Translation of "in various degrees" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Various - translation :

Keywords : Latitude Celsius Negativos Diversos Diversas Vários Várias Formas

Examples (External sources, not reviewed)

The series employs various degrees of safety or courtesy related censorship.	A série utiliza vários graus de segurança ou censura relacionadas.
Most subsequent leaders have repeated these sentiments in various degrees albeit never to the complete satisfaction of China or South Korea.	A maioria dos líderes seguintes repetiu estes sentimentos em vários graus apesar de nunca satisfazerem por completo a China ou a Coreia do Sul.
Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people.	Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas.
Engineering physics or engineering science degrees are respected academic degrees awarded in many countries.	Num curso de engenharia física, também são focadas componentes de instrumentação.
Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius?	Podemos ir até dois graus, três graus, ou para onde estamos atualmente indo quatro graus Celsius?
In winter the ocean freezes outward to 65 degrees south latitude in the Pacific sector and 55 degrees south latitude in the Atlantic sector, lowering surface temperatures well below 0 degrees Celsius.	No inverno o oceano se estende até os 65 S em direção ao Pacífico e até os 55 S em direção ao Atlântico, deixando a temperatura superficial abaixo de zero.
The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit.	A água é menos 1,7 graus centígrados, ou 29 graus Fahrenheit.
It was 36 degrees in Boston today.	Estava 36 graus em Boston hoje.
and Ph.D. degrees.	76 de sua população são hispânicos.
They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing.	Eles tem graduações em ciência política, graduações em negócios. Eles são empresários. Eles na verdade não querem estar fazendo o que eles estão fazendo.
There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system.	Há a previsão de dois ou três graus de mudança climática no mundo,
In spite of the fact that the degrees awarded by the two institutions are at par by law, the UAS degrees are not directly comparable to nor similar in content as the university degrees.	Já a pós graduação inclui os graus obtidos depois da conclusão de estudos avançados e da obtenção de uma proeficiência para lá do que seria necessário para o simples exercício profissional.
The academic degrees in canon law are the J.C.B.	A lei é estabelecida quando é promulgada.
So, 125 degrees is normal.	Então, 52 C é coisa normal.
It's about 30 degrees outside.	Está cerca de 1 grau Celsius do lado de fora.
That's at 78 degrees north.	Está a 78 N.
It was about 115 degrees.	A temperatura era de 46 graus celsius.
It's thirty degrees below zero.	Está trinta graus abaixo de zero.
It's six degrees below zero.	Faz seis graus abaixo do zero.
You know, the thing is, autism comes in different degrees.	Sabe, a coisa é, autismo vem em graus diferentes.
It boils away in the middle at 150 million degrees.	Isso ferve no meio a 150 milhões de graus.
And so now we can look one degrees, two degrees, three degrees away from that node and eliminate three quarters of the diagram outside that sphere of influence.	E então agora podemos olhar um grau, dois graus, três graus além deste nódulo e eliminar três quartos do diagrama que está fora da esfera de influência.
These styles had been present to a lesser degree in the band's first two releases, but here it was the main emphasis, and one that would remain prominent to various degrees in the group's later albums.	Estes estilos estiveram presentes em menor grau nos dois primeiros lançamentos da banda, mas neste foi o principal destaque, e se manteria em destaque em alguns álbuns posteriores do grupo.
And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control.	E, usando a mão, podemos na realidade exercitar seis graus de liberdade, seis graus de navegação.
This combination of instruments provided a field of view of 2.88 by 2.88 degrees (8.3 square degrees).	A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês).
The STM can be used not only in ultra high vacuum but also in air, water, and various other liquid or gas ambients, and at temperatures ranging from near zero kelvin to a few hundred degrees Celsius.	Um STM pode ser usado não apenas em ultra alto vácuo mas também no ar, água e múltiplos outros líquidos ou ambientes gasosos, e em temperaturas que variam do zero absoluto a algumas centenas de graus Celsius.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.	A água congela a 0 C.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.	A água congela a zero grau centígrado.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.	A água congela a zero grau Celsius.
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.	A água congela a 32 graus Fahrenheit.
Water boils at 100 degrees Celsius.	A água ferve aos 100 graus Celsius.
He has turned 180 degrees around.	Ele deu um giro de 180 graus.
Water freezes at zero degrees Celsius.	A água congela a 0 C.
Water freezes at zero degrees Celsius.	A água congela a zero grau centígrado.
Water freezes at zero degrees Celsius.	A água congela a zero grau Celsius.
Water boils at one hundred degrees.	A água entra em ebulição a cem graus.
Now, you've heard about two degrees that we should limit temperature rise to no more than two degrees.	Pois bem, vocês ouviram falar a respeito de dois graus que deveríamos limitar a elevação da temperatura a não mais do que dois graus.
Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole.	Noventa graus norte isto é diretamente no Pólo Norte.
Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range.	Chega a 315, 370 graus centígrados, por aí.
Guillaume Dupuytren expanded these degrees into six different severities in 1832.	Em 1832, Guillaume Dupuytren desenvolveu estes graus numa escala em função de seis tipos de gravidade.
) and three and four year degrees in arts (BA, BSS, etc.).	), Ciências Humanas (Letras, Filosofia, História, Psicologia, Teologia, etc.
Activation All phagocytes, and especially macrophages, exist in degrees of readiness.	Activação Todos os fagócitos, em especial os macrófagos, existem os diversos graus de prontidão.
As a result, only a small minority of the global population has full, legally guaranteed access to existing social protection schemes leaving roughly 5.6 billion people worldwide vulnerable to various degrees.	Como resultado, apenas uma pequena minoria da população mundial tem acesso total e legalmente garantido aos sistemas de protecção social existentes deixando cerca de 5,6 mil milhões de pessoas no mundo vulneráveis em diversos graus.
You're in a near vacuum in that environment, which is in minus 50 degrees.	Você está próximo do vácuo naquele ambiente. O que é menos 50 graus.
Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus

Exibir esta página em português