Translation of "in that year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Year - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

That will be true year in and year out.	Isso, sim, será permanente.
Akitu ) in Babylon that year.	) foi o último rei da Babilônia.
One homicide occurred in that year.	O condado foi fundado em 1809.
I missed a year in my career I didn't play that year.	Esta foi a pior derrota de Sharapova em sua carreira.
Wright died in June of that year.	Wright morreu pouco depois, em junho do mesmo ano.
That year Santa Fe played in the first division of the A.D.B., which was canceled in the middle of that year.	O jogo entre ambos é chamado de El Clásico Capitalino (o clássico capital).
But in that year, smallpox exploded throughout India.	Mas naquele ano, a varíola explodiu na Índia.
The deal closed in July of that year.	o acordo foi fechado em julho daquele ano.
The commercial service began in September that year.	O serviço comercial começou em setembro daquele ano.
There were no hurricanes named Lolita that year, but that is the year that Lolita the novel was published in North America.	Não houve furacões nomeados Lolita naquele ano, mas representa o ano em que o romance Lolita foi publicado na América do Norte.
A year that is not a leap year is called a common year .	Sobram, portanto, aproximadamente 5h48m46 (0,2422 dia) a cada ano trópico.
They decided to settle down in Virginia that year.	Eles decidiram se estabelecer na Virgínia naquele ano.
They decided to settle down in Virginia that year.	Decidiram estabelecer se na Virgínia naquele ano.
I was born in the year that Grandfather died.	Nasci no ano que vovô morreu.
This balrog of Morgoth killed King Durin VI in that year, and in the following year Náin, his son.	Esse balrog acabou matando o Rei Durin VI, e seu filho, Náin.
That 50th year is called the jubilee year, and it's the origin of that term.	O quinquagésimo ano é chamado de jubileu, e é a origem desse termo.
In that year, there were 34 countries affected with smallpox.	Naquele ano, havia 34 países afetados com varíola.
There's two things that I've learned in the last year.	Há duas coisas que aprendi neste último ano.
In December of that year, a new Constitution was adopted.	Em dezembro daquele ano, foi adotada uma nova Constituição.
In that same year, he fell ill with pancreatic cancer.	No mesmo ano, foi acometido de câncer no pâncreas.
During that school year, there were 84 children in kindergarten.	br br br br br br br br br br br br br
During that school year, there were 95 children in kindergarten.	br br br br br br br br br br br br br br
And my, then, five year old daughter was helping me in the way that five year olds do.	E a minha filha, então com cinco anos estava me ajudando da maneira que crianças com cinco anos ajudam.
In that year, won the prize Paulistanos the Year for Best Actor, for his contribution to the city.	Nesse ano, venceu o prêmio Paulistanos do Ano na categoria de Melhor Ator , pela sua contribuição para a cidade.
The concept was published in Wireless World in October of that year.	, publicado na revista Wireless World em outubro de 1945.
Borrelli was killed in a road accident in February of that year.	Borrelli morreu em um acidente de carro, em Fevereiro de 1999.
I bought that last year.	Eu comprei isso no ano passado.
That river floods every year.	Esse rio transborda todo ano.
He died later that year.	Ele morreu nesse mesmo ano.
And a clear case of that, was something that happened in London in the year 2000.	E um caso claro disto é algo que aconteceu em Londres no ano 2000.
At the end of my first year in school, in the summer of that year, I discovered a couple hummingbirds that were caught in a shed near my home.	No final de meu primeiro ano de escola, no verão daquele ano, descobri uns beija flores que foram capturados num barracão perto de minha casa.
100 million compact fluorescent light bulbs means that we'll save 600 million dollars in energy bills, and 20 million tons of CO2 every year, year in and year out.	100 milhões de lâmpadas fluorescentes significam que economizamos 600 milhões de dólares em energia, e 20 milhões de toneladas de CO2 todo ano, ano a ano.
From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year.	A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano.
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.	O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país.
A lightyear is the distance that light travels in one year.	Um ano luz é a distância que percorre a luz em um ano.
Fifth placed in 2005, the Vai Vai no parade that year.	Quinta colocada em 2005, a Vai Vai não desfilou naquele ano.
Kavandame himself surrendered to the Portuguese in April of that year.	Kavandame acabou por se render aos portugueses em Abril desse ano.
Also that year he was in the film, Yes, Yes, Nanette!	Em 1925, ele fez o filme Yes, Yes, Nanette!
Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year	Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano
Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year	Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano Ano Ano Ano Ano Ano
As defined by the International Astronomical Union (IAU), a light year is the distance that light travels in vacuum in one Julian year.	Conforme a definição da União Astronômica Internacional (UAI), um ano luz é a distância que a luz atravessa no vácuo em um Ano Juliano.
That was only a year ago.	Isso aconteceu somente há um ano atrás.
That happened over a year ago.	Isso aconteceu há mais de um ano.
That store is open all year.	Essa loja está aberta durante todo o ano.
That store is open all year.	Essa loja está aberta todo o ano.

Exibir esta página em português