Translation of "in your back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Get back in your car.
Volte para o seu carro.
Stay in your room until your father gets back!
Fica no teu quarto até o teu pai voltar!
Watch your back.
Proteja a retaguarda.
You should get back in your car.
Você deve voltar para o seu carro.
Turn on your back.
Vire se de costas.
Go back to your seat.
Volte ao seu lugar.
There's something on your back.
Tem alguma coisa nas suas costas.
Put your wig back on.
Coloca sua peruca de volta.
Go back to your office.
Volte para o seu escritório.
Go back to your office.
Volte para o teu escritório.
Go back to your office.
Volta para o teu escritório.
Go back to your office.
Volta para o seu escritório.
Take care of your back.
Tome cuidado com as suas costas.
Go back to your Apollo data, go back to your computer, do whatever you have to, but make up your mind.
Voltem para os dados da Apollo, voltem para os computadores, façam o que tiverem que fazer, mas decidam se.
So put your arms back up and flex your bicep.
Então coloque os seus braços para trás e flexione o seu biceps.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.
Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo...
You should pay back your debts.
Você devia pagar suas dívidas.
Don't go back on your promise.
Não volte atrás na sua promessa.
Do you want your coat back?
Quer o seu casaco de volta?
Do you want your coat back?
Quer seu casaco de volta?
Don't turn your back on Tom.
Não vire as costas para o Tom.
Sit up with your back straight.
Sente se direito e com as costas retas.
In an emergency you can fall back on your savings.
Numa emergência, você poderá recorrer a suas economias.
So now, instead of your stuff ending up on a hillside in a developing country or literally going up in smoke, you can find your old stuff back on top of your desk in new products, in your office, or back at work in your home.
Então agora, em vez de suas coisas acabarem depositadas a céu aberto em um país em desenvolvimento ou literalmente virando fumaça, vocês podem encontrar suas coisas velhas de volta sobre suas mesas em forma de novos produtos, nos seus escritórios, ou de volta ao uso em casa.
Did they give you your job back?
Você conseguiu o seu emprego de volta?
Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes.
Saia do ponto de vista que você está agora e volte para o seu ponto de vista normal.
I'll never come back. Put that in your pipe and smoke it!
Eu não voltarei nunca mais! Engula isso!
Edi Rama Take back your city with paint
Edi Rama Traz de volta sua cidade através das cores
Step back, give your mother a break, okay.
Dá um passo atrás, dá um tempo pra sua mãe, ok?
I wanted to go back to your village.
Queria voltar para o nosso povoado.
Did you take him back to your apartment?
Você o levou de volta a seu apartamento?
I went back and checked your old records.
Eu voltei e conferi os discos antigos.
But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health.
Mas projetar um programa de tratamentos específicos para você e ajudar o seu corpo a voltar a ser saudável o seu corpo voltar a ser saudável.
I am saying something. And your eyes and your brain are saying something back.
Eu estou dizendo algo. E seus olhos e seu cérebro estão respondendo.
Your rebellion, O people, shall recoil back on your own selves. The joys of the world (are only ephemeral) You have to come back to Us in the end.
Ó humanos, sabei que a vossa iniqüidade sórecairá sobre vós isso é somente um entretenimento na vida terrena.
BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye.
BlueTooth e WiFi disponíveis fachos de luz mandam imagens para os seus olhos.
And then you take me back to your logo.
E assim você volta a me mostrar o seu logo
You shouldn't talk back to your parents like that.
Você não deveria responder aos seus pais dessa forma.
You might be thinking back to your last Thanksgiving.
Você pode estar pensando na última reunião do Dia de Ação de Graças.
When are you going back to your own country?
Quando você vai voltar para o seu próprio país?
So you could enjoy your most favorite TED video on your long flight back home.
Então vocês poderiam usufruir dos seus vídeos favoritos do TED nas suas longas viagens de volta para casa.
Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back.
Jogue tênis intensamente, force seus joelhos, e arruine suas cartilagens, a cartilagem nunca volta.
Back to your creator you shall go but our hands are red with your blood
Você deverá retornar ao seu criador, mas nossas mãos estão vermelhas com seu sangue
All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit.
Todo o peso do seu torso superior, seus braços, sua cabeça, desce direto pelas suas costas, sua espinha, até estes ossos quando você se senta.
You get your mtDNA from your mother, and your mother's mother, all the way back to the very first woman.
Você herda seu mtDNA de sua mãe e da mãe de sua mãe. Assim por diante até a primeira mulher.

 

Related searches : Keep Your Back - Protect Your Back - Turn Your Back - Cover Your Back - Arch Your Back - Break Your Back - On Your Back - Behind Your Back - Off Your Back - Straighten Your Back - Have Your Back - Got Your Back - Watch Your Back - Covering Your Back