Translation of "is because" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Because - translation :
Keywords : Pois Causa Quer Nunca

  Examples (External sources, not reviewed)

She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.
Not because America is pushing it, but because the world is pulling it.
Não porque a América o está impondo. Mas porque o mundo o está procurando.
I like him not because he is kind but because he is honest.
Eu não gosto dele por ele ser gentil, mas porque ele é honesto.
Because there is one!
É porque tem um!
Because this is wrong.
Porque isso está errado.
because everyone is sad.
porque todo mundo está triste.
'Because he is black'
Racismo explícito
Because that is what Knopf is.
Porque é isso que Knopf é.
This is not because Venus is more volcanically active than Earth, but because its crust is older.
Entretanto, isto não acontece por Vénus ser vulcanicamente mais ativo que a Terra, e sim porque sua crosta é mais velha.
Honey is sweet because we like it, not we like it because honey is sweet.
Mel é doce porque gostamos dele, não nós gostamos dele porque mel é doce.
Because science is easy, right?
Porque ciência é fácil, certo?
Because the world is big.
Porque o mundo é grande.
because my job is spectroscopy.
porque o meu trabalho é a espectroscopia.
Because every step is dangerous.
Porque todo passo é perigoso.
Because our time is up.
Porque nosso tempo acabou.
Because it is not necessary.
Porque isso não é necessário.
This is because of you.
Isto é por sua causa.
A thing doesn't please God because it is good rather, because it pleases God, it is good.
Uma coisa não agrada a Deus porque é boa, mas sim é boa porque agrada a Deus.
Because this is where we are.
Porque aqui é onde estamos.
This is because of technology yeah.
Isso é por causa da tecnologia. É!
Because that is what it's creating.
Porque isso é o que ela está criando.
Because he is dirty and wet.
Porque está sujo e molhado.
Because my old ladder is broken.
Porque a minha escada velha está quebrada.
Everything is ruined because of you.
Está tudo arruinado, graças a você.
Everything is perfect because you exist.
Tudo é perfeito porque você existe.
Everything is perfect because you exist.
Tudo está perfeito porque você existe.
Tom is absent because he's sick.
Tom está ausente porque ele está doente.
Tom is here because of me.
Tom está aqui por minha causa.
It is all because of you.
É tudo por causa de você.
It is all because of you.
É tudo por sua causa.
It is all because of you.
É tudo por tua causa.
Tom is shivering because it's cold.
Tom está tremendo porque está frio.
Yahweh said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,
Disse mais o Senhor Porquanto o clamor de Sodoma e Gomorra se tem multiplicado, e porquanto o seu pecado se tem agravado muito,
Not only because she fears getting caught, but because online access is prohibitively expensive.
Not only because she fears getting caught, but because online access is prohibitively expensive.
This is because magic is all about directing attention.
Isso porque mágica é uma questão de dirigir a atenção.
Is it because his name is really Jupiter Blunck?
Isso porque o nome é mesmo Jupiter Blunck?
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.
Porque todo o mundo está no mesmo barco, na mesma direção, não importa o que seja feito.
Because that is what is so wonderful about TED.
Porque isso é que é tão maravilhosos sobre o TED.
This boot is crap because it is from China.
Essa bota é uma porcaria porque vem da China.
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
Eu gosto deste retrato, não porque é uma obra prima, mas porque tem charme.
And that is because of the atmosphere.
E isso por causa da atmosfera.
Because it is hard to make symmetry.
Porque é díficil fazer simetria.
Because the manufacturing process is our organism.
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.
Because listening is our access to understanding.
Porque ouvir é nosso acesso à compreensão.
Because here, in Congo, there is war.
Porque aqui, no Congo, existe guerra.

 

Related searches : Because She Is - Is That Because - Because It Is - Because There Is - Is It Because - Which Is Because - That Is Because - This Is Because - Is Possible Because - Is Important Because - That Is Because Of - Merely Because - Also Because