Translation of "is considered with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Considerado Considerada Considerei Considerados Considerou Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

The climate is considered temperate, with average annual temperature around 21 C.	Clima O clima da cidade é considerado subtropical, com temperatura média anual ao redor de 21 C.
Family therapy is considered a helpful component of treatment for adolescents with BPD.	Terapia familiar é considerada um componente auxiliar no tratamento de adolescentes com TPB.
He is considered missing.	Ele é considerado desaparecido.
He is considered trustworthy.	Ele é considerado digno de confiança.
Tawi river is considered sacred and holy, as is the case with most rivers in India.	Tal como é norma neste país, este é um rio sagrado.
With an area of 2,100,831 km², it is considered a strategic hub of Mercosul.	Com área de 2.100,831 km², é tido como um polo estratégico do Mercosul.
She is considered to have acted calmly and with some degree of political skill.	A rainha considerou que agiu com serenidade e com algum grau de habilidade política.
Risk of STI infection, however, is generally considered significantly lower for oral sex than for vaginal or anal sex, with HIV transmission considered the lowest risk with regard to oral sex.	De qualquer maneira, o risco de infecção por HIV durante a prática do sexo oral costuma ser considerado mais baixo do que em outras práticas sexuais, como sexo anal e vaginal.
The 1977 comedy film Fun With Dick and Jane is generally considered her comeback picture.	O filme de comédia de 1977 Fun with Dick and Jane é geralmente considerado seu retorno às bilheterias.
The climate is considered mild and is the classification of Köppen Cfa type (mesothermic humid with hot summers).	O clima é considerado ameno e, na classificação de Köppen, é do Tipo Cfa (mesotérmico úmido com verões quentes).
It is considered a restrictive law.	A lei restringe bastante o uso.
whereas it is considered appropriate that such reserves should be held on accounts with participating NCBs	que se torna adequado que tais reservas sejam constituídas em contas junto dos BCN participantes
The only Member State with a derogation to be considered in the present report is Sweden .	O único Estado membro que beneficia de uma derrogação considerado no presente relatório é a Suécia .
The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of	O capital inicial é considerado excessivo e desproporcionado em relação ao risco dos serviços .
It is considered appropriate that such reserves should be held solely on accounts with participating NCBs .	Considera se conveniente que tais reservas sejam mantidas apenas em contas abertas em BCN participantes .
Japan is generally considered a constitutional monarchy in academic studies, with a system of civil law.	O Estado japonês é, atualmente, uma monarquia constitucional com um regime parlamentar democrático.
Along with Krishna, Rama is considered to be one of the most important avatars of Vishnu.	Rama (no devanágari र म), na mitologia hindu, é considerado um dos avatares do deus Vishnu.
Miura Baien is considered one of Ōita's three sages along with Hoashi Banri and Hirose Tansō.	Miura Baien é considerado um dos três sábios de Oita, juntamente com Hoashi Banri e Hirose Tanso.
Banri Hoashi is considered one of Ōita's three sages along with Miura Baien and Hirose Tansō.	Banri Hoashi é considerado um dos três sábios de Oita, juntamente com Miura Baien e Hirose Tanso.
168 many premium pay telephone numbers in China begin with this number, which is considered lucky.	168 muitos dos números de telefone com taxas reduzidas e promoções começam por esses números, considerado de muita sorte.
Whenever, Wherever , along with Underneath Your Clothes , is considered to be one of Shakira's signature songs.	Whenever, Wherever , em conjunto com Underneath Your Clothes , é considerada uma das canções assinatura da cantora.
This is an example of how human interaction with nature can blur the boundary of what is considered nature.	Há também definições que incluem o meio ambiente alterado pelo homem como elemento da Natureza.
Kafka considered moving to Palestine with Felice Bauer, and later with Dora Diamant.	Kafka pensou em se mudar para a Palestina com Felice Bauer, e mais tarde com Dora Diamant.
Geopolitically, however, Mexico is entirely considered part of North America, along with Canada and the United States.	Geopoliticamente, no entanto, o México é totalmente considerado parte da América do Norte, juntamente com o Canadá e com os Estados Unidos.
He is also considered the co inventor of the first wearable computer along with Edward O. Thorp.	Ele também é considerado o co inventor do primeiro computador portátil, juntamente com Edward O. Thorp.
Tansō Hirose is considered one of the Oita's three sages along with Miura Baien and Hoashi Banri.	Tanso Hirose é considerado um dos três sábios de Oita, juntamente com Miura Baien e Hoashi Banri.
Along with Matsumoto Castle and Kumamoto Castle, Himeji Castle is considered one of Japan's three premier castles.	O Castelo de Himeji foi um dos últimos domínios dos tozama daimyō no final do Período Edo.
Because of this history, the statistical physics is often considered synonymous with statistical mechanics or statistical thermodynamics.	Por causa desta história, a física estatística é muitas vezes considerada como sinônimo de mecânica estatística ou termodinâmica estatística.
For most purposes, UTC is considered interchangeable with GMT, but GMT is no longer precisely defined by the scientific community.	No uso informal, quando frações de segundo não são importantes, o GMT pode ser considerado equivalente ao UTC.
He considered her intelligent, but did not converse with her.	Ele a considerava inteligente, mas não mantinha conversas com ela.
Chinese calligraphy is considered an art form.	A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte.
Music is considered food for the soul.	A música é considerada alimento para a alma.
is considered one of the members' duties.	é considerada um dever dos membros do partido.
He is also considered the greatest prophet.	Ele também é considerado o maior profeta.
The parazoa group is now considered paraphyletic.	O grupo Parazoa é agora considerado parafilético.
The city is considered the less dangerous in Brazil to live, and it shares this status with Borá.	O município é considerado o menos perigoso para se viver no Brasil, juntamente com Borá (SP).
Only the ballots with exactly one positive response were considered valid.	Apenas as cédulas que traziam uma única resposta positiva foram considerados válidos.
This is therefore an aspect to be considered.	Esse é, pois, um aspecto a considerar.
Global reach is not considered to be necessary .	Uma cobertura mundial não é considerada necessária .
His case is just being considered in court.	Seu caso apenas está sendo considerado pela corte.
All things considered, he is a good teacher.	Considerando todas as coisas, ele é um bom professor.
Aiding and abetting the enemy is considered treason.	Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição.
Russian is considered to be a difficult language.	Russo é considerado uma língua difícil.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.	O rio Ganges é considerado sagrado para os hindus.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.	O rio Ganges é considerado sagrado pelos hindus.

Exibir esta página em português