrito , aos contactos competentes no BCE .
Visitors must not remove documentation from any room , and must immediately report any defects or accidental damage occurring to the documentation .
Os visitantes não podem remover documentos das salas onde se encontram e devem comunicar de imediato a ocorrência de qualquer anomalia ( dano , falta ou acidente ) na documentação .
ECB Annual Report 1998 Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Além da custódia , uma central de depósito de títulos pode efectuar operações de comparação , compensação e liquidação .
The audit report , signed by the person or persons responsible for auditing the financial statements , together with any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be disclosed in full to the public together with the annual financial report .
O relatório de revisão de contas , assinado pela pessoa ou pessoas responsáveis pela revisão oficial das demonstrações financeiras , bem como quaisquer reservas a ele respeitantes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores oficiais sem levar à formulação de reservas no seu relatório , serão divulgados ao público na íntegra , em conjunto com o relatório financeiro anual .
in report .
Directo na econ .
in report .
decl .
The Army was directed to report to Congress on potential alternative technologies by the end of 1993, and to include in that report any recommendations that the National Academy of Sciences makes... .
O Exército foi direcionado para relatar ao Congresso sobre as tecnologias alternativas possíveis até o final de 1993 e incluir nesse relatório todas as recomendações que a Academia Nacional de Ciências fez... .
But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it.
Mas recentemente, qualquer relatório anual de uma empresa de energia não apresenta uma usina nele.
The security inspection team shall set out its findings in a draft report , taking into account any comments received from 30.5.2008
30.5.2008 PT
Members of staff shall report any gifts received by close family members from sources which are connected in any way with the member of staff 's employment with the ECB .
Os membros do pessoal devem comunicar quais quer ofertas aos seus familiares próximos efectua das por fontes relacionadas a qualquer título com a qualidade de funcionário do BCE do membro do pessoal .
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .
O CEF analisou também a questão da gestão das crises financeiras , que não foi especificamente abordada no referido relatório .
In addition, the Commission may consult the committee on any other matter concerning the imple mentation of Tempus III, including the annual report.
Além disso, a Comissão pode consultar o comité sobre qualquer outro assunto relativo à execução de Tempus III, inclusivamente sobre o relatório anual.
The report and any accompanying proposals shall be forwarded to the European Parliament and to the Council .
O relatório e quaisquer propostas que o acompanhem serão transmitidos ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
the Commission shall , in cooperation with the Member States , review and report on the application of this Directive and shall submit its report to the Parliament and the Council together with any appropriate proposals .
, analisar e elaborar um relatório referente à aplicação da presente Directiva para ser apresentado ao Parlamento e ao Conselho , acompanhado das eventuais propostas que se entenderem adequadas .
So any of the hospitals interested can come along, read the NICE report get in touch with us and then get doing it themselves.
Assim, qualquer hospital interessado pode vir, ler o relatório NICE entrar em contato conosco e então realizar o procedimento
Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue.
Agora, eu não sei se algum de vocês lê o U.S News e o World Report Eu peguei esta edição recente.
The report and any accompanying proposals , as appropriate , shall be forwarded to the European Parliament and to the Council .
O relatório e quaisquer propostas que o acompanhem são , na medida do necessário , transmitidos ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .
Na prática , isto diz essencialmente respeito às demonstrações financeiras ( contas ) e ao relatório de gestão ( relatório anual ) .
In its second progress report , the Eurosystem highlighted that fraud is a major concern for consumers , merchants and providers and therefore welcomes any work in this field .
No seu segundo relatório intercalar , o Eurosistema realçou que a fraude constitui um dos principais motivos de 19 preocupação dos consumidores , comerciantes e fornecedores e , por conseguinte , acolhe com agrado todos os trabalhos desenvolvidos nesse domínio .
Txeka Lá aims for more transparency and promotes non violence in the current elections by asking people to report any suspicious acts they see firsthand.
A Txeka lá visa garantir uma maior transparência em todo o processo eleitoral.
In the report it says
Segundo o relato
It's all in my report.
Está tudo em meu relatório.
It's all in my report.
Está tudo no meu relatório.
ECB Annual Report 1998 with the G10 Report on Interbank Netting Schemes , the statement underlined the fact that , as in any other monetary system , central bank money in euro can only be provided by the central banks that belong to the euro area .
Em conformidade com as linhas de orientação aprovadas no Relatório do G 10 sobre Esquemas de Compensação Interbancários , a declaração sublinha que , como em qualquer outro sistema monetário , a moeda do banco central em euro apenas poderá ser disponibilizada pelos bancos centrais participantes na área do euro .
The Commission may at any time decide to mandate an independent consultant to evaluate the monitoring results, undertake any research necessary and report to the Commission and the Council.19.
o
The Commission may at any time decide to mandate an independent consultant to evaluate the monitoring results, undertake any research necessary and report to the Commission and the Council.17.
A Comissão pode, a qualquer momento, decidir mandatar um consultor independente para avaliar os resultados do acompanhamento, proceder às investigações necessárias e apresentar relatórios à Comissão e ao Conselho.17.
To better understand the distortions that any other criterion would imply , see Chapter 2 of the Task Force on FDI report .
Para melhor compreensão das distorções que implicaria a adopção de qualquer outro critério , ver o capítulo 2 relatório do grupo de trabalho sobre o IDE .
In its justification, the report says
Também é dito que a prática é comum na União Europeia, Estados Unidos e Chile, o que é contestado por alguns opositores da medida.
I handed in my report yesterday.
Eu entreguei o meu relatório ontem.
Have you sent in your report?
Você enviou seu relatório?
Hand in your report by tomorrow.
Entregue o seu relatório até amanhã.
This report is our main public report.
Este relatório é o principal relatório público.

 

Related searches : Report Any Concerns - Report Any Issues - In Any - In-depth Report - Report In German - Report In Preparation - In Our Report - Stated In Report - Report In Line - In Its Report - In A Report - Report In English - In His Report - In The Report