Translation of "intention to remain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intention - translation :

Remain - translation :

Keywords : Intenção Tenções Tenciono Intenções Pretendo Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos

Examples (External sources, not reviewed)

Neutrality to forestall invasion Other countries may be more active on the international stage, while emphasising an intention to remain neutral in case of war close to the country.	Outros países podem ser mais ativos no cenário internacional, acentuando uma intenção de permanecerem neutros em caso de guerra perto do país.
It's going from intention to action.	Ir da intenção para ação.
Rendering intention	Tentativa de representação
Our intention is solely to empower women.	Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
Our intention is to go to the higher courts.	Nossa intenção é ir para os tribunais superiores
Tom has no intention of apologizing to Mary.	O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.
That wasn't my intention to get upset you.	Não era a minha intenção de incomodá lo.
That wasn't my intention.	Não era essa a minha intenção.
The intention of the police was never to kill.	A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida.
He has no intention to interfere with your business.	Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
Perhaps that was the intention.	Talvez essa tenha sido a intenção.
Try to remain calm.	Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.	Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.	Tente permanecer calma.
But it's a great intention to have in a relationship.	Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação.
Tom came to France with the intention of studying French.	Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls.	O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição.
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
I have no intention of staying.	Não tenho intenção de ficar.
I tried to remain calm.	Tentei manter a calma.
I'd like to remain anonymous.	Gostaria de permanecer anônimo.
Temperatures tend to remain constant.	As temperaturas tendem a permanecer constantes.
His intention was to photograph any breaching committed by the security.	Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança.
Tom had no intention of going to the dance with Mary.	Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary.
The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.	O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.
The intention was for the Soviet Jewish population to settle there.	Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste.
Aware of Vargas' intention to cancel the election and remain in power, he supported his Estado Novo coup, hoping to make Integralism the doctrinal basis of the new regime, once Vargas had promised him to take office as the Minister of Education.	Ciente da intenção de Vargas de cancelar as eleições e se perpetuar no poder, ele apoiou o golpe do Estado Novo, esperando fazer do integralismo a base doutrinária do novo regime, uma vez que Vargas teria lhe prometido o Ministério da Educação no novo governo.
Then God will look at my intention.	Então Deus verá minha intenção.
I have no intention of getting wet.	Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
Tom has no intention of doing that.	Tom não tem intenção de fazer isso.
I have no intention of getting married.	Não tenho a intenção de me casar.
Mr. Barkis An aloof carter who declares his intention to marry Peggotty.	Mr. Barkis um reservado carroceiro que declara sua intenção de casar com Peggotty.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.	Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
We want to remain like this.	Nós queremos permanecer assim.
I don't want to remain here.	Eu não quero ficar aqui.
intention to open a local settlement account for the EBA ( by June 1999 ) .	Até à data , apenas a Banque de France manifestou a sua intenção de abrir uma conta local de liquidação em nome da ABE ( em Junho de 1999 ) .
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground .	trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo .
In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).	Nesta crise, a intenção é preterida relativamente à acção (ou à falta desta).
Initially the intention was to deport the Jews to points further east, or possibly to Madagascar.	Inicialmente, a intenção era a de deportar os judeus para os pontos mais a leste, ou possivelmente para Madagáscar.
Is there an intention to return or is it elsewhere that they want to stay?	Pretendem regressar ou é lá que querem ficar?
However , upside risks to price stability remain .	Todavia , subsistem riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
We wish to remain what we are.	Queremos continuar sendo o que somos.
You have the right to remain silent.	Você tem o direito de permanecer calado.
The informer's identity has to remain secret.	A identidade do delator precisa permanecer em segredo.
He's trying to remain an ordinary person.	Ele está a tentar ficar como uma pessoa comum.

Exibir esta página em português