Translation of "is existing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The proposed Regulation is amending existing Regulations . | O regulamento proposto altera regulamentos já existentes . |
| Just existing. | Apenas existindo. |
| Open existing Project. | Abrir Projecto existente. |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| Replace existing instance | Substituir instância existente |
| Thanks for existing. | Obrigado por existir. |
| Repeal of existing legislation No existing legislation has to be repealed . EN | Revogação de disposições legislativas em vigor Não é necessário revogar qualquer acto legislativo . |
| And so this is the existing city, and this is the new city. | E essa é a cidade existente e essa é a nova cidade. |
| Where the scheme falters is in the enforcement of existing legislation. | O que falta é a aplicação das normas existentes. |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente . |
| The existing Community legal framework to protect market integrity is incomplete . | O actual enquadramento jurídico comunitário para proteger a integridade do mercado está incompleto . |
| Loxodonta is one of two existing genera of the family, Elephantidae. | O elefante africano (Loxodonta) é um gênero da família elephantidae. |
| Project From Existing Sources | Projecto a Partir de Código Existente |
| Project from Existing Sources | Projecto a Partir de Código Existente |
| Import an existing project | Importar um projecto existente |
| Repeal of existing legislation | Revogação da legislação em vigor |
| The Existing Committee Architecture | A actual arquitectura dos comités |
| Repeal of existing legislation | Revogação da legislação em vigor |
| Its objective is to develop new courses or to update existing ones. | O seu objectivo é a criação de novos cursos ou a actualização dos cursos existentes. |
| Its objective is to update existing courses and to develop new ones. | Têm como objectivo a modernização dos cursos existentes e a criação de novos cursos |
| data , and therefore implementation of existing EU regulations on statistics , is important . | Para ambos os fins , e para que possam ser fornecidos pelo menos alguns anos de dados históricos quando esses países aderirem à UE , é importante que os dados sejam comparáveis e , por conseguinte , que os actuais regulamentos comunitários sobre estatísticas sejam aplicados . |
| This proposal is consistent with the existing financial programming of the Commission . | Esta proposta é compatível com a actual programação financeira da Comissão . |
| If coverage is known to be partial , the existing gaps are explained . | No caso de se saber que a cobertura é parcial , devem explicar se as lacunas existentes . |
| If coverage is known to be partial , NCBs must explain existing gaps . | No caso de se saber que a cobertura é parcial , devem explicar se as lacunas existentes . |
| If coverage is known to be partial , NCBs must explain existing gaps . | No caso de se saber que a cobertura é parcial , devem explicar se as lacunas existentes . |
| DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. | DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes. |
| This is the first discovery of currently existing lakes anywhere besides Earth. | Esta foi a primeira descoberta da existência de lagos em qualquer corpo celeste fora da Terra. |
| This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems. | Este é um requerimento histórico, para manter compatibilidade com sistemas legados. |
| Open an existing icon file. | Abre um ficheiro de ícone existente. |
| The NCBs of the existing | Os BCN dos actuais Estados Membros participantes realizaram na íntegra as res |
| 7 ½ The annual cost of existing resources is Officials ( ) E.N. D ( A 1178 ) ( ) | O custo anual dos recursos existentes é de Funcionários ( ) Peritos ( A 1178 ) ( ) |
| What is the existing protocol for managing the entry of immigrants in Spain? | Qual é o protocolo usado para administrar a entrada de imigrantes na Espanha? |
| improvement of existing outputs and or adaptation of existing project outputs to a wider target audience | aperfeiçoamento dos outputs existentes e ou adaptação dos outputs de projectos em curso a um público alvo mais vasto contribuição para a divulgação dos melhores outputs |
| Repeal of existing legislation The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation . | Revogação da legislação em vigor A adopção da proposta implicará a revogação da legislação em vigor . |
| When an existing road is converted into a freeway, all existing driveways must be removed and access to adjacent private lands must be blocked with fences or walls. | Quando uma estrada existente é convertida em uma autoestrada, todas as calçadas existentes devem ser removidas e o acesso à propriedades privadas adjacentes deve ser bloqueado com cercas ou muros. |
| They stop complex life from existing. | Eles impedem a existência de vida complexa. |
| The existing desalination facilities are insufficient. | The existing desalination facilities are insufficient. |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras Proposta compatível com a programação financeira e as perspectivas financeiras . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Before looking at the changes required , it is worth recalling the existing committee architecture . | Antes de analisarmos as alterações que são necessárias , vale a pena recordar a actual arquitectura dos comités . |
| It is doubtful whether capital punishment will be a deterrent to the existing laws. | É duvidoso que a pena de morte seja a solução em relação às leis já existentes. |
| Gauge coupling unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification. | Gauge Coupling Unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification. |
| The burden of existing debts is high, and investors key goal is loss avoidance, not profit seeking. | O fardo das dívidas existentes é alto e o principal objectivo dos investidores é evitar perdas, não procurar lucros. |
| But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections . | But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections . |
Related searches : Is Still Existing - Is Not Existing - Is Already Existing - There Is Existing - Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract
