Translation of "in numerous cases" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Numerous - translation :

Keywords : Casos Malas Caixas Destes Maioria Numerosos Inúmeras Numerosas Inúmeros Ocasiões

Examples (External sources, not reviewed)

On the website Gay.Tv a special report lists the numerous cases occurred during 2009 (note all links are in Italian except where indicated).	No website Gay.Tv uma reportagem especial lista os numerosos casos que ocorreram em 2009 (nota todos os links são em italiano exceto os indicados).
Indeed, the International Atomic Energy Agency (IAEA) records numerous cases of theft and other unauthorized activities involving nuclear and radioactive material every year.	Com efeito, a Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) regista anualmente inúmeros casos de roubo e de outras actividades não autorizadas, que envolvem materiais nucleares e substâncias radioactivas.
However , there are numerous cases where quicker results appear to be possible , since several EU Member States have already achieved these standards without reducing quality .	No entanto , há muitos casos em que parece ser possível obter resultados mais rápidos , uma vez que vários Estados membros da UE já alcançaram estes padrões sem reduzir a qualidade .
Crocodiles are numerous.	Hidrografia da África
Meanwhile, twitter had numerous reactions in Australia including	Entretanto, a rede social Twitter teve numerosas reações na Austrália incluindo
Numerous gods are mentioned in the source texts.	Alguns deuses pertencem a ambos os clãs.
Complications occur in about 17 of cases and reoperation is needed in 7 of cases.	No entanto, ocorrem complicações em 17 dos casos e em 7 é necessária uma segunda intervenção cirúrgica.
There are numerous traditions.	Existem inúmeras tradições.
In addition to these, there are numerous charter flights.	Além destes, existem inúmeros voos charters.
in cases of non compliance	em caso de não observância
the recognition and enforcement of decisions in civil and commercial cases , including decisions in extrajudicial cases	o reconhecimento e a execução das decisões em matéria civil e comercial , incluindo as decisões extrajudiciais
In early to moderately advanced cases, iridotomy is successful in opening the angle in around 75 of cases.	Em um terço dos casos de glaucoma primário de ângulo aberto há PIO estatisticamente normal.
Excess body fat underlies 64 of cases of diabetes in men and 77 of cases in women.	O excesso de gordura corporal está na origem de 64 dos casos de diabetes em homens e 77 dos casos em mulheres.
Numerous articles and books including	Numerosos artigos e livros , nomeadamente
Numerous examples can be given.	Numerosos exemplos podem ser dados.
Numerous civilian casualties were reported.	Várias baixas civis foram reportadas.
There are numerous cable and satellite channels based in Bangkok.	Existem inúmeros canais a cabo e por satélite com sede em Bangkok.
All three have resulted in numerous theories about the god.	Todos os três resultaram em inúmeras teorias sobre o deus.
Predators Loggerheads have numerous predators, especially early in their lives.	Predadores As tartarugas cabeçudas têm predadores numerosos, especialmente no início de suas vidas.
In the meantime, cases keep happening...	Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo
In 2012, cases decreased to 223.	Em 2012, o número de casos desceu para 223.
In some cases, joint erosion occurs.	Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial.
In most cases, medication is unnecessary.	Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação.
In some cases, the sound may be soft, but in other cases, it can be loud and unpleasant.	Nesses casos, a chance de que a polissonografia diagnostique apneia do sono é alta.
They left numerous messages for the singer in the comment thread.	Eles deixaram várias mensagens para o cantor na caixa de comentários.
Pearl Jam has performed numerous benefit concerts in aid of charities.	O Pearl Jam também já realizou inúmeros concertos beneficentes em prol da caridade.
Games The Star Trek franchise has numerous games in many formats.	Jogos A franquia Star Trek possui vários jogos em muitos formatos diferentes.
Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars.	Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa.
The toxicity in some cases could be confirmed by modern research (i.e., in scorpion) in some cases it couldn't (i.e., in Curculigo ).	Sinais, sintomas e síndromes Sinais Clínicos Observados directamente na consulta (rosto, língua, pulso) Funcionais O paciente diz em consulta.
There are many varieties of pedalboard cases, including homemade DIY pedalboard cases, store bought pedalboard cases, and, for professional musicians, custom made pedalboard cases.	Existem diversos tipos de cases para pedais e pedaleiras que incluem cases caseiros, cases comprados em loja e, para músicos profissionais, cases customizados.
These organizations are numerous, but small.	Estas organizações são numerosas, mas pequenas.
I've been to Boston numerous times.	Já estive em Boston várias vezes.
Tom's poetry has won numerous prizes.	A poesia de Tom ganhou inúmeros prêmios.
Numerous other religious schools then followed.	Numerosas outras escolas religiosas foram criadas posteriormente.
Westminster Hall has served numerous functions.	Westminster Hall tem servido para numerosas funções.
Numerous faults exist throughout the region.	Várias falhas geológicas atravessam a região.
The series has received numerous accolades, including five Primetime Emmy Awards, a Peabody Award, and numerous inclusions in various publications' lists of greatest television shows.	South Park recebeu inúmeros prêmios, incluindo cinco Primetime Emmy Awards, um Prêmio Peabody e numerosas inclusões em listas de melhores programas de televisão.
In adults, paralysis occurs in one in 75 cases.	Em adultos, a paralisia ocorre em um a cada 75 casos.
In 2009, we're down to 1,600 cases.	Em 2009, caíram para 1.600 casos.
In most cases damaged or soiled banknotes .	Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou danificadas , impróprias para circulação .
In most cases unfit or soiled banknotes .	Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou impróprias para circulação .
In certain cases , such measures may 2 .	Em determinados casos , tais medidas podem requerer a intervenção dos tribunais .
In most cases unfit or soiled banknotes .	Na maior parte dos casos , trata se de notas sujas ou impróprias para circulação .
In both cases, it was deceiving itself.	Em ambos os casos o país estava enganado.
In many cases, doing that is impossible.	Em muitos casos fazer isso é impossível.

Exibir esta página em português