Translation of "on one issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

Papazzang is one of the most enthusiastic bloggers on this issue.	Papazzang é um dos blogueiros mais entusiasmados com o assunto.
But Britain is speaking with more than one voice on the issue.	Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz.
The issue of climate change's impact on health is currently a popular one.	O impacto das mudanças climáticas sobre a saúde é hoje uma questão popular.
The issue of the current debate on rape and capital punishments is a complex one.	A questão em debate atualmente, sobre a pena de morte e o estupro, é um problema complexo.
In short, the issue is an important one.	Em resumo, a questão é muito importante.
By ( within one year after entry into force of this Regu lation ) CESR shall issue guidance on '	Até ( um ano a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento ) , o CARMEVM for nece orientações em relação
This issue should be voted on.	Essa questão deve ser resolvida em um voto.
You've got to shrink it down and be about one issue.	Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema.
One issue is contaminated water sources linked to illness and death.	Um problema é o de fontes contaminadas de água que causam doenças e morte.
We did a whole issue on it.	Nós fizemos uma edição inteira sobre isso.
Decision on the issue of euro banknotes	Decisão relativa à emissão das notas de euros
Crow's Nest has more on this issue.	Crow's Nest traz mais sobre este assunto.
I agree with you on this issue.	Nesta questão eu concordo com você.
I agree with you on this issue.	Concordo com você nesta questão.
I agree with you on this issue.	Eu concordo com você nesta questão.
4, Special Issue on Philosophy of Mathematics.	4, Special Issue on Philosophy of Mathematics.
ECB Decision on the issue of euro banknotes	Decisão do BCE relativa à emissão de notas de euro
Gayburg.blogspot.it reproduced the latter's comment on the issue	Gayburg.blogspot.it reproduziu a declaração deste último
Caroline Taylor addressed the issue on Facebook, pleading	Caroline Taylor comentou sobre o assunto no Facebook e fez um apelo
The president made a statement on the issue.	O presidente fez uma declaração sobre o assunto.
With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions .	Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções .
This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility.	Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE.
One of the things we asked them recently was what's their top issue.	Recentemente perguntamos qual era a questão principal.
Jolie s announcement has thrown a spotlight on that issue.	A revelação de Jolie veio voltar as atenções para esta questão.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.	Meu desafio de trabalho é a exploração sexual comercial.
Further elaboration on this issue would therefore be welcomed .	Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão .
The Japanese blogosphere was understandably divided on the issue.	A blogosfera japonesa, como era de se esperar, se dividiu sobre esse assunto.
Javier Chijani ( jchijani) made a comment on the issue	Javier Chijani ( jchijani) comentou a respeito
Haiti has become a regularly commented on issue on the Brazilian blogosphere.	Haiti tem se tornado um assunto freqüentemente comentado na blogosfera brasileira.
If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue .	No caso de a global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela é apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão .
And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.	Esta era a questão construir este robô leve que não machucasse ninguém se caísse.
If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue .	No caso de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão .
If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 271 M2 de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão .
One comment on the Kumekucha blog sums up the issue of politics, business and politicking in Kenya and their relationship with the poor (majority)	Um comentário no blog Kumekucha resume o tema da política, dos negócios e da politicagem no Quênia e da relação que estes possuem com os pobres (a maioria)
It may also issue an opinion on its own initiative.	Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative.	O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
I should now like to comment on the issue itself.	Agora gostaria de dizer algo a respeito da matéria de fundo desta questão.
It may also issue an opinion on its own initiative .	O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria .
Sandberg will have to explain her position on this issue.	Sandberg terá de explicar a sua opinião sobre esta matéria.
And we are on the streets pointing out this issue.	E estamos na rua mostrando esta questão.
The two teams debated on the issue of nuclear power.	Os dois times debateram sobre o tema da energia nuclear.
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.	porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.	E o filme foi rodado em 72 milímetros, feito pelo governo.
But, quite frankly, on this issue, there is no other road.	Mas francamente sobre esta questão, não há outro caminho.

Exibir esta página em português