Translation of "phenomena such as" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, the shape of weather phenomena such as hurricanes are emergent structures.
Fenômenos do clima com formas similares a furacões são propriedades emergentes também.
The river flows approximately into the Gulf of California, during which over time it has carved out natural phenomena such as the Grand Canyon and created phenomena such as the Salton Sea.
O rio corre por cerca de km para o golfo da Califórnia, durante o qual ao longo do tempo tem esculpido fenômenos naturais, como o Grand Canyon e fenômenos criados, como o Mar Salton.
HDR rendering also affects how light is preserved in optical phenomena such as reflections and refractions, as well as transparent materials such as glass.
A renderização em HDR também afeta a forma como a luz é preservada em fenômenos ópticos como reflexão e refração, bem como materiais transparentes como vidro.
They related these objects (and their movements) to phenomena such as rain, drought, seasons, and tides.
Eles relacionavam os objetos no céu (e seus movimentos) a fenômenos como a chuva, a seca, as estações do ano e as marés.
Novae are not to be confused with other brightening phenomena such as supernovae or luminous red novae.
As novas não devem ser confundidas com as supernovas ou as novas luminosas vermelhas.
The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones.
O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones.
Such a phenomena poses some threats to nature and to society itself, as it changes the way people nest.
Esse fenômeno apresenta algumas ameaças para a natureza e a própria sociedade, na medida em que modifica a forma como as pessoas se acomodam em seus lares.
These also confirm the linkage between ice ages and continental crust phenomena such as glacial moraines, drumlins, and glacial erratics.
Estas análises confirmam ainda a ligação entre eras do gelo e fenómenos da crusta continental como morenas, drumlins e blocos erráticos.
In some theories of particle physics, even such basic structures as mass, space, and time are viewed as emergent phenomena, arising from more fundamental concepts such as the Higgs boson or strings.
Em algumas teorias da física de partículas, mesmo estruturas básicas como massa, espaço, e tempo são vistas como fenômenos emergentes, surgindo de conceitos mais fundamentais como o Bóson de Higgs ou cordas.
Various phenomena have the effect of displaying magnetic field lines as though the field lines are physical phenomena.
Vários fenômenos físicos têm o efeito de mostrar as linhas de campo magnético.
Other phenomena Anaximenes used his observations and reasoning to provide causes for other natural phenomena on the earth as well.
Outros fenómenos Anaxímenes usou as suas observações e o raciocínio para providenciar as causas de outros fenómenos naturais.
Gold believed that this would explain the number of unusual phenomena associated with earthquakes, such as fires, flares, Earthquake lights and gas emissions.
Gold acredita que isso explicaria o número de fenômenos incomuns associados com terremotos, como incêndios, explosões, luzes de terremoto e as emissões de gases.
That accounts for the same phenomena as the original myth.
Isto dá conta dos mesmos fenômenos que o mito original.
Citizen Media Phenomena
O Fenômeno da Mídia Cidadã
Atmospheric water vapor is found near the earth's surface, and may condense into small liquid droplets and form meteorological phenomena such as fog, mist and haar.
O vapor de água atmosférico é encontrado próximo à superfície da terra, e pode condensar em pequenas gotículas e formar fenômenos meteorológicos como cerração, nevoeiro e haar.
Until then, electricity and magnetism had been thought of as unrelated phenomena.
Até então, eletricidade e magnetismo eram entendidos como fenômenos não relacionados.
Religions are natural phenomena.
Religiões são fenomenos naturais.
These phenomena were connected.
Estes fenómenos estavam interligados.
Up to 10 of the HST's observation time is designated as Director's Discretionary (DD) Time, and is typically awarded to astronomers who wish to study unexpected transient phenomena, such as supernovae.
Mais de 10 do tempo de observação do Hubble é designado como Director's Discretionary (DD) Time e é tipicamente atribuído como prémio a astrónomos que desejem estudar fenómenos pontuais emergentes, como supernovas.
