Translation of "in lateral position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lateral - translation :

Position - translation :

Keywords : Lateral Laterais Incisivo Centrais Cervical Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

Ataturk was a lateral thinker.	Ataturk era um pensador lateral.
The lateral collateral ligament (LCL a.k.a.	A rotação medial é limitada a 10º e a lateral a 30º .
It's something called a lateral flow immunoassay.	É algo denominado imunoensaio de fluxo lateral.
The cars are capable of lateral acceleration in excess of five g in corners.	Os carros são menores, com motores de 2,5 litros.
Formula n 0 n Stenoglossan or rachiglossan radula each row has one central tooth and one lateral tooth on each side (or no lateral teeth in some cases) (most Neogastropoda).	fórmula n 0 n rádula estenoglossa cada fileira possui um dente central e um dente lateral de cada lado (ou sem dente lateral, na maioria dos casos) (existente na maior parte dos Neogastropoda).
And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea.	E penso, neste sentido, que isto se encaixa bem com a idéia de pensamento lateral.
The palatal lateral approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages.	A lateral palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas.
The alveolar lateral approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages.	A aproximante lateral alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas.
Seven years later, in 1923, two lateral parts were added, according to the original project.	Sete anos depois, em 1923, houve a ampliação com a construção das blocos laterais, conforme o projeto original.
Lateral to it, in the lower part of its course, is the internal carotid artery.	A parte que sai por esse forame, é chamada de artéria mentual .
The transverse ligament stretches from the lateral meniscus to the medial meniscus.	Existem dois meniscos em cada joelho, o menisco medial e o menisco lateral.
The difference with bribery is that this is a tri lateral relation.	De salientar que corrupção não é um crime sem vítimas.
In human anatomy, the radial artery is the main artery of the lateral aspect of the forearm.	Em seu trajeto, emite a artéria recorrente radial e vários ramos para a mão.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
2 the gills are medial to the operculum, but lateral to the heart.	Intermediária Entre a estrutura medial e a lateral.
Lateral identifies the areas in a person's spinal cord where affected portions of the nerve cells are located.	O termo lateral se refere à topografia das lesões na medula espinhal, onde as células nervosas afetadas estão localizadas.
In contrast, lateral eyes are absent in many species, and where they are present at all, they are only rudimentary.	Existem muitas espécies diurnas e crepusculares, além das espécies noturnas, que são atraídas por luz artificial.
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
Formula 5 R 5 In case of a dominant lateral tooth D 4 R 4 D Hystrichoglossan radula each row with lamellate and hooked lateral teeth and hundreds of uniform marginal teeth that are tufted at their ends (typical example Pleurotomariidae).	fórmula 5 R 5 No caso de haver um dente lateral dominante D 4 R 4 D rádula histricoglossa cada fileira com dentes laterais lamelados.
Tom is in position.	Tom está em posição.
Is everything in position?	Está tudo em posição?
In anatomical position (i.e.	Imagens adicionais
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Dysfunction of the cerebrocerebellum (lateral hemispheres) presents as disturbances in carrying out voluntary, planned movements by the extremities (called appendicular ataxia).	Ataxia (do grego ατάξις, sem coordenação) ou distaxia é um transtorno neurológico caracterizado pela falta de coordenação de movimentos musculares voluntários e de equilíbrio .
UTRECHT Gloria Taylor, a Canadian, has amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also known as Lou Gehrig s disease.	UTRECHT Gloria Taylor, Canadiana, tem esclerose lateral amiotrófica (ELA), também conhecida por doença de Lou Gehrig.
The vastus lateralis and vastus medialis are attached to lateral and medial borders of patella respectively.	O vasto lateral e vasto medial estão ligados às fronteiras lateral e medial de patela, respectivamente.
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista .
7 . The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . 4 .
The scattering due to molecule sized particles (as in air) is greater in the forward and backward directions than it is in the lateral direction.	Algumas partículas e moléculas da atmosfera (algumas resultando de poluição atmosférica) têm a capacidade de difundir a radiação solar em todas as direcções.
Right margin position in characters	Posição da margem direita em caracteres
Put yourselves in my position!	Coloquem se no meu lugar!
Position in key Concept ( mnemonic )	Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Put yourself in my position.	Coloque se em meu lugar.
Benoit's lost tooth, his top right lateral incisor, was usually attributed to training or an accident early on in his wrestling career.	O dente perdido de Benoit, seu incisor lateral superior, foi atribuído a uma sessão de treinamento ou acidente no início de sua carreira.
As the subclavian artery crosses the lateral border of the first rib, it becomes the axillary artery.	Quando alcança a borda externa da primeira costela, a artéria subclávia passa a se chamar artéria axilar.
The lateral line is a system of sense organs found in aquatic vertebrates, mainly fish, used to detect movement and vibration in the surrounding water.	Nos peixes, a linha lateral é um órgão sensorial usado para detectar movimentos na água, ao seu redor.
This arrangement is expressed in a radular tooth formula, with the following abbreviations R designates the central tooth or the rachis tooth (in case of lack of central tooth the zero sign 0) the lateral teeth on each side are expressed by a specific number or D, in case the outer lateral tooth is dominant.	Este arranjo dos dentes pode ser expresso numa fórmula, com as seguintes abreviaturas R designa o dente central (no caso da ausência de dente central é usado o zero (0).
The tombs of Vasco da Gama and Luís de Camões, carved by the sculptor Costa Mota, were placed in the southern lateral chapel.	A igreja acolhe ainda, entre outros, os túmulos de Vasco da Gama e Luís Vaz de Camões, da autoria de Costa Mota, tio.
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	As perdas não realizadas são levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente .
'It's the first position in dancing.'	É a primeira posição na dança .
Reserve position in the IMF 5.4 .	Posição de reserva no FMI 5.4 .

Exibir esta página em português