Translation of "one issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

In short, the issue is an important one.	Em resumo, a questão é muito importante.
Papazzang is one of the most enthusiastic bloggers on this issue.	Papazzang é um dos blogueiros mais entusiasmados com o assunto.
You've got to shrink it down and be about one issue.	Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema.
One issue is contaminated water sources linked to illness and death.	Um problema é o de fontes contaminadas de água que causam doenças e morte.
But Britain is speaking with more than one voice on the issue.	Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz.
One of the things we asked them recently was what's their top issue.	Recentemente perguntamos qual era a questão principal.
The issue of climate change's impact on health is currently a popular one.	O impacto das mudanças climáticas sobre a saúde é hoje uma questão popular.
If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue .	No caso de a global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela é apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão .
And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.	Esta era a questão construir este robô leve que não machucasse ninguém se caísse.
If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue .	No caso de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão .
If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 271 M2 de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão .
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.	porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação.
The issue of the current debate on rape and capital punishments is a complex one.	A questão em debate atualmente, sobre a pena de morte e o estupro, é um problema complexo.
I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones.	Eu acredito que é a grande questão de nosso tempo, ou uma das maiores.
As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year .	Em regra , os países do euro apenas podem emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 por ano .
One month before publishing the first issue, bigissue.tw started its Facebook fan page to recruit volunteers.	Um mês antes de publicar a primeira edição, o site bigissue.tw criou uma página de fãs no Facebook para recrutar voluntários.
Her death is one more example that the demilitarization of the police is an urgent issue.	Sua morte é mais um exemplo de que a desmilitarização da polícia é uma questão urgente.
At least one aftermarket company has also developed metal replacement gears which eliminates the breakage issue.	Pelo menos uma empresa de revenda também desenvolveu engrenagens de metal de substituição, que elimina o problema ruptura.
The issue of whether Arabic is one language or many languages is politically charged, similar to the issue with Chinese, Hindi and Urdu, Serbian and Croatian, Scots and English, etc.	A questão do árabe ser um idioma ou diversos tem grande carga política, semelhante ao que ocorre com o chinês, hindi e urdu, sérvio e croata, e assim por diante.
By ( within one year after entry into force of this Regu lation ) CESR shall issue guidance on '	Até ( um ano a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento ) , o CARMEVM for nece orientações em relação
Place of issue	Local de emissão
The energy issue	Questão energética
4, Issue 1.	4, Issue 1.
5, Issue No.	5, Issue No.
Such a high profile incident led some blogs to address the issue which, unfortunately, was not a new one.	Tal incidente de grande relevância levou alguns blogs a tratarem do problema que, infelizmente, não é novo.
The world confronts many seemingly intractable problems food wastage is one issue that we all can do something about now.	O mundo enfrenta muitos problemas aparentemente intratáveis o desperdício de alimentos é um problema que agora todos nós podemos fazer alguma coisa para resolver.
That's the issue, right?	Esta é a questão, certo?
It's a big issue.	É um assunto importante.
Expenses of the Issue .	XI .
Expenses of the Issue .	VI .
The issue amount is	O valor da emissão é
EN Currency of issue	PT Moeda de emissão
Time of recording issue	Data de registo da emissão
Banknote Issue Banknote Printing	Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
This issue is taboo.	Esse tema é tabu.
Price isn't an issue.	O preço não é um problema.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
This issue is controversial.	Esta questão é controversa.
EJTP Landau Issue 2008.	Ligações externas
The issue was divisive.	Foi incorporada em 1902.
3, Issue 171, pp.	3, Issue 171, pp.
126, Issue 6, pp.	Referências
That's a political issue.	Histórico eleitoral
One controversial issue involved in the upcoming election is the quorum necessary for the parliamentary session to legally elect a president.	Com meu ouvido no chão e escutando o que estão dizendo ao meu redor a maioria das pessoas parecem achar que Suleiman será o novo presidente do Líbano.
The issue of how Congress was to be structured was one of the most divisive among the founders during the Convention.	A criação da nova estrutura do Congresso americano foi um dos assuntos mais controversos durante esta convenção.

Exibir esta página em português