Translation of "in this era" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

But this is a promising era in the Muslim world.	Mas esta é uma era promissora no mundo Muçulmano.
So, there's this guy, right? Victorian era.	Então, temos esse sujeito. Era vitoriana.
With this event, a new era in Native American history began.	Com esse evento, uma nova era na história Indígena Americana começou.
In the final decades of this era many plebeians grew poorer.	Nas décadas finais desta era, muitos plebeus ficaram mais pobres.
In an era of unreliable engines, this vastly improved flight safety.	Em uma era de motores não confiáveis, isso aumentou muito a segurança de voo.
This is the beginning of a new era.	Este é o início de uma nova era.
Many musical terms and concepts from this era are still in use today.	Inúmeros termos e conceitos deste Período ainda são usados até hoje.
The senate was supreme during this era because the era was dominated by questions of foreign and military policy.	O senado foi supremo durante este momento porque o período foi dominado por questões de política estrangeira e militar.
And in this era of fake news on social media, its gotten even merrier.	E nessa era de fake news nas redes sociais, isso fica ainda mais interessante.
And now this is the early era of wearable robotics.	E agora este é o início da era das vestimentas robóticas.
And, you see, this era coincided with my own childhood.	E, veja bem, esta era coincidiu com minha infância.
Some pre industrial, small scale buildings from this era can still be found in Södermalm.	Alguns dos pequenos edifícios desta era podem ser ainda vistos em Södermalm.
In this era, Gibson began experimenting with new models, such as the Les Paul Recording.	Nessa era, também, a Gibson começou experimentos com novos modelos como a Les Paul Recording.
Population in the Victorian era The Victorian era was a time of unprecedented demographic increase in Britain.	População na era vitoriana Na era vitoriana houve um aumento demográfico sem precedentes no Reino Unido.
This marked the beginning of the era of the personal computer.	A Microsoft então adaptou o e criou o PC DOS.
The Pataleshwar rock cut temple complex was built during this era.	O complexo Pataleshwar também foi construído durante essa época.
Actresses from this era included Hema Malini, Jaya Bachchan and Rekha.	Atrizes desta época incluem Hema Malini, Jaya Bachchan e Rekha.
This area appears to have been inhabited since the Neolithic era.	Aparentemente, esta área é habitada desde o Neolítico.
After independence This era of colonialism ended peacefully in 1948 when Ceylon gained independence from Britain.	Período pós independência Esta era do colonialismo terminou pacificamente em 1948, quando o Ceilão ganhou a independência do Reino Unido.
These correspond to three eras in Iranian history Old era being the period from sometime before Achaemenids, the Achaemenid era and sometime after Achaemenids (that is to 400 300 BC), Middle era being the next period most officially Sassanid era and sometime in post Sassanid era, and the New era being the period afterwards down to present day.	Estes períodos correspondem a três eras da história iraniana o período antigo representa o período antes dos Aquemênidas, o próprio período aquemênida e o tempo imediatamente posterior (até 400 300 a.C.) o médio é período seguinte, principalmente o período sassânida e a era pós sassânida, enquanto o período novo é o que vai até os dias de hoje.
Against this background, nostalgia for the pre 2013 era is perhaps inevitable.	Com este cenário, a nostalgia da era pré 2013 talvez seja inevitável.
This reform signaled the beginning of a new era of radical democracy .	Esta reforma foi um sinal do início de uma nova era, de democracia radical .
Like many successful authors of this era, Irving struggled against literary bootleggers.	Como muitos autores de sucesso desta época, Irving lutou contra os contrabandistas literários.
This prevented the rise of the Gorbachev era reformist communism found in Hungary or the Soviet Union.	Isso evitou o surgimento do comunismo reformista da era Gorbachev encontrado na Hungria ou na União Soviética.
The revolution brought in a new era.	A revolução introduziu uma nova era.
The revolution ushered in a new era.	A revolução deu início a uma nova era.
Personally, I feel privileged to be born in this era where we have this wonderful window to the world on our desk.	Pessoalmente, me sinto privilegiado de nascer nesta era, na qual temos esta maravilhosa janela para o mundo no nosso escritório.
In a post digital era, Antifluffy believes so.	Numa era pós digital, Antifluffy acredita que sim.
We are in the era of atomic energy.	Estamos na era da energia nuclear.
We are in the era of atomic energy.	Estamos na era da energia atômica.
2004, Alessandro Gamba, In principio era il fine.	Bibliografia Alessandro Gamba, In principio era il fine.
You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ...	Esta é a era do meio ambiente, ou da Biologia, ou da Tecnologia da Informação.
This attack was a sign of the end of a republican and democratic era.	Esse ataque foi o marco do fim de uma era republicana e democrática.
This comprehensive collection preserves the daily life and ceremonial protocols of the imperial era.	Esta colecção compreensiva preserva a vida diária e os protocolos cerimoniais da era imperial.
Etymology The city has been known in the past by the names Wirye seong (위례성 , during the Baekje era), Hanju (한주 , during the Silla era), Namgyeong (남경 , during the Goryeo era), Hanseong (한성 , during both the Baekje and Joseon eras), Hanyang (한양 , during the Joseon era), Gyeongseong (경성 , during the colonial era).	Etimologia A cidade foi conhecida no passado por sucessivos nomes como Wirye seong (위례성 慰禮城, Era Baekje), Namgyeong (남경 南京, Era Goryeo), Hanseong (한성 漢城, Era Joseon) ou Hanyang (한양 漢陽).
Era Pembangunan Mega Proyek	A Era dos Megaprojectos
Poster of the symposium Democracy in the Digital Era	Cartaz do Simpósio Democracia na Era Digital
... We watched silent films in the era of talkies.	Ganhou o Leopardo de Honra, no Festival de Locarno, em 1995.
In the era, bread was the most important sustenance.	Na época, pão era o alimento mais importante para a sobrevivência.
This era begins with the fall of the Roman Empire in the fifth century and ends sometime in the early fifteenth century.	Esse período iniciou com a queda do Império Romano e terminou aproximadamente no meio do Século XV.
And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era.	E este quadro em particular, penso, representa o pináculo, o auge dessa era clínica.
And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era.	Acho que este quadro em particular representa o pináculo, o pico dessa era clínica.
The band's last performance of this era was captured on the live album Metallic K.O. .	A turnê do disco ainda rendeu um álbum ao vivo, Metallic K.O., lançado pela Sky Dog.
The word kofun is Japanese for the type of burial mounds dating from this era.	A palavra japonesa kofun refere se ao tipo de túmulo que data dessa era.
In the post Katrina era, we have still more in common.	Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum.

Exibir esta página em português