Translation of "intention to use" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Intention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's going from intention to action.
Ir da intenção para ação.
Each time the counterparty wishes to make use of such assets as collateral , it must inform the HCB of its intention to do so .
A contraparte cada vez que pretender utilizar esses activos como activos de garantia deve informar o BCO da sua intenção .
Each time it wishes to make use of such assets as collateral , the counterparty must inform the HCB of its intention to do so .
A contraparte cada vez que pretender utilizar esses activos como activos de garantia deve informar o BCO da sua intenção .
Rendering intention
Tentativa de representação
Our intention is solely to empower women.
Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
Under the leadership of Timothy Leary, new spiritual and intention based movements began to use LSD and other hallucinogens as tools to access deeper inner exploration.
Sob a liderança do americano Timothy Leary, novos movimentos religiosos começaram a usar LSD e outros alucinógenos como sacramentos.
Our intention is to go to the higher courts.
Nossa intenção é ir para os tribunais superiores
The original intention of this space, which was unfortunately never realized, was to use lenticular glass which allowed only a kind of perpendicular view out.
A intenção original deste espaço, a qual infelizmente nunca foi concretizada, era utilizar vidro lenticular que permitisse apenas um tipo de visão exterior perpendicular.
The intention is to compile such data from the quarterly euro area sources mentioned above , making the best possible use of national financial accounts data .
Os Estados membros efectuaram grandes esforços no sentido de alcançar uma harmonização antes da publicação dos primeiros dados .
Tom has no intention of apologizing to Mary.
O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.
That wasn't my intention to get upset you.
Não era a minha intenção de incomodá lo.
That wasn't my intention.
Não era essa a minha intenção.
The intention of the police was never to kill.
A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida.
He has no intention to interfere with your business.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
Perhaps that was the intention.
Talvez essa tenha sido a intenção.
But it's a great intention to have in a relationship.
Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação.
Tom came to France with the intention of studying French.
Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
it has declared its support to T2S , it is willing to enter into a contractual arrangement with the Eurosystem , it has declared its intention to use T2S once it is in operation .
se estiver disposto a celebrar um dispositivo contratual com o Eurosistema e se tiver declarado a sua intenção de utilizar o T2S assim que este entrar em funcionamento .
The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls.
O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição.
However , there is certainly no intention to encourage the use of paper based instruments these should gradually be replaced by more efficient electronic instruments , but their use by a large proportion of bank customers is a reality which needs to be catered for .
Não se pretende , de modo algum , encorajar a utilização de instrumentos com suporte em papel , os quais devem ser gradualmente substituídos por instrumentos electrónicos mais eficientes , mas a sua utilização por uma grande percentagem dos clientes bancários é uma realidade a que é preciso atender .
I have no intention of staying.
Não tenho intenção de ficar.
His intention was to photograph any breaching committed by the security.
Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança.
Tom had no intention of going to the dance with Mary.
Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary.
The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.
O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.
The intention was for the Soviet Jewish population to settle there.
Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste.
Then God will look at my intention.
Então Deus verá minha intenção.
I have no intention of getting wet.
Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
Tom has no intention of doing that.
Tom não tem intenção de fazer isso.
I have no intention of getting married.
Não tenho a intenção de me casar.
Mr. Barkis An aloof carter who declares his intention to marry Peggotty.
Mr. Barkis um reservado carroceiro que declara sua intenção de casar com Peggotty.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.
Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
The leader said that UN needs to establish international protections for Internet users from spying and announced Brazil's intention to prepare a proposal for the creation of multilateral mechanisms for governance and internet use.
A líder afirmou que a ONU precisa estabelecer uma proteção internacional aos usuários da Internet contra espionagem e anunciou a intenção do Brasil de preparar uma proposta para a criação de mecanismos multilaterais de governança e uso da rede.
When a counterparty proposes to use this type of asset for collateralisation purposes , it should advise the HCB of its intention to do so and of the relevant transaction details , including the unique identification number .
Quando uma contraparte propõe utilizar este tipo de activo para fins de garantia , deve notificar o BCO da sua intenção nesse sentido e dos pormenores relevantes da operação , incluindo o número de identificação único .
When a counterparty proposes to use this type of asset for collateralisation purposes , it should advise the HCB of its intention to do so and of the relevant transaction details , including the unique identification number .
Uma contraparte não residente deve chegar a acordo mútuo com esta entidade antes que possam ser mobilizadas notas promissórias .
intention to open a local settlement account for the EBA ( by June 1999 ) .
Até à data , apenas a Banque de France manifestou a sua intenção de abrir uma conta local de liquidação em nome da ABE ( em Junho de 1999 ) .
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground .
trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo .
In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).
Nesta crise, a intenção é preterida relativamente à acção (ou à falta desta).
Initially the intention was to deport the Jews to points further east, or possibly to Madagascar.
Inicialmente, a intenção era a de deportar os judeus para os pontos mais a leste, ou possivelmente para Madagáscar.
Is there an intention to return or is it elsewhere that they want to stay?
Pretendem regressar ou é lá que querem ficar?
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
Ao longo dos próximos cinco minutos, minha intenção é transformar sua relação com o som.
The intention is to imitate the position of the canvas on the painter's easel.
A intenção é imitar a posição do quadro no cavalete do artista em seu ateliê.
I have no intention of telling you the result.
Não tenho intenção de te dizer o resultado.
He had no intention of waiting for three hours.
Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.
I have no intention of giving Tom any money.
Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.
Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.

 

Related searches : Intention Of Use - Intention For Use - Intention To Collaborate - Intention To Change - Intention To Deceive - Intention To Apply - Intention To Appeal - Intention To Kill - Intention To Harm - Intention To Work - Intention To Proceed - Intention To Remain - Intention To Respond