Translation of "in different countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

In many countries it is a different story.	Em muitos países é uma história diferente.
Show clocks from different countries	Mostra relógios de diferentes países
Wonderful study comparing different countries.	Um magnífico estudo comparando países diferentes.
She lived in five different countries by age 25.	À idade de 25 anos, ela vivera em muitos países.
It debuted at number one in eight different countries.	Estreou em 1 em 8 países diferentes.
Other countries come with different things.	Outros países têm coisas diferentes.
It's been on calendars, postage stamps in many different countries.	Ela tem estado em calendários e selos em muitos países diferentes.
It's been on calendars, postage stamps in many different countries.	Tem aparecido em calendários e selos postais, em muitos países.
Other countries use different systems of classification.	Outros países, entretanto, usam diferentes sistemas de classificação.
Below are searches in 12 languages from different countries and continents	Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes
This is reflected in the different national standards of those countries.	Isto reflete se nas normas nacionais diferentes desses países.
Over 50 countries were affected, but with no coordination or cooperation among the revolutionaries in different countries.	Cerca de 50 países foram afetados, embora as revoluções fossem locais e não houvesse uma coordenação entre elas.
practices in other countries may be different to those in their own country .	Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das utilizadas no seu próprio país .
In total we received 142 project proposals from over 40 different countries.	No total, foram recebidas 142 propostas de projetos de mais de 40 países diferentes.
A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco	IPA presta assistência, sob diferentes for
This is often a main reason for keeping accounts in different countries .	Esta é muitas vezes uma das principais razões para manter contas em diferentes países .
In total we received 63 project proposals from over 35 different countries.	No total, recebemos 63 propostas de projetos vindos de mais de 35 países diferentes.
By the age of 25, she had lived in five different countries.	Aos 25 anos, ela tinha morado em cinco países diferentes.
Sucumbíos is the only province in Ecuador that borders two different countries.	Sucumbíos é a única província do Equador que faz fronteira com dois países diferentes.
Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.	Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica.
Other conferences are also being organized for the Deaf Community in different countries.	Outras conferências também estão sendo realizadas pelas comunidades de deficientes auditivos de outros países.
Is it going to be so many different countries?	Será assim tão diferente em outros países?
Since then I have traveled to many different countries.	Desde então, viajei para muitos países diferentes.
There are some distinctions among stocks from different countries.	Existem algumas diferenças entre caldos de diferentes países.
4.2 Statistics for accession countries The requirements for accession countries in the field of general economic statistics are different from the requirements for EU countries .	4.2 Estatísticas para os países candidatos à adesão Os requisitos para os países candidatos à adesão à UE na área das estatísticas económicas gerais são diferentes das aplicadas aos países da UE .
Today, in Sweden and other rich countries, people are using so many different machines.	Hoje, na Suécia e em outros países ricos, as pessoas estão usando tantas máquinas diferentes.
Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries.	Na verdade este foi bem fácil. Estas fotos foram todas tiradas em diferentes países.
There are 21 linguistic states in India, which is like saying 21 different countries.	Havia 21 estados linguísticos na Índia, o que é como dizer 21 países diferentes.
It's made up It's made up of 53 different countries.	É feita É feita de 53 países diferentes.
Where are the different countries? I can show you Africa.	Onde estão os países diferentes? Posso mostrar lhes a África.
It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all.	Ela passaria por 10 diferentes países do Oriente Médio, porque ela une a todos.
The survey respondents were born in 65 different countries, and spread out over various regions.	Os que responderam à pesquisa nasceram em 65 países diferentes e se espalham por várias regiões.
The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents.	Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes.
So first of all we did deals with 50 different countries.	Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes.
How can one unite member countries with such different emotional calendars?	Como se poderá unir países membros com calendários emocionais tão diferentes?
On average, respondents have lived in at least two countries, with some who have lived in as much as six, seven or even eight different countries.	Em média, os pesquisados viveram em pelo menos 2 países, com alguns tendo vivido em até 6, sete ou oito países diferentes.
Moreover , links between security settlement systems ( SSSs ) in different countries have been established for some time .	Além disso , foram estabelecidas há algum tempo ligações entre os sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) em diferentes países .
Quality of the coins The euro coins are produced in 10 countries by 14 different mints .	Qualidade das moedas As moedas de euro são produzidas em 10 países por 14 casas da moeda diferentes .
Moreover , links between security settlement systems ( SSSs ) in different countries have been established for some time .	Além disso , foram estabelecidas há 2 algum tempo ligações entre os sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) em diferentes países .
It's a common perception that living in different countries during your school years is a blessing.	É de senso comum que morar em um país estrangeiro durante os anos escolares é uma bênção.
Played over one week in a different venue each year, the inaugural event attracted 16 countries.	Jogado mais de uma semana em um local diferente a cada ano, o evento inaugural atraiu 16 países.
Now, this is completely different from the world's other most populous countries.	Agora isso é completamente diferente de outros países que são muito populosos.
Syrian Maysaloon is surprised with the double standards applied by different countries	O perfil sírio Maysaloon surpreende se com a duplicidade de critérios aplicada por diferentes países
In general , economic interdependence between different countries is , to a significant extent , a reflection of trade links .	Em geral , a interdependência económica entre diferentes países é , em larga medida , um reflexo dos laços comerciais .
And now it's 2010, and there are 99 heroes from 99 different countries.	E agora é 2010, e existem 99 heróis de 99 países diferentes.

Exibir esta página em português