Translation of "moment in time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a moment in time. | Isso é um momento único. |
| Hardly appropriate at this moment in time. | Nada apropriado para o momento. |
| I was instantly transported back to that moment in time. | Fui instantaneamente transportada de volta àquele exato momento. |
| Time is the present moment there is no moment other than the present one. | O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente. |
| And so let's fly back in time to that memorable moment. | E então vamos voar de volta no tempo àquele momento memorável. |
| And they are actually going to romanticize this moment in time. | E vão romantizar este momento no tempo. |
| I don't need music for it. Talking about time in a moment. | Eu não preciso de música. Falando sobre tempo em um momento. |
| But it's not a data point at that one moment in time. | Mas não era um ponto de dados num momento do tempo. |
| At that moment, we transcend space and time together. | Naquele momento, transcedemos o espaço e o tempo juntos. |
| And so it s not something we can preserve as a moment in time. | Portanto não é algo que podemos preservar como um momento no tempo . |
| This is an indexical register of a lived moment of a body in time. | Este é um registro indexical de um momento vivido de um corpo no tempo. |
| A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable . | Seria , portanto , preferível o estabelecimento de um momento determinado , relacionado com a própria transferência . |
| Videos tend to reflect people's states of mind at a set moment in time. | Vídeos tendem a refletir o estado de espírito das pessoas em um certo momento no tempo. |
| So what we did is we took a moment in time from these recordings and asked, what was the retina seeing at that moment? | O que fizemos foi pegamos um momento dessas gravações e perguntamos, o que a retina estava vendo nesse momento? |
| If you could travel to any moment in time, to what period would you go? | Se você pudesse viajar para qualquer momento no tempo, para que período iria? |
| Settle down for a moment! You are fighting all the time! | Sosseguem um pouco! Estão a brigar a todo instante! |
| Time is often depicted as passing in a non linear fashion, and action may switch between two or more timeframes from moment to moment, including flashbacks. | O Tempo é frequentemente desenvolvido de forma não linear e a ação pode mudar entre dois ou mais cenários. |
| It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time. | É um momento bem assustador muito pode acontecer em um período curto de tempo. |
| This is a moment in history when the average person has more power than at any time. | Este é o momento da história em que uma pessoa comum jamais teve tanto poder. |
| This is a moment in history when the average person has more power than at any time. | Este é um momento na história em que a pessoa comum tem mais poder do que nunca. |
| The statistics are from 1941, for which the Gau organization of that moment in time forms the basis. | As estatísticas são de 1941, para o qual a organização do Gau daquele momento no tempo é a base. |
| So we all have time, because with no exception all of us live in the present moment, in the now. | Então, todos nós temos tempo, porque todos, sem exceção, vivemos no momento presente, no agora. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| Unfortunately in the United States, we are not covering but Washington D.C. at this moment in time for Al Jazeera English. | Infelizmente nos Estados Unidos, neste momento, estamos cobrindo apenas Washington D.C. para a 'Al Jazeera' inglês. |
| It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary. | Parece banal, mas passamos tão pouco tempo no momento presente que pode ser tudo, menos banal. |
| At that moment, the nightmare of the tourist who finds themselves in the wrong place at the wrong time begins. | A partir daí começa o pesadelo da turista que estava no sitio errado à hora errada. |
| I was bawling my eyes out by the time the plane landed a pretty emotional moment. | Eu estava secando meus olhos do choro quando o avião pousou, um momento muito emocionante |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| We're in a tipping point moment. | Estamos na hora da virada. |
| When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. | Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta. |
| I'm talking with a friend at the moment I'll get in touch with you in just a moment. | Eu estou falando com uma amiga entro em contato com você um pouco mais tarde. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me. | Então você pergunta sobre um momento determinante. Para mim não há momento determinante na história americana. |
| If I really want to do something, I'll have limitless time to do it, since time (the present moment, the now) has no dimension. | Se eu realmente quiser fazer algo, terei todo o tempo do mundo para fazê lo, sem limite, porque o tempo (o momento presente, o agora) não tem dimensão. |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência. |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it. | Cada vez que o telefone é tirado do gancho uma prova cognitiva é produzida. |
| But what was important is, the Gothic moment in architecture was the first time that force and motion was thought of in terms of form. | Mas o mais importante é que foi no período da arquitetura gótica que pela primeira vez se pensou em força e movimento em termos de forma. |
| We wanted this to be a definitive visualization of this moment in history as if you'd gone back in a time machine and shot it. | Queríamos que essa fosse uma visualização definitiva desse momento histórico como se você tivesse pego uma máquina do tempo para filmá lo . |
| In the moment, that's what he did. | No momento, foi o que ele pôde fazer. |
Related searches : Moment Of Time - In Another Moment - In Some Moment - Moment In Life - In Every Moment - In One Moment - In Dem Moment - In Any Moment - Moment In History - In That Moment - In A Moment - In The Moment - In No Moment
