Translation of "include such as" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

Such - translation :

Keywords : Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

Distinctions include such production alternatives as for consumption (food, haircuts, etc.	É comum distinguir entre a produção de bens de consumo (alimentos, cortes de cabelo, etc.
Apart from rice, staples include noodles, such as soba and udon.	Existem dois tipos tradicionais de macarrão, o sobá e udon .
Blues subgenres include country blues, such as Delta and Piedmont, as well as urban blues styles such as Chicago and West Coast blues.	As raízes no delta Há várias versões sobre aquela que é a primeira composição típica de blues, assim como seu primeiro idealizador.
Examples include typesetting instructions such as those found in troff, TeX and LaTeX, or structural markers such as XML tags.	Exemplos são instruções de definição de tipo tais como aquelas encontradas em troff e LaTeX, e marcadores estruturais tais como etiquetas XML.
Drugs of choice include azole or nitro derivatives, such as benznidazole or nifurtimox.	As drogas de escolha incluem os derivados azóis e nitro, tais como o benznidazol e o nifurtimox.
Less widely spoken languages include Beary bashe and certain dialects such as Sankethi.	Línguas menos faladas incluem Beary bashe e certos dialetos como o Sankethi.
Such assistance shall include scientific support	A referida assistência incluirá o apoio científico .
This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists.	Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas.
This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience.	Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia.
Less common events include natural disasters such as tornadoes, hurricanes, typhoons and ice storms.	Eventos meteorológicos menos comuns incluem desastres naturais, como tornados, ciclones tropicais e tempestades de gelo.
Other finds include weapons such as axes and swords, everyday items of pottery and utensils, and various items of jewellery such as bracelets.	Outros achados incluem armas como machados e espadas, objetos de uso quotidiano, como cerâmica e utensílios, e joalheria, como pulseiras.
Economically important hydrocarbons include fossil fuels such as coal, petroleum and natural gas, and its derivatives such as plastics, paraffin, waxes, solvents and oils.	Hidrocarbonetos são de grande importância econômica porque constituem a maioria dos combustíveis minerais (carvão, petróleo,gás natural, etc.
Such terms include ' (book) ' (sign) and ' (scripture).	Cada sura pode por sua vez ser subdividida em versículos (ayat).
These rights may include provision of services such as health care, and exemption from taxation.	Estes direitos podem incluir provisões sobre o fornecimento de serviços como cuidados de saúde e isenção de impostos.
The term xylophone may be used generally, to include all such instruments, such as the marimba, balafon and even the semantron.	Entre os instrumentos que se podem considerar como xilofones temos o xilofone (propriamente dito), a marimba, o balafon , etc.
The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information .	O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos .
Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes.	Tal acção pode consistir em, designadamente, facilitar o intercâmbio de informações e de funcionários, bem como em apoiar programas de formação.
Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes .	Tal acção pode consistir , designadamente , em facilitar o intercâmbio de informações e de funcionários , bem como em apoiar programas de formação .
Such action may include facilitation of exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes .	Tal acção pode incluir a facilitação do intercâmbio de informações e de funcionários , bem como o apoio a programas de formação .
Bosons, which include the photon as well as atoms such as helium 4 (4He), are allowed to share a quantum state.	As partículas bosónicas, que incluem o Fóton e átomos como o hélio 4 podem partilhar estados quânticos umas com as outras.
Many also include the executive directors of the samba school, such as Laíla, of Beija Flor.	Muitos também integram a diretoria executiva da escola de samba, como é o caso de Laíla, na Beija Flor.
Such data must include information on Euro counterfeiting .	Esses dados devem incluir informação sobre a contrafacção do euro .
These options include developing counter networks to meet networked security threats such as terrorism and proliferation of nuclear, chemical, or biological materials, as well as highly decentralized threats such as piracy.	Estas opções incluem o desenvolvimento de contra redes para fazer face às ameaças de segurança em rede, tais como o terrorismo e a proliferação de armas nucleares, químicas ou de materiais biológicos, bem como ameaças altamente descentralizadas, como a pirataria.
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certificates include such physical devices .	Os certificados são guarda dos num suporte físico do tipo ( smart card ( cartão inteligente ) ou memória USB , abrangendo as referên cias aos certificados os citados dispositivos .
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certificates include such physical devices .	Os certificados são guardados num suporte físico do tipo smart card ( cartão inteligente ) ou memória USB , abrangendo as referências aos certificados os citados dispositivos . Os certificados são essenciais para o processo de reconhecimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem mensagens de pagamento ou de controlo
