Translation of "information at issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Issue - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Edição Emitir Tema Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

Journal of Digital Information, Volume 5 Issue 1.	Journal of Digital Information, Volume 5 Issue 1.
The information was published in the September 1801 issue of the Monatliche Correspondenz .	A informação foi publicada na edição de setembro de 1801 do Monatliche Correspondenz .
Information of security holders on general meetings Why is the issue covered under this initiative ?	Informação dos detentores de valores mobiliários em assembleias gerais Porque motivo esta questão é abrangida na presente iniciativa ?
More information at www.carbajales.com	Information www.carbajales.com Demografia
The actual nature of reality was not at issue.	A natureza da realidade em sí não estava em pauta.
The year of issue is indicated at the bottom .	O ano de emissão figura na parte inferior .
But an even deeper difference concerns the fundamental issue of who owns information in the first place.	Mas uma diferença ainda mais profunda diz respeito à questão fundamental de quem possui a informação em primeiro lugar.
www..at for more information.	É centro de desportos de Inverno.
But apparently that was not an issue at the time.	Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época.
At last, we got the information.	Enfim, a informação chegou em nossas mãos.
We went to Africa, originally to look at the housing issue.	Fomos à África inicialmente para tratar do problema da moradia.
I hope we can revisit this issue at a later time.	Espero que possamos voltar a esta questão mais tarde.
At issue is whether they are state or political party property.	Em questão está se estas casas são de propriedade do estado ou do partido político.
The White Paper requires only a single aspect of the issue to be re examined the exchange of confidential information.	O Livro Branco exige que se volte a examinar um único aspecto da questão a troca de informações confidenciais.
So at this point, it's primarily an issue of cost and standards.	Então neste ponto é principalmente uma questão de custos e normas.
Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff.	Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária.
Information is available at the following websites	Informação disponível nos seguintes endereços
For more information , see Box 3 in the August 2004 issue of the ECB 's Monthly Bulletin . ECB Annual Report 2007	A taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo desceu em linha com a menor confiança dos consumidores e a moderação gradual do crescimento das vendas a retalho na área do euro .
For example , for money market instruments issued by establishments subject to prudential supervision ( 7 ) , the information can be confined to either information on the issue or issuance programme or on the legal and financial situation of the issuer prior to the issue of the money market instrument ( 8 ) .	Por exemplo , em relação aos instrumentos de mercado monetário emitidos por estabelecimentos sujeitos a supervisão prudencial ( 7 ) , a informação pode limitar se quer a informações sobre a emissão ou o programa de emissão , quer à situação jurídica e financeira do emitente anterior à emissão do instrumento do instrumento de mercado monetário .
Information access Information access is an area of research at the intersection of Informatics, Information Science, Information Security, Language Technology, Computer Science, and Library Science.	As We May Think versava sobre o problema da informação em ciência e tecnologia e os possíveis obstáculos que poderiam ser encontrados na sua organização e repasse sociedade.
For more information on MFI interest rate statistics and on weight adjustment , see Box 2 in the December 2003 issue and Box 3 in the August 2004 issue of the ECB 's Monthly Bulletin respectively .	Para mais informações sobre as estatísticas das taxas de juro das IFM e sobre os ponderadores ajustados , ver Caixa 2 na edição de Dezembro de 2003 e Caixa 3 na edição de Agosto de 2004 do Boletim Mensal do BCE , respectivamente .
The issue is, at that price, can you give them some extra value?	A questão é, naquele preço, você consegue dar a eles algum valor extra?
We will be looking at these stories in this issue of GV environment.	Vamos dar uma olhada nessas historias no GV meio ambiente.
In 1936, Atatürk raised the Issue of Hatay at the League of Nations.	Em 1936, Atatürk levantou a chamada questão de Hatay na Liga das Nações.
The information at this website is regularly updated.	A informação neste 'site' é actualizada regularmente.
Detailed information is gathered at the tender website .	É possível obter informações pormenorizadas no sítio dedicado aos concursos .
More information can be found at their website.	Mais informações estão disponíveis no website do projeto.
Explanatory information on the FVC ( 1 ) International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .	( 1 ) Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
and are redeemed at maturity at the nominal amount . The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	3.2 Transacções definitivas Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para fins estruturais .
If either branch of the budget authority intends to issue an opinion , it shall , within two weeks of receipt of the information on the project , notify the Authority of its intention to issue such an opinion .	Sempre que um ramo da autoridade orçamental tencione emitir um parecer , deve notificar a Autoridade , no prazo de duas semanas após a recepção da informação sobre o projecto , da sua intenção de emitir parecer .
The initiative reforms requirements in the form of standardised information at a certain point ( periodic information ) or information on an ongoing basis .	A actual iniciativa vem reformular os requisitos em matéria de prestação de informações quer no que se refere às informações normalizadas a prestar num determinado momento ( informações periódicas ) quer às informações a prestar de forma contínua .
Euro 2002 Information Campaign The Eurosystem launched the Euro 2002 Information Campaign at the beginning of 2001 .	Campanha de Informação Euro 2002 O Eurosistema lançou a Campanha de Informação Euro 2002 no início de 2001 .
It could share information looking down at a screen.	Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela.
This is a bankrupt effort at communicating health information.	Isso é um esforço falido em comunicar informação de saúde.
On most systems no information is displayed at all.	Na maior parte dos sistema, não há qualquer informações disponível.
Please find more information about KDE at http www.kde.org .	Vê mais informação sobre o KDE em http www.kde.org .
For more information , see Portfolio management at the ECB .	Para mais informações , consultar
The Observatory will continue to wait for a confirmation or more information about this issue from members or readers who know what had happened.	O Observatory vai continuar esperando por uma confirmação ou mais informações sobre esse assunto de membros ou leitores que sabem o que aconteceu.
Certain categories of assets and liabilities are broken down according to their maturity at issue .	Certas categorias do activo e do passivo são desagregadas de acordo com os respectivos prazos de vencimento à data da emissão .
At the end of the arc, there was an issue that dealt with Gwen's death.	Lá Gwen foi raptada pela gigantesca criatura Gog e levada ao encontro de Kraven, O Caçador.
Barrymore posed nude at the age of nineteen for the January 1995 issue of Playboy .	Barrymore posou nua para a edição de janeiro de 1995 da Playboy .
These are attached at various levels of the exchanged information	Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação
Statistical information at the level of the reporting agents 59 .	Informação estatística ao nível dos agentes inquiridos 59 .
These are attached at various levels of the exchanged information .	Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida .
Statistical information at the level of the reporting agents 63 .	Informação estatística ao nível dos agentes inquiridos 63 .

Exibir esta página em português