Translation of "in more" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

That pulls in more material and pulls in more material.	Que puxa mais material e mais material.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.	E estamos achando mais e mais e mais diferenças relacionadas ao gênero no cérebro.
He gets more and more and more famous, except if you look in German.	Ele fica mais e mais e mais famoso, exceto se pesquisar em alemão.
GV People more and more think in technological terms.	GV As pessoas cada vez mais pensam em termos tecnológicos.
More and more people have computers in their home.	Cada vez mais pessoas têm computadores em suas casas.
As the situation in Angola in the 1990s grew more and more dangerous, Pepetela began spending more time in Lisbon and Brazil.	A situação política piorou em Angola ao longo dos 1990s, Pepetela passou mais e mais tempo em Lisboa e no Brasil.
We're finding more and more dead bears in the Arctic.	Estamos encontrando mais e mais ursos mortos no Ártico.
Brought in more women.	Trouxe mais mulheres.
HICP in more depth	HICP in more depth
But nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing.	Mas de qualquer forma, as neurociências estão cada vez mais presentes no mercado.
You don't need something more in order to get something more.	Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
In the US, immigration policies are becoming more and more stringent.	Nos EUA, as políticas de migração estão cada vez mais rígidas.
Some bad guy is making himself more and more unhappy being more and more mean to other people and getting punished in the future for it in various ways.	Alguém mau está se tornando cada vez mais infeliz, sendo cada vez mais cruel com outras pessoas e sendo punido no futuro de várias formas.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	De um certo modo, a África é mais que uma tragédia, é uma tragédia em vários modos.
Let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets.	Vamos começar com o espírito de mais de menos e mais para mais e começar a estabelecer algumas metas.
compilation could , in fact , become more and more incoherent , burdensome and inaccurate .	a compilação pode , na realidade , tornar se cada vez mais incoerente , onerosa e inexacta .
Cyberspace is more and more inhabited by government institutions in many countries.	O ciberespaço é cada vez mais habitado por instituições governamentais de muitos países.
In 2013, we hope more of our volunteers will become more active.	Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos.
This is more common in countries where bandwidth is more limited (e.g.	Isto é mais comum em países onde a largura de banda é mais limitada (e.g.
We added in more sugar.	Nós colocamos mais açúcar.
More info in Portuguese here.	Mais informações, aqui.
More graffiti in Manacaparu alley.	Mais grafites na Viela Manacaparu.
It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings.	Também é usado em situações mais convencionais. e pode ser usado de forma mais consciente em situações convencionais.
So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way.	E, ainda mais interessante, me preocupo como podemos levá lo para um jeito mais dinâmico.
Wage increases in industry became somewhat more moderate , but increased in the more sheltered services sector .	Os aumentos dos salários no sector industrial foram ligeiramente mais moderados , mas subiram no sector mais protegido dos serviços .
As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us.	À medida que nos tornamos cada vez mais eficientes em matá los, eles se tornaram mais e mais raivosos e cada vez mais motivados a nos matar.
When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge.	Quanto mais pessoas puderem se comunicar e se conectar em mais línguas, tanto mais a Internet se tornará um espaço inclusivo, fornecendo mais oportunidades de compartilhamento do conhecimento.
Take more, sell more, waste more.	Pegue mais, venda mais, desperdice mais.
And we live in a world which is connecting us more and more.	E vivemos num mundo que está nos conectando cada vez mais.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	E, em um universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas.
'The more you jail...the more criminal rates in the country grow alarmingly'	'Quanto mais se prende, mais alarmantes são os índices criminais'
The temperature became more elevated in the more interior compartments of this device.	A temperatura ficou mais elevada nos compartimentos mais interiores deste dispositivo.
became more plausible the more the Provisional Government was discredited in public eyes.	, tornou se mais plausível a cada vez mais na qual o Governo Provisório foi desacreditado aos olhos do povo.
There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa.	Há oito vezes mais tratores na América Latina, e três vezes mais tratores na Ásia, do que na África.
In addition , European securities markets will become more liquid , therefore attracting more investments and also more issuers from third countries .	AlØm disso , os mercados europeus de valores mobiliÆrios irª o tornar se mais líquidos e , em consequŒncia , atrair mais investimentos e tambØm mais emitentes de países terceiros .
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.	Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática.
The situation in Syria feels more and more like what we witnessed in Bosnia 20 years ago.	A situação na Síria assemelha se cada vez mais ao que testemunhámos na Bósnia, há 20 anos.
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
In addition to novelas, Ramos acted in more than 80 television movies and more than twenty plays.	Além das novelas, Tony atuou em mais de oitenta teleteatros e mais de vinte peças.
For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines.	As principais cidades da região são Jacarta (Indonésia), Manila (Filipinas) e Bangcoc (Tailândia), cujas áreas metropolitanas abrigam mais de cinco milhões de habitantes.
So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.	Então se você se sente num estado de euforia, de criatividade, encontra mais padrões.
But more and more people in the United States are taking them long term.	Entretanto, mais e mais pessoas nos EUA estão tomando esses remédios por um longo período.
Why is the Muslim faith deemed the more fragile, more in need of protection?	Por que a fé islâmica é considerada a mais frágil e mais necessitada de proteção?
In 1869 he received more bones and corrected its stance, making it more upright.	Em 1869 ele recebeu mais ossos e corrigiu sua representação, deixando a mais ereta.
In seeking allies Margaret turned more and more to the powerful House of Douglas.	Na busca aliados, Margarida virou mais e mais poderosa.

Exibir esta página em português