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certificates include such physical devices .	Os certifica dos são guardados num suporte físico do tipo smart card ( cartão inteligente ) ou memória USB , abrangendo as referências aos certificados os citados dis positivos .
High Renaissance High Renaissance artists include such figures as Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, and Raffaello Sanzio.	Os três mais influentes artistas renascentistas são Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Rafael Sânzio, pertencentes à Renascença italiana.
Those might include neutrinos or free electrons dark matter, such as supersymmetric particles, axions, or black holes.	Isso pode incluir neutrinos ou elétrons livres, matéria escura, partículas supersimétricas, áxions, ou buracos negros.
Such aircraft include the Titan T 51 Mustang, W.A.R.	A RAF nomeou estes modelos como Mustang Mk III.
It does not include off line communication , such as distribution of CD ROM 's , or communication not provided by electronic processing , such as telephony services , telefax or telex .	Não inclui a comunicação que não é feita em linha , como a distribuição de CD ROM , ou qualquer forma de comunicação não proporcionada por um processamento electrónico , como por exemplo serviços de telefonia , telecópia ou telex .
The diet of foxes is largely made up of invertebrates such as insects, and small vertebrates such as reptiles and birds, and also can include eggs and plants.	A dieta da raposa é ampla e variada e inclui, além de pequenos mamíferos (como roedores e coelhos), répteis, anfíbios, insetos, aves, peixes, ovos e frutas silvestres.
Applied geology Economic geology Economic geologists help locate and manage the Earth's natural resources, such as petroleum and coal, as well as mineral resources, which include metals such as iron, copper, and uranium.	O geólogo ajuda a localizar e a gerir os recursos naturais, como o petróleo e o carvão, assim como metais como o ouro, ferro, cobre e urânio, por exemplo.
Some resources of economic interests include gemstones, metals, and many minerals such as asbestos, perlite, mica, phosphates, zeolites, clay, pumice, quartz, and silica, as well as elements such as sulfur, chlorine, and helium.	Muitos outros materiais possuem interesse económico as gemas, bem como muitos minerais com aplicação industrial, como asbesto, pedra pomes, perlita, mica, zeólitos, argilas, quartzo ou elementos como o enxofre e cloro.
Analgesics include paracetamol (known in the US as acetaminophen or simply APAP), the non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) such as the salicylates, and opioid drugs such as morphine and oxycodone.	As drogas analgésicas incluem os antiinflamatórios não esteróides (AINE), tais como os salicilatos, drogas narcóticas como a morfina e drogas sintéticas com propriedades narcóticas, como o tramadol e o demerol.
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certi ficates include such physical devices .	Os certificados são guardados num suporte físico do tipo ( smart card ( cartão inteligente ) ou me mória USB , abrangendo as referências aos certificados os citados dispositivos .
A restorative approach would include traditional reconciliation rituals such as the mato oput ceremony, described by Glenna Gordon	A abordagem restauradora incluiria os tradicionais rituais, como a cerimônia do mato oput , descrita por Glenna Gordon
They have pressured the IOC to include new events, such as snowboarding, that appeal to broader television audiences.	Eles também pressionaram o COI a inclusão de novos eventos como o snowboard que atrai grandes audiências televisivas.
Other languages that use true syllabaries include Mycenaean Greek (Linear B) and Native American languages such as Cherokee.	Outras linguagens as quais usam escrita silábica incluem grego micênico (Escrita linear B) e linguagens nativas americanas tais como a língua cherokee.
Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus.	Outras causas incluem doenças vasculares (como o lúpus eritematoso sistêmico), diabetes, problemas hormonais, infecções, anomalias uterinas e trauma acidental ou intencional.
The definition may also include the art of the African Diasporas, such as the art of African Americans.	Visitando os museus da Europa Ocidental é possível conhecer o maior acervo da arte antiga africana no mundo.
Both municipalities also include smaller urban areas and rural areas, such as the suburbs of Oxie and Åkarp.	Ambos os municípios incluem pequenas áreas urbanas e rurais, tais como os subúrbios de Oxie e Åkarp.
Other methods include the addition of molecular sieves or alkali bases such as potassium hydroxide or barium oxide.	Outros métodos incluem a adição de peneiras moleculares ou bases alcalinas tais como o hidróxido de potássio ou o hidróxido de bário.
Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess.	Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas.
Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .	Tais acordos devem também incluir , se necessário , os BC ligados .
Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.	Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.

Exibir esta página em português