Translation of "intention to change" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Change - translation : Intention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And here, Obama, in particular, will soon understand that Hollande has no intention of bringing sweeping change.
E aqui, Obama, em particular, cedo compreenderá que Hollande não pretende encetar mudanças avassaladoras.
The ECB welcomes the intention not to change this core constitutional principle with regard to members with voting rights through the proposed amendment procedure .
O BCE congratula se com a intençª o de nª o se alterar este princípio constitutivo fundamental , no que se refere aos membros com direito de voto , atravØs do procedimento simplificado ora proposto .
Career change In 1723, he decided to offer himself as a novice to the Oratory of St. Philip Neri with the intention of becoming a priest.
Em 1723, depois de um longo processo vocacional, Afonso decidiu se oferecer como noviço no Oratório de São Filipe Néri com a intenção de tornar se padre.
After being eliminated by Liverpool in the Champions League, Mancini then announced his intention to leave his job, only to change his mind the following day.
Após ser eliminado pelo Liverpool na Liga dos Campeões, o técnico Mancini anunciou sua intenção de deixar o seu emprego, mas mudou de idéia no dia seguinte.
It's going from intention to action.
Ir da intenção para ação.
Rendering intention
Tentativa de representação
Our intention is solely to empower women.
Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
Our intention is to go to the higher courts.
Nossa intenção é ir para os tribunais superiores
Tom has no intention of apologizing to Mary.
O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.
That wasn't my intention to get upset you.
Não era a minha intenção de incomodá lo.
That wasn't my intention.
Não era essa a minha intenção.
The intention of the police was never to kill.
A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida.
He has no intention to interfere with your business.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
Perhaps that was the intention.
Talvez essa tenha sido a intenção.
And to change, and to change.
E mudar, e mudar...
But it's a great intention to have in a relationship.
Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação.
Tom came to France with the intention of studying French.
Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls.
O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição.
I have no intention of staying.
Não tenho intenção de ficar.
His intention was to photograph any breaching committed by the security.
Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança.
Tom had no intention of going to the dance with Mary.
Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary.
The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.
O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.
The intention was for the Soviet Jewish population to settle there.
Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Then God will look at my intention.
Então Deus verá minha intenção.
I have no intention of getting wet.
Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
Tom has no intention of doing that.
Tom não tem intenção de fazer isso.
I have no intention of getting married.
Não tenho a intenção de me casar.
Mr. Barkis An aloof carter who declares his intention to marry Peggotty.
Mr. Barkis um reservado carroceiro que declara sua intenção de casar com Peggotty.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.
Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
intention to open a local settlement account for the EBA ( by June 1999 ) .
Até à data , apenas a Banque de France manifestou a sua intenção de abrir uma conta local de liquidação em nome da ABE ( em Junho de 1999 ) .
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground .
trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo .
In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).
Nesta crise, a intenção é preterida relativamente à acção (ou à falta desta).
Initially the intention was to deport the Jews to points further east, or possibly to Madagascar.
Inicialmente, a intenção era a de deportar os judeus para os pontos mais a leste, ou possivelmente para Madagáscar.
Is there an intention to return or is it elsewhere that they want to stay?
Pretendem regressar ou é lá que querem ficar?
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
Ao longo dos próximos cinco minutos, minha intenção é transformar sua relação com o som.
The intention is to imitate the position of the canvas on the painter's easel.
A intenção é imitar a posição do quadro no cavalete do artista em seu ateliê.
If each one of us becomes a better human being and from that individual change we form a critical mass of people with the intention of peace in every way, then yes!
Se cada um de nós se tornar um ser humano melhor e a partir dessa mudança individual formarmos uma massa crítica de pessoas com a intenção de paz em todos os sentidos, aí sim!
We can change things, but we have to actively change.
Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
I have no intention of telling you the result.
Não tenho intenção de te dizer o resultado.
He had no intention of waiting for three hours.
Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.
I have no intention of giving Tom any money.
Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.
Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.
Elas mudam a forma como a comunidade pensa. Nós precisamos mudar as atitudes em relação ao HIV.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.

 

Related searches : Intention To Collaborate - Intention To Deceive - Intention To Apply - Intention To Appeal - Intention To Kill - Intention To Harm - Intention To Work - Intention To Proceed - Intention To Remain - Intention To Respond - To This Intention - Intention To Use - Intention To Quit