Translation of "is employed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is employed - translation :

Keywords : Empregado Empregou Contratado Empregada Contratou

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is self employed.	Tom trabalha por conta própria.
self employed .	trabalhadores por conta própria .
This stratagem is also employed by whale sharks.	This stratagem is also employed by whale sharks.
Average number employed	Média de pessoal empregado
I'm self employed.	Eu trabalho por conta própria.
I'm self employed.	Sou autônomo.
I'm self employed.	Sou autônoma.
He employed 200 people.	Ele empregava 200 pessoas.
They are not employed.	Ligações externas
The number of persons employed is measured as an annual average .'	O número de pessoas ocupadas é medido como média anual .
The number of persons employed is measured as an annual average .	O número de pessoas ocupadas é medido como média anual .
Here are shrimp boats employed.	Aqui estão os barcos de camarões que são usados.
A smaller group is part time employed (10 ) or unemployed retired (5 ).	Um grupo menor tem empregos que ocupam apenas parte do tempo (10 ) ou são desempregados aposentados (5 ).
The farmer employed five new workers.	O fazendeiro contratou cinco novos funcionários.
We employed her as an assistant.	Nós contratamos ele para assistente.
The level of screening employed varies.	O nível de inspeção empregada varia.
Today, statistics is widely employed in government, business, and natural and social sciences.	Hoje, a estatística é largamente aplicada nas ciências naturais, e sociais, inclusive na administração pública e privada.
Mining activity varies as to what method is employed to remove the mineral.	A atividade mineira varia conforme o método usado para extrair o mineral.
Even in such systems, a variant of the painter's algorithm is sometimes employed.	Mesmo em tais sistemas, uma variante da algoritmo do pintor é às vezes empregada.
Software is also frequently employed to produce and decode Morse code radio signals.	Programas de computador são também freqüentemente empregados para produzir e decodificar sinais de código Morse.
In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies.	51,2 dos bielorrussos são empregados das companhias estatais, 47,4 são empregados de empresas bielorrussas privadas (dos quais 5,7 são ao menos em parte propriedade de empresas estrangeiras), 1,4 são empregados de empresas estrangeiras.
I wonder why it is that the structural funds are not employed more efficiently.	Pergunto me, pois, qual a razão pela qual os recursos dos Fundos Estruturais não podem ser aplicados de forma mais eficaz.
LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale.	LiAlH4 é comumente empregado para redução de nitrilos em escala de laboratório.
If this is not possible, any means of disposing the body may be employed.	Uma oração final é dita momentos antes de se cremar o corpo.
It is more usually employed with other ingredients added to increase its incendiary effects.	Em geral, é mais empregada com outros ingredientes adicionados para potencializar seus efeitos.
Mizuho is employed as a teacher at the school where all the characters attend.	Professora da escola dos personagens principais, na verdade é uma alienígena.
not employed agents have to be excluded ) .	os agentes não empregados são excluídos ) .
1 ) GDP volume change per person employed .	1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
2 ) GDP volume change per person employed .	2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
松尾憙澄(Tokyo, Self employed)	松尾憙澄(Tokyo, trabalhador autônomo)
Axis forces employed biological and chemical weapons.	As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas.
More than ten thousand people were employed.	Mais de dez mil pessoas foram empregadas na construção.
Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência.	Foto Agência Pública
Organization Infantry is notable by its reliance on organized formations to be employed in battle.	Organização A Infantaria é notável pela sua confiança em formações organizadas para serem empregues em combate.
Martens was employed by Lerebours, a photographer publisher.	Martens arranjou um emprego com Lerebours, um fotógrafo e editor.
History The fermentation of sugar into ethanol is one of the earliest biotechnologies employed by humans.	História A fermentação do açúcar em etanol é uma das primeiras biotecnologias empregadas pela humanidade.
The urban population is employed in mining, administration, construction, cultural work, education, medicine, and other occupations.	A população urbana trabalha em mineração, administração, construção, trabalhos culturais, educação, medicina, etc.
Torricelli employed mercury, fourteen times more dense than water.	Torricelli usou o mercúrio que é catorze vezes mais denso que a água.
Faced with inconsistent experimental results, Priestley employed phlogiston theory.	Perante inconsistentes resultados experimentais, empregou a Teoria do flogisto.
Member States shall ensure that all persons employed or formerly employed by the competent authorities shall be bound by the obligation of professional secrecy .	Os Estados Membros devem assegurar que todas as pessoas empregues ou anteriormente empregues pelas autoridades competentes sejam sujeitas à obrigação de sigilo profissional .
The majority of the population is employed in the services sector, followed by agriculture and industrial production.	História da economia Economia é toda baseada na agricultura, com o método de produção asiático.
In industry, hydrogen is the preferred reductant, whereas in the laboratory, tin and iron are often employed.	na industria, hidrogênio é o redutor mais utilizado, enquanto que no laboratório, estanho e ferro são frequentemente utilizados.
The techniques employed are almost universally admired, but the film is controversial due to its political context.	As técnicas usadas são quase universalmente admiradas, mas o filme é controvérsio devido ao seu conteúdo político.
Sometimes a single incision extending from xiphoid process to pubic symphysis is employed, especially in trauma surgery.	Uma única incisão que se estende do processo xifóide até a sínfise pubica é empregada às vezes, especialmente na cirurgia do trauma.
While employed at the bank, he taught economics at college.	Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade.

Exibir esta página em português