Translation of "in one issue" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In short, the issue is an important one. | Em resumo, a questão é muito importante. |
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue . | No caso de a global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela é apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão . |
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue . | No caso de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão . |
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 271 M2 de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão . |
| Papazzang is one of the most enthusiastic bloggers on this issue. | Papazzang é um dos blogueiros mais entusiasmados com o assunto. |
| You've got to shrink it down and be about one issue. | Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema. |
| One issue is contaminated water sources linked to illness and death. | Um problema é o de fontes contaminadas de água que causam doenças e morte. |
| But Britain is speaking with more than one voice on the issue. | Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz. |
| One of the things we asked them recently was what's their top issue. | Recentemente perguntamos qual era a questão principal. |
| The issue of climate change's impact on health is currently a popular one. | O impacto das mudanças climáticas sobre a saúde é hoje uma questão popular. |
| And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down. | Esta era a questão construir este robô leve que não machucasse ninguém se caísse. |
| Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. | porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação. |
| The issue of the current debate on rape and capital punishments is a complex one. | A questão em debate atualmente, sobre a pena de morte e o estupro, é um problema complexo. |
| One controversial issue involved in the upcoming election is the quorum necessary for the parliamentary session to legally elect a president. | Com meu ouvido no chão e escutando o que estão dizendo ao meu redor a maioria das pessoas parecem achar que Suleiman será o novo presidente do Líbano. |
| I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones. | Eu acredito que é a grande questão de nosso tempo, ou uma das maiores. |
| As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year . | Em regra , os países do euro apenas podem emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 por ano . |
| One month before publishing the first issue, bigissue.tw started its Facebook fan page to recruit volunteers. | Um mês antes de publicar a primeira edição, o site bigissue.tw criou uma página de fãs no Facebook para recrutar voluntários. |
| Her death is one more example that the demilitarization of the police is an urgent issue. | Sua morte é mais um exemplo de que a desmilitarização da polícia é uma questão urgente. |
| At least one aftermarket company has also developed metal replacement gears which eliminates the breakage issue. | Pelo menos uma empresa de revenda também desenvolveu engrenagens de metal de substituição, que elimina o problema ruptura. |
| That's an issue in our everyday lives. | E isto é um problema na nossa vida diária. |
| In China, recycling is a major issue. | Na China, reciclagem é um tema importante. |
| The issue of whether Arabic is one language or many languages is politically charged, similar to the issue with Chinese, Hindi and Urdu, Serbian and Croatian, Scots and English, etc. | A questão do árabe ser um idioma ou diversos tem grande carga política, semelhante ao que ocorre com o chinês, hindi e urdu, sérvio e croata, e assim por diante. |
| issue guidelines and recommendations , as laid down in Article 8 issue recommendations in specific cases , as referred to in Article 9 ( 3 ) | Emitir recomendações em relação a casos específicos , em conformidade com o artigo 9.º , n.º 3 |
| By ( within one year after entry into force of this Regu lation ) CESR shall issue guidance on ' | Até ( um ano a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento ) , o CARMEVM for nece orientações em relação |
| The gray market's a big issue. And one of the ways just one but one of the ways to help in the case of the gray market is to make something that is so utterly unique. | O mercado cinza é um problema. E uma das maneiras somente uma mas uma das maneiras para ajudar no caso do mercado cinza é fazer algo que seja tão fortemente único. |
| The Banknote Committee ( BANCO ) promotes intra Eurosystem cooperation in the production , issue and post issue handling of euro banknotes . | Comité de Notas de Banco ( BANCO ) promove a cooperação intra Eurosistema em termos de produção , emissão e tratamento pós emissão de notas de euros . |
| Place of issue | Local de emissão |
| The energy issue | Questão energética |
| 4, Issue 1. | 4, Issue 1. |
| 5, Issue No. | 5, Issue No. |
| The Brazilian Senate debated the issue in one of its sessions this week and decided to ask the Venezuelan regime to reconsider the decision. | O Senado brasileiro debateu o assunto esta semana e decidiu solicitar a reconsideração da decisão por parte do regime venezuelano. |
| So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system. | Toda essa coisa de dominação para começar, o que a gente consegue é essa imitação barata de um sistema social muito complexo. |
| One comment on the Kumekucha blog sums up the issue of politics, business and politicking in Kenya and their relationship with the poor (majority) | Um comentário no blog Kumekucha resume o tema da política, dos negócios e da politicagem no Quênia e da relação que estes possuem com os pobres (a maioria) |
| He was voted as one of the best fifty characters in both a Famitsu issue and the Guinness World Records Gamer's Edition from 2011. | Através do voto popular, ele entrou para o Guinness World Records Gamer's Edition , em sua edição de 2011, como um dos cinquenta melhores personagens de videogame já criados. |
| Such a high profile incident led some blogs to address the issue which, unfortunately, was not a new one. | Tal incidente de grande relevância levou alguns blogs a tratarem do problema que, infelizmente, não é novo. |
| The first quarterly issue will be published in 2005 . | A primeira edição trimestral será publicada em 2005 . |
| But in other areas, the issue involves public policy. | Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública. |
| ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance | ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância |
| This particular silence towards a serious issue in an event sponsored by one of the largest advertisers in Argentina, started a real furious reaction among blogs and forums. | Este silêncio em particular perante a um problema grave em um evento patrocinado por uma das maiores empresas anunciantes na Argentina deu início a uma verdadeiramente furiosa reação nos blogues e fóruns. |
| The world confronts many seemingly intractable problems food wastage is one issue that we all can do something about now. | O mundo enfrenta muitos problemas aparentemente intratáveis o desperdício de alimentos é um problema que agora todos nós podemos fazer alguma coisa para resolver. |
| That's the issue, right? | Esta é a questão, certo? |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| Expenses of the Issue . | XI . |
| Expenses of the Issue . | VI . |
| The issue amount is | O valor da emissão é |
Related searches : One Issue - In Issue - One Last Issue - One Major Issue - One Issue Left - On One Issue - One More Issue - One Main Issue - One Time Issue - Number One Issue - One Issue Remains - One Issue With - One In - In One
