Translation of "is given with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

With - translation :

Keywords : Dadas Dada Deram Deu-me Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	O talento é dado por Deus seja humilde. A fama é atribuída pelo homem seja grato. A presunção é autoconcebida tenha cuidado.
A uniform motion, with velocity v, is given by formula_6 where v is in R3.	Um movimento uniforme, com velocidade v, é dado por formula_6, onde v esta em R3.
ABILIFY solution for injection is given when treatment with oral formulations of ABILIFY is not appropriate.	ABILIFY solução injectável é administrado quando o tratamento com formulações orais de ABILIFY não é apropriado.
Is sufficient information given?	São suficientes?
Starting with any given polyhedron, the dual of its dual is the original polyhedron.	O dual do dual é o poliedro original.
No collateral is given to	e. Suspensão da facilidade
All that is not given is lost.	Tudo que não é dado se perde.
The PADR packet above is confirmed by the DSL AC with a PADS packet, and a Session ID is given out with it.	O PPPoE estabelece a sessão e realiza a autenticação com o provedor de acesso a Internet.
Applications with more than one Latvian university, if it is applicable to the given subject area.	Candidaturas apresentadas por mais de uma universidade letã, se aplicável à área de estudo em causa.
Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.	Determinar quando é que é permitido interferir na escolha dos pais é um desafio, dada a deferência que os pais normalmente recebem.
Now we've given up with the idea of sermons.	Nós agora desistimos da ideia dos sermões.
What are you doing with what you've been given?	O que vocês estão fazendo com o que lhes foi dado?
Carlos is a masculine given name.	Carlos é um prenome muito popular.
A feature comparison is given below.	A comparação de recursos é dado abaixo.
Furthermore, the probability of a given state, formula_3, occurring is given by formula_10Here we see that very high energy states have little probability of occurring, a result that is consistent with intuition.	Além disso, a probabilidade de um determinado estado q ocorrer é dada porformula_3Aqui, vemos que os estados de energia muito alta têm pouca probabilidade de ocorrência, um resultado que é consistente com a intuição.
Given that, in general, children spend most of their time with their mothers, this is hardly surprising.	Dado que, em geral, as crianças passam a maior parte do seu tempo com as suas mães, isto não surpreendente muito.
In my opinion is satisfactory given the difficulties we face with the telecommunications services in the country.	Na minha opinião é satisfatória atendendo às dificuldades que confrontamos no país com os serviços de telecomunicações.
If written as , it is easier to compare this mass with that of an electron, given below.	Se isto é escrito como 1.6726 10 27 kg, é mais fácil comparar essa massa com a do elétron, acima.
Say True guidance is the guidance of God that any may be given the like of what has been given you. Will they argue with you before your Lord?	Dize lhes (ó Profeta) A verdadeira orientação é a deDeus. (Temeis, acaso), que alguém seja agraciado com o mesmo com que fostes agraciados, ou com que vos refutem peranteo vosso Senhor?
With his speech, that reassurance may now have been given.	Com o seu discurso, essas novas garantias podem ter sido dadas agora.
Compassion on earth is given, it is in us.	Compaixão na terra e dada, ela está em nós.
Source file is already in given target	Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado
Abraxane is usually given every three weeks.	O Abraxane é habitualmente administrado a cada três semanas.
Nothing is given to mortals without effort.	Sem trabalho, aos mortais nada se dá.
In the context of finite groups exponentiation is given by repeatedly multiplying one group element b with itself.	No contexto de grupos finitos, a exponenciação é dada pela multiplicação repetida de um elemento b do grupo com ele mesmo.
The effects of Abraxane (given on its own) were compared with those of a conventional paclitaxel containing medicine (given together with other medicines to reduce side effects).	Os efeitos do Abraxane (administrado isoladamente) foram comparados com os de um medicamento convencional contendo paclitaxel (administrado em associação com outros medicamentos para reduzir os seus efeitos secundários).
Of all the solids having a given volume, the sphere is the one with the smallest surface area of all solids having a given surface area, the sphere is the one having the greatest volume.	O volume da cunha é formula_9Nota se que a área e o volume da cunha podem ambos ser obtidos subtraindo se os respectivos valores para o fuso do valor total para a esfera.
She's given me her blessing to share this story with you.	Ela me deu a permissão de compartilhar sua história com vocês.
This has given me a very special relationship with the ocean.	Isso fez com que eu desenvolvesse um relacionamento especial com o oceano.
With regard to legal convergence , the following summary may be given .	Relativamente à convergência legal , pode ser apresentado o seguinte sumário .
It indicates the compatibility of the evidence with the given hypothesis.	indica a compatibilidade dos elementos com a hipótese dada.
During his fight against Shishio Makoto's army, Kenshin is given a new sword with a sheath made of wood.	Durante o seu combate contra o exército de , é dado a Kenshin uma nova espada com uma bainha feita de madeira.
This message is given as a public service.	Esse é um comunicado de utilidade pública.
Abraxane is given over a 30 minute period.	O Abraxane é administrado ao longo de um período de trinta minutos.
No pedagogical justification is given for the split.	Nenhuma justificativa pedagógica é apresentada para esta cisão.
The polarity is given as the dielectric constant.	A polaridade pode ser dada pela constante dielétrica.
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .	Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
A translation is given by formula_7 where a in R3 and b in R. A rotation is given by formula_8 where is an orthogonal transformation.	Uma translação é dada por formula_7, onde a está em R3 e b em R. Uma rotação é determinada por formula_8, onde é uma transformação ortogonal.
It is only to the individual that a soul is given.	É apenas ao indivíduo que uma alma é dada.
Free CDs with necessary software to write in Tamil were given out with a few memorabilia.	CDs com softwares necessários para se escrever em tâmil foram distribuídos de graça com alguns souvenirs.
So, what are you going to do with what you've been given?	Então, o que vocês farão com o que lhes foi dado?
In respect with all above listed priorities preferences will be given to	No que respeita a todas as prioridades acima indicadas, será dada preferência a
Tom cut the cake with the new knife Mary had given him.	Tom cortou o bolo com a nova faca que Mary lhe dera.
It was produced by Jones, with co production credit given to Jackson.	O álbum foi produzido por Jones, co produzido por Jackson.
The lexeme's type combined with its value is what properly constitutes a token, which can be given to a parser.	O tipo do léxico combinado com seu valor é o que adequadamente constitui um símbolo, que pode ser dado a um parser.

Exibir esta página em português