Translation of "in terms with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Terms - translation :

With - translation :

Keywords : Termos Condições Aceitar Minhas Maneira Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I'm on friendly terms with her.	Convivo bem com ela.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
I'm on good terms with the neighbors.	Estou de bem com os vizinhos.
We are on good terms with them.	Chegamos a um bom acordo com eles.
She is on friendly terms with him.	Ela mantém relações amigáveis com ele.
They're on good terms with their neighbors.	Eles estão de bem com seus vizinhos.
He's on good terms with Mr. Brown.	Ele está de bem com o Sr. Brown.
It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.	Ele concentra se nos pequenos agricultores sem pesticidas, nem fertilizantes.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
They are on good terms with each other.	Estão se dando bem.
They are on good terms with their neighbors.	Eles estão de bem com seus vizinhos.
Streicher also remained on good terms with Hitler.	Ele manteria no entanto boas relações com Adolf Hitler.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.	As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Yesterday, in biological terms.	Foi ontem em termos biológicos.
God in Sufism is referred to in three main terms, which are the Lover, Loved, and Beloved, with the last of these terms being often seen in Sufi poetry.	Deus, no sufismo, é referido em três principais conceitos, que são O amante', O amado e O adorado , sendo o último desses termos frequentemente visto na poesia sufi.
My mother is on good terms with my aunt.	A minha mãe se dá bem com a minha tia.
Family of superspirals with completely monotonic curvature given in terms of Gauss hypergeometric function .	Family of superspirals with completely monotonic curvature given in terms of Gauss hypergeometric function .
Although Europe is comparable with the United States in terms of its economic size , it lags behind in terms of both the volume and cost of securities transactions .	Embora a Europa e os Estados Unidos sejam comparáveis em termos de dimensão económica , a Europa fica atrás em termos de volume e de custo das transacções de títulos .
So the dynamic perspective fits both with China and in India in terms of the direction.	Daí a perspectiva dinâmica cabe tanto na China quanto na Índia em termos de direção.
In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia.	Em termos políticos, a China, a Índia e a Rússia estão a competir entre si pelo poder na Ásia.
By consolidating their payment and liquidity management in one location , companies with euro area wide business will save not only in terms of costs , but also in terms of time .	Ao consolidarem num só local a gestão de pagamentos e de liquidez , as empresas com actividade a nível da área do euro irão economizar , não só em termos de custos , como também de tempo .
the type of risks in terms of seniority of underlying securitisation positions and in terms of assets underlying these latter securitisation positions assumed and retained with re securitisation activity	O tipo de riscos em termos de prioridade das posições de titularização subjacentes e em termos de activos subjacentes a essas últimas posições de titularização assumidas e retidas com a actividade de retitularização
We create mortgage terms that we can't actually deal with.	Nós criamos termos de hipoteca que não podemos realmente lidar.
Despite this, Bizet kept on good terms with his mother in law and maintained an extensive correspondence with her.	Mesmo assim Bizet mantinha uma boa relação com sua madrasta e correspondiam se sempre.
systems in terms of access .	sistemas bancários nacionais em termos de acesso .
In terms of tactics, J.F.C.	Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
In 2002 the provision of statistics proceeded smoothly , with further improvements in terms of quality and availability .	Em 2002 , a disponibilização de estatísticas decorreu sem problemas , com novas melhorias em termos de qualidade e disponibilidade .
And I got the opportunity to start working with this community at that point, and started developing, really, and mentoring them in terms of scale, in terms of the design.	Eu tive a oportunidade de inciar o trabalho com esta comunidade àquele ponto, e comecei a aperfeiçoar, seriamente, guiando os em termos de escala, em termos de design.
The aggregated data must be provided in terms of stocks and , in accordance with the relevant NCB 's instructions , in terms of either ( i ) revaluations due to price and exchange rate changes	Os dados agregados devem ser apresentados em termos de stocks e , consoante as instruções do BCN relevante , em termos quer de i ) reavaliações resultantes de variações de preço e de taxa de câmbio
Well in terms of if you were in Andhra Pradesh, you would make this with the palmyra leaf.	Bom, em termos de se você obscuro ... ela faria isto com uma folha de palmeira palmira.
The report indicates that China ranked first, with 88 trust, in the world in terms of trust government.	O relatório aponta a China como primeira no ranking mundial, ostentando 88 de confiança da população no governo.
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
In Kurzweilian terms this is gloomy.	Em termos Kurzweilianos isso é pessimista.
In terms of grams per day?	Em termos de gramas por dia?
See life in terms of power.	Veja a vida em termos de poder.
I think in terms of dance.	Ligações externas
If you look at other East Asian countries, women there play a hugely important role in terms of economic take off in terms of creating the manufacturing miracle associated with East Asia.	Se você observa outros países da Ásia oriental, as mulheres têm um papel muito importante em termos da decolagem econômica em termos de criar o milagre da fabricação associado à Ásia oriental.
The quarterly and monthly information must be reported in terms of stocks and , in accordance with the relevant NCB 's instructions , in terms of either ( i ) revaluations due to price and exchange rate changes	Os dados trimestrais e mensais agregados devem ser apresentados em termos de stocks e , consoante as instruções do BCN relevante , em termos quer de i ) reavaliações resultantes de variações de preços e de taxas de câmbio
Terms.	Órganon.
We also see that this region has the least capability in terms of dealing with the disease.	Vemos também que esta região tem a menor capacidade em termos de lidar com a doença.
In these terms, the Gödel sentence states that no natural number exists with a certain, strange property.	Nesses termos, a sentença de Gödel afirma que nenhum número natural existe com certa propriedade.
Together with the United Kingdom's prime minister Margaret Thatcher, Reagan denounced the Soviet Union in ideological terms.	De acordo com a primeira ministra britânica Margaret Thatcher, Reagan denunciou a União Soviética, em termos ideológicos.

Exibir esta página em português