Translation of "in changing times" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation.
Os tempos estavam mudando rapidamente e Caxias estava ciente da situação.
The times are changing, and new questions arise, such as should Dilma be called presidente or presidenta ?
Os tempos são outros, e chama novos questionamentos afinal, Dilma será presidente ou presidenta?
A wrestler may change his wrestling name during his career, with some wrestlers changing theirs several times.
Um lutador pode trocar seu nome de luta algumas vezes durante sua carreira no sumô.
The two decades but have been stability, the maintenance of some farms, suitably adapted to changing times.
As duas décadas, mas foram a estabilidade, a manutenção de algumas fazendas, devidamente adaptados aos novos tempos.
For Adriana Tanese Nogueira , this historic moment is certainly a sign of changing times and of yet immeasurable magnitude.
Para Adriana Tanese Nogueira, esse momento histórico é certamente um sinal da mudança dos tempos, e conta com proporções ainda não completamente avaliadas.
Everything is changing in Algeria.
Tudo está mudando na Argélia.
Despite the homogeneity of ancient Egyptian art, the styles of particular times and places sometimes reflected changing cultural or political attitudes.
Apesar da homogeneidade da arte egípcia antiga, os estilos de determinadas épocas e lugares, por vezes reflete a mudança de atitudes culturais ou políticas.
Changing behaviour
Mudança de comportamentos
Changing definitions
Alterar as Definições
Everything's changing.
Tudo está mudando.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
But things are changing fast in Mongolia.
Contudo, a situação vem mudando com rapidez no país.
Tom is in his room, changing clothes.
Tom está em seu quarto, trocando de roupa.
Changing the View
Mudar a Janela
Colour changing number
Elemento que muda de cor
Colour changing number
Topo da página
The changing cityscape
Paisagem urbana em transformação
Worldwide Changing minds
Mundo Mudando opiniões
Nature is changing.
A natureza está mudando.
Society is changing.
A sociedade está mudando.
Time is changing.
O tempo está mudando.
Attitudes are changing.
As atitudes estão mudando.
Boston is changing.
Boston está mudando.
Convictions such as those of the mensalão case, highlighting the figure of the Justice Minister of STF, Joaquim Barbosa, signal that times may be changing.
Tal condenação do caso do mensalão, com destaque para a figura do Ministro da Justiça do STF, Joaquim Barbosa, sinaliza que os tempos podem estar mudando.
Tom is in the garage changing his oil.
Tom está na garagem trocando o óleo.
Musical instruments evolved in step with changing applications.
O estudo dos instrumentos musicais designa se por organologia.
We are now making anyone who wants to rethink his position think a thousand times (before changing sides) .. anyone who joins our ranks is a bonus
Agora cada um que estava pensando em repensar sua posição vai pensar mil vezes antes de fazê lo .. qualquer adesão às nossas fileiras é um bônus
Try changing it again.
Tente mudar novamente.
And then changing levels.
e então mudando os níveis.
The world was changing.
O mundo estava mudando.
We're doing changing media.
Estamos usando mídias mutáveis.
They were changing shape.
Elas estavam mudando de forma.
There's also changing diets.
E também com mudanças em dieta.
The Changing Development Order
A Ordem Mutável do Desenvolvimento
But Europe is changing.
Todavia, a Europa está a mudar.
Colour changing number ( 2 )
Elemento que muda de cor ( 2 )
The climate is changing.
O clima está mudando.
Please stop changing channels.
Por favor, pare de mudar de canal.
Stop changing the subject.
Pare de mudar de assunto.
Our climate is changing.
Nosso clima está mudando.
Our Changing White House.
Our Changing White House.
The riot allegedly began in the changing room tunnels.
A baderna TERIA COMEÇADO nos túneis.
In November 1966, Jack gave in to advancing age and changing times, selling control of the studio and music business to Seven Arts Productions, run by Canadian investors Elliot and Kenneth Hyman, for 32 million.
Em novembro de 1966, Jack estava com idade avançada, decidiu vender o controle do estúdio e sua divisão musical para a Seven Arts Productions, controlada pelos investidores canadenses Elliot e Kenneth Hyman, por um valor de 32 milhões.
Changing hormone levels may also play a role, as migraines affect slightly more boys than girls before puberty, but about two to three times more women than men.
A alteração dos níveis hormonais pode também ter algum papel, uma vez que as enxaquecas afetam ligeiramente mais rapazes do que raparigas antes da puberdade, mas cerca de duas a três vezes mais mulheres do que homens adultos.
Well, guess what? That's changing.
Bem, adivinhe? Isto está mudando.

 

Related searches : Changing Times - Times Were Changing - Through Changing Times - Times Are Changing - In Changing - In Changing Environment - Changing In Time - Interested In Changing - In Times Square - In Dark Times - In Difficult Times - Times In History - In Victorian Times