Such reflection was to take place from a highly modified first person viewpoint, studying phenomena not as they appear to my consciousness, but to any consciousness whatsoever.
Tal reflexão passou a ocorrer a partir de um ponto de vista em primeira pessoa altamente modificado, estudando os fenômenos não como eles aparecem para a minha consciência, mas a qualquer consciência.
These phenomena occur but rarely.
Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
Anti pedophile activism Anti pedophile activism encompasses opposition against pedophiles, against pedophile advocacy groups, and against other phenomena that are seen as related to pedophilia, such as child pornography and child sexual abuse.
Ativismo anti pedofilia O ativismo antipedófilo abrange oposição aos pedófilos, activismo pró pedófilo e outros fenômenos tidos como relacionados à pedofilia, como a pornografia infantil e abuso sexual de menores.
Science is the reasoned investigation or study of phenomena, aimed at discovering enduring principles among elements of the phenomenal world by employing formal techniques such as the scientific method.
Ciência é a investigação ou estudo racional de fenômenos, com o objetivo de descobrir seus princípios entre os elementos do mundo fenomenal ao aplicar técnicas formais como o método científico.
An analog computer is a form of computer that uses the continuously changeable aspects of physical phenomena such as electrical, mechanical, or hydraulic quantities to model the problem being solved.
O computador analógico é uma forma de computador que usa fenômenos elétricos, mecânicos ou hidráulicos para modelar o problema a ser resolvido.
Because of this association, they are seen as in charge of water related weather phenomena.
Por causa desta associação, são vistos como em cargo de fenômeno aquáticos relacionas ao tempo.
The scholars of the first generation such as Gustave Le Bon, Charles A. Ellwood or Pitirim Sorokin, were mainly descriptive in their approach, and their explanations of the phenomena of revolutions was usually related to social psychology, such as Le Bon's crowd psychology theory.
Estudiosos da primeira geração, tais como Gustave Le Bon, Charles A. Ellwood ou Pitirim Sorokin, foram principalmente na sua abordagem descritiva, e suas explicações dos fenômenos das revoluções era normalmente relacionada a psicologia social, tais como teoria de Le Bon para as psicologia das multidões.
The synthesis as it exists now has extended the scope of the Darwinian idea of natural selection to include subsequent scientific discoveries and concepts unknown to Darwin, such as DNA and genetics, which allow rigorous, in many cases mathematical, analyses of phenomena such as kin selection, altruism, and speciation.
A síntese como ela existe hoje ampliou a abrangência da ideia de Darwin de seleção natural, especialmente para contemplar descobertas científicas subsequentes tais como o DNA e a genética que permitem análises rigorosas, em muitos casos matemáticas, de fenômenos tais como a seleção consanguínea ( kin selection ), o altruísmo, e a especiação.
Advocates for higher levels of selection (such as Richard Lewontin, David Sloan Wilson, and Elliott Sober) suggest that there are many phenomena (including altruism) that gene based selection cannot satisfactorily explain.
Defensores dos níveis mais elevados de seleção (como Richard Lewontin, Sloan David Wilson e Elliott Sober) sugerem que há muitos fenômenos (incluindo o altruísmo) que a seleção centrada nos genes não pode explicar satisfatoriamente.
Stoics presented explanations of the gods and heroes as physical phenomena, while the Euhemerists rationalized them as historical figures.
Os estoicos apresentavam explicações dos deuses e dos heróis como fenômenos físicos, enquanto que os evêmeristas compreendiam os como figuras históricas.
First, all phenomena can be viewed as a web of relationships among elements, or a system.
Sistema é um conjunto de partes coordenadas e não relacionadas, formando um todo complexo ou unitário.
And this is a very widespread phenomena.
E este é um fenômeno muito amplo.
That was strictly a capital markets phenomena.
Isso foi um fenômeno estritamente do mercado de capitais.
They are cultural creations, not natural phenomena.
Eles são criações culturais, não fenômenos naturais.
