Translation of "behind your back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Costas

Behind - translation :

Atrás

Your - translation :

Seu

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Detrás Grades Costas Trás Deixou Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Put your hands behind your head.	Ponha as mãos atrás da cabeça.
As soon as they all drove away, I heard this from behind my back Young man, your documents and your camera, please.	Assim que todos foram embora, ouvi isso vindo detrás de mim Meu jovem, seus documentos e sua câmera, por favor .
Your aorta comes up behind your heart.	A aorta sobe por trás do coração.
They laugh at him behind his back.	Riem dele pelas costas.
You shouldn't talk about Jack behind his back.	Você não devia falar de Jack pelas costas dele.
It's above and behind your right ear.	Está acima e atrás sua orelha direita.
I found your wallet behind the sofa.	Eu encontrei a sua carteira atrás do sofá.
His students speak bad about him behind his back.	Seus alunos falam mal dele sem ele saber.
Watch your back.	Proteja a retaguarda.
Turn on your back.	Vire se de costas.
Go back to your seat.	Volte ao seu lugar.
There's something on your back.	Tem alguma coisa nas suas costas.
Put your wig back on.	Coloca sua peruca de volta.
Get back in your car.	Volte para o seu carro.
Go back to your office.	Volte para o seu escritório.
Go back to your office.	Volte para o teu escritório.
Go back to your office.	Volta para o teu escritório.
Go back to your office.	Volta para o seu escritório.
Take care of your back.	Tome cuidado com as suas costas.
Stay in your room until your father gets back!	Fica no teu quarto até o teu pai voltar!
So we can see the Collect Pond, and Lispenard Marshes back behind.	Pode se ver o Collect Pond, e Lispenard Marshes mais atrás.
Go back to your Apollo data, go back to your computer, do whatever you have to, but make up your mind.	Voltem para os dados da Apollo, voltem para os computadores, façam o que tiverem que fazer, mas decidam se.
The problem is this little three pound machine that's behind your eyes and between your ears.	O problema é essa máquina de menos de 1.400 gramas atrás de seus olhos e entre suas orelhas.
So put your arms back up and flex your bicep.	Então coloque os seus braços para trás e flexione o seu biceps.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.	Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo...
You should pay back your debts.	Você devia pagar suas dívidas.
Don't go back on your promise.	Não volte atrás na sua promessa.
Do you want your coat back?	Quer o seu casaco de volta?
Do you want your coat back?	Quer seu casaco de volta?
Don't turn your back on Tom.	Não vire as costas para o Tom.
Sit up with your back straight.	Sente se direito e com as costas retas.
And Fraser's on his knees, arms tied behind his back, and he's crying.	E Fraser está de joelhos, braços amarrados às costas, e está chorando.
Himmler leaves to negotiate surrender terms with the Western Allies behind Hitler's back.	Himmler deixa Berlim com a intenção de negociar termos de rendição com os Aliados, sem o conhecimento de Hitler.
Please step back behind the white line and wait for the train to arrive.	Por favor, permaneçam atrás da linha branca e esperem o trem chegar.
Sami came up behind Layla and hit her in the back of the head.	Sami veio por trás da Layla e bateu na nuca dela.
Sometimes, she openly admired his talents and achievements, but criticised him behind his back.	Ela elogiava abertamente os talentos e as conquistas do filho, mas o criticava pelas costas .
Did they give you your job back?	Você conseguiu o seu emprego de volta?
You should get back in your car.	Você deve voltar para o seu carro.
So what you want to focus on instead is allowing your lower body to draft behind your upper body, much like a small car behind a big car on the highway.	Então no que você deve focar é em permitir que sua parte inferior siga os movimentos do torço, como um carro pequeno no vácuo de um grande, na estrada.
If you re too fast, you may leave the souls of your people behind.	Se fores demasiado depressa poderás deixar as almas do teu povo para trás.
Edi Rama Take back your city with paint	Edi Rama Traz de volta sua cidade através das cores
Step back, give your mother a break, okay.	Dá um passo atrás, dá um tempo pra sua mãe, ok?
I wanted to go back to your village.	Queria voltar para o nosso povoado.
Did you take him back to your apartment?	Você o levou de volta a seu apartamento?
I went back and checked your old records.	Eu voltei e conferi os discos antigos.

Exibir esta página em português