Translation of "in one moment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just one moment, please. | Só um momento, por favor. |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment. | Momento marcante na história dos EUA, acho que não tem nenhum não dá para dizer Hiroshima, esse foi dos grandes Não consigo pensar em nenhum momento específico que seja decisivo. |
| Would you excuse us one moment? | Você nos daria licença um momento? |
| Time is the present moment there is no moment other than the present one. | O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente. |
| as the number one moment in the history of the program. | O Aerosmith havia se tornado uma paródia de si mesmo. |
| But it's not a data point at that one moment in time. | Mas não era um ponto de dados num momento do tempo. |
| One moment it was all white space, pure possibility. | Em um momento tudo era espaço em branco, pura possibilidade. |
| Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one. | Todo mundo aqui tem de ter um, ou pelo menos desejaram um no momento em que viram o primeiro. |
| When Tony was 16 years old, one day, one moment, It was mom's gun. | Quando Tony tinha 16 anos, um dia, um momento, Era a arma da minha mãe. |
| Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. | Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um. |
| As one might say at that moment, my life changed. | Como se pode dizer num momento desses, a minha vida mudou . |
| It's about being here in the moment, accepting one another and allowing creativity to flow. | É estar aqui no momento, aceitar um ao outro e permitir que a criatividade flua. |
| And then of course, this one, our governor at the moment. | E então, é claro, este, nosso governador no momento. |
| From that moment onwards no one ever saw her alive again. | Desde aquele momento ninguém mais ouviu alguma coisa sobre ela. |
| At any moment there is one symbol in the machine it is called the scanned symbol. | Ela poderia, de fato, ser feita para funcionar como um modelo de qualquer outra máquina. |
| There was only one moment we surprised him, Joel Coen recalled later. | Houve apenas um momento em que o surpreendeu , Joel Coen recordou mais tarde. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| Step one was the moment I said, I can. I can do this. | Etapa um foi o momento que eu disse, Eu consigo. Eu consigo fazer isso. |
| The moment the minority threatens to become a big one, people get frightened. | No momento em que a minoria ameaça tornar se muito grande, as pessoas ficam com medo . |
| At this particular moment, we actually could end up seeing a nuclear detonation in one of our cities. | Neste exato momento, poderíamos acabar vendo uma detonação nuclear em nossas cidades. |
| Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history. | Aprender a controlar uma das mais elementares forças da natureza é um momento fundamental na vida pessoal de qualquer criança. |
| So I want to leave you with one last memorable moment from our family. | Então eu quero deixá los com um último momento memorável da minha família. |
| In closing, I would like to take a moment to thank one of my investors longtime TEDster, Jay Walker. | Encerrando, eu gostaria de um momento para agradecer um dos meus investidores um TEDster a muito tempo, Jay Walker. |
| According to historian Lidia Besouchet, at that moment no one had more popularity than Rio Branco anywhere in Brazil. | De acordo com a historiadora Lidia Besouchet, naquele momento ninguém Brasil tinha mais popularidade que Rio Branco . |
| There is a legend, significant though untrue, that there was a moment where no one remained living in Rome. | Existe mesmo uma lenda que fala de um momento em que Roma estaria completamente inabitada. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| It is a moment in time. | Isso é um momento único. |
| We're in a tipping point moment. | Estamos na hora da virada. |
| When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. | Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta. |
| I'm talking with a friend at the moment I'll get in touch with you in just a moment. | Eu estou falando com uma amiga entro em contato com você um pouco mais tarde. |
| We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation. | Chegamos num momento do qual se pode emergir uma grande sociedade a partir de uma geração. |
| This one was taken at the exact moment I was down there filming those sharks. | Esta foi tirada no exato momento que eu estava lá embaixo filmando aqueles tubarões, |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me. | Então você pergunta sobre um momento determinante. Para mim não há momento determinante na história americana. |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência. |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| The system compares every moment of one to the other to see if there's a match. | O sistema compara a todo momento, um por um, para ver se há alguma igualdade. |
| Hardly appropriate at this moment in time. | Nada apropriado para o momento. |
| In the moment, that's what he did. | No momento, foi o que ele pôde fazer. |
| I'll explain that in just a moment. | Irei explicar daqui a pouco. |
Related searches : One Moment - One Moment Please - At One Moment - Just One Moment - One Moment, Please - One More Moment - In Another Moment - In Some Moment - Moment In Life - In Every Moment - In Dem Moment - In Any Moment - Moment In History - Moment In Time
