Translation of "in economic matters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Importa Assuntos Questões Importância Importantes

Examples (External sources, not reviewed)

In matters concerning Economic and Monetary Union , the European Parliament has mainly consultative powers .	Em matérias relacionadas com a União Económica e Monetária , os poderes do Parlamento Europeu são sobretudo de natureza consultiva .
In 2001 such matters related to financial market issues and the preparation of the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPG ) in particular .	Em 2001 , estas questões trataram de assuntos do mercado financeiro e da preparação das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) em particular .
As a rule , the Commission is represented by the commissioner responsible for economic and financial matters .	Regra geral , a Comissão é representada pelo comissário responsável pelas questões económicas e financeiras .
As a result, the possibilities for global cooperation on economic and other matters will recede further.	Como resultado, as possibilidades de cooperação mundial, no que diz respeito a questões económicas e outros assuntos, ficarão mais longínquas.
Cooperation on matters related to the EU s Economic and Monetary Union (discipline and solidarity) should be obligatory.	A cooperação em assuntos relacionados com a União Económica e Monetária da União Europeia (disciplina e solidariedade) deveria ser obrigatória.
2.1 Institutional arrangements with international organisations The Eurosystem continued to be involved in international co operation on monetary , economic and financial matters .	2.1 Acordos institucionais com organizações internacionais O Eurosistema continuou a estar envolvido na cooperação internacional em questões monetárias , económicas e financeiras .
The preferences of the average voter and of economic elites are not very different on most policy matters.	As preferências do eleitor médio e das elites económicas não são muito diferentes na maioria dos assuntos políticos.
An interest in rural matters and the changing social and economic situation of the countryside is seen in the novels of Thomas Hardy (1840 1928).	O interesse em assuntos rurais e nas mudanças da situação social e econômica do país aparece nos romances de Thomas Hardy e outros.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA CIVIL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	A quem dá pouco valor à verdade, nas pequenas coisas, não se podem confiar assuntos importantes.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	Quem descura a verdade em pequenas coisas não merece confiança em assuntos importantes.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	Quem não faz caso da verdade em questões de somenos não merece confiança em assuntos importantes.
7 . judicial coopention in criminal matters	7 ) A cooperação judiciária em mattria penal
In Egypt, matters are more complicated.	No Egipto, as questões são mais complicadas.
They don't deal in political matters.	Eles não tratam de assuntos políticos.
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
The Conference affirms that the President of the European Council shall invite the Economic and Finance Ministers to participate in European Council meetings when the European Council is discussing matters relating to Economic and Monetary Union .	A Conferência declara que o Presidente do Conselho Europeu deve convidar os Ministros da Economia e das Finanças a panicipar nas reuniões do Conselho Europeu sempre que este debater questões relacionadas com a União Econbmica e Monetdria .
Acknowledged authority in monetary and financial matters	Autoridade reconhecida em questões monetárias e financeiras
There he was a member of the Budget Committee and vice chairman of the Special Commission on Financial, Economic and Social matters.	Era membro da Comissão de Orçamento e vice presidente da Comissão Especial do Parlamento Europeu para a Crise Financeira, Económica e Social.
So whimsy matters.	Caprichos são importantes.
Procedural matters 14 .	Aspectos processais 14 .
Culture still matters.	A cultura ainda é importante.
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Nothing really matters.	Nada importa de verdade.
That's what matters.	Isto é o que importa.
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
Journalist Felipe Milanez, specializing in indigenous matters, wrote	O jornalista Felipe Milanez, especializado em questões indígenas, escreveu
In religious matters, the Mongols were extremely tolerant.	Em termos de religião eles eram extremamente tolerantes.
Members of the Executive Board of the ECB attend Council meetings on an ad hoc basis in order to participate in exchanges of views on general economic matters in a broader sense .	Para além disso , membros da Comissão Executiva do BCE assistem a reuniões do Conselho numa base ad hoc , a fim de participar em deliberações ministeriais no âmbito de questões económicas gerais num sentido mais lato .
In September 2002 the ECB 's President attended a hearing of this Working Group , conveying his views on how monetary and economic matters could be covered in the future constitutional treaty .	Todos os ministros , excepto um , concordaram que este ajustamento deverá ter início em 2003 .
The French government s new push to confront the country s economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well.	Este novo impulso do governo francês para enfrentar a situação económica do país é importante não só para França, como também para a Europa e para o resto do mundo.
The likelihood that Europe as a whole will experience little, if any, economic growth will make matters all the more difficult for officials in governments, banks, and regional institutions.	A probabilidade de que a Europa, como um todo, irá sentir um pequeno crescimento económico, ou quem sabe nenhum, tornará tudo mais difícil aos representantes dos governos, dos bancos e das instituições regionais.
What matters is this.	O que importa é isso.

Exibir esta página em português