Volume I, The 'Infallibility' of Modern Science , discusses Occult science and the hidden and unknown forces of nature, exploring such subjects as forces, elementals, psychic phenomena, and the Inner and Outer Man.
O volume I, A Infalibilidade da ciência moderna , discute Ciência Oculta, as forças ocultas e desconhecidas da natureza, explorando temas como forças, elementais, fenômenos psíquicos, e o homem interior e exterior.
As a student, Babbage was also a member of other societies such as The Ghost Club, concerned with investigating supernatural phenomena, and the Extractors Club, dedicated to liberating its members from the madhouse, should any be committed to one.
Como estudante, Babbage foi também membro de outras sociedades, como o the Ghost Club , preocupado com a investigação de fenômenos sobrenaturais, e do the Extractors Club , dedicado a libertar seus membros do hospício, caso algum dos membros fosse parar lá.
Meanwhile, the report says security policies that are often defended by the most conservative sectors of society portray adolescents and young people as dangerous people racial prejudice is added to social vulnerabilities and phenomena such as gangs and drug trafficking.
Enquanto isso, a pesquisa também relata que as normas de segurança defendidas pelos setores mais conservadores da sociedade retratam adolescentes e jovens como pessoas perigosas. preconceito racista reforça vulnerabilidades e fenômenos sociais como a formação de gangues e o tráfico de drogas .
The main areas that were studied included geography, medicine, natural sciences, astronomy, art, languages, physical sciences such as the study of electrical phenomena, and mechanical sciences as exemplified by the development of Japanese clockwatches, or wadokei, inspired by Western techniques.
As áreas principais de estudo incluíam geografia, medicina, ciências naturais, astronomia, arte, línguas, ciências físicas, como o estudo do fenômeno elétrico, e ciências mecânicas, como exemplificado pelo desenvolvimento de relógios mecânicos ou wadokei, inspirados por técnicas ocidentais.
These include creating useful controllers for real world robot tasks, exploring the intricacies of evolutionary theory (such as the Baldwin effect), reproducing psychological phenomena, and finding out about biological neural networks by studying artificial ones.
Estes incluem a criação de controladores úteis para trabalhos de robôs do mundo real, exploração dos detalhes da teoria da evolução (tais como o efeito Baldwin), reproduzir fenômenos psicológicos, e aprender sobre as redes neurais biológicas pelo estudos das redes neurais artificiais.
And we started exploring all kinds of other phenomena.
E começamos a explorar todos os tipos de fenômenos.
These phenomena are expected to continue in the future .
Espera se que esta evolução prossiga no futuro .
Phenomena are not the foundation or Ground of Being.
A Psicologia deve ser tomada como base para a Lógica.
Eonism Ellis studied what today are called transgender phenomena.
Ellis estudou o que hoje são chamados de fenómenos transgéneros.
whereas such phenomena are likely to increase as the date for putting euro banknotes and coins into circulation approaches , in some cases with the bona fide purpose of familiarising the public with the new single currency
que tais fen menos s o suscept veis de aumentar medida que se for aproximando a data da entrada em circulaç o das notas e moedas expressas em euros , em alguns casos de boa f , com o intuito de familiarizar o p blico com a nova moeda nica
For example, he thought that negative opinions about astrology and the effectivity of rain dances were not justified by scientific research, and dismissed the predominantly negative attitudes of scientists towards such phenomena as elitist or racist.
Por exemplo, ele pensava que opiniões negativas a respeito da astrologia e a eficiência de danças da chuva não estavam justificadas por pesquisas cientifícas, e dissimulavam predominantemente atitudes negativas de elitismo e racismo.
Durkheim's interest in social phenomena was spurred on by politics.
Seu interesse em fenômenos sociais foi estimulado pela política.

 

Related searches : Such As. - Such As - As Such - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Such As Lead - Partners Such As - Perceived As Such - Recognised As Such - Words Such As - Terms Such As - Nothing Such As - Which As Such