Translation of "is marked with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Marked - translation :

With - translation :

Keywords : Marcado Marcada Marcados Marcadas Marcou Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Each level on the map is marked with an icon unfinished levels are marked by Kremlings (the game's main enemy), while friendly areas are marked by members of the Kong family.	Cada fase no mapa é marcada por um ícone fases inacabadas são marcadas por Kremlings (os principais inimigos do jogo), enquanto que áreas concluídas são marcadas por membros da família Kong.
ECB and SDC Platinum ( marked with )	BCE e SDC Platinum ( marcada com )
revaluation adjustments only for cells marked with a .	os ajustamentos de reavaliação apenas para as células indicadas com .
Don't respond to questions marked with an X.	Não responda às questões com um X.
The origin is marked with a boulder south of Centralia just off U.S. 51.	A sede do condado é Salem, e sua maior cidade é Salem.
Construction A regular heptagon is not constructible with compass and straightedge but is constructible with a marked ruler and compass.	O heptágono regular é o menor polígono regular que não pode ser construído com régua e compasso.
On large farms, cattle are usually marked with brands.	Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado.
The correct answer should be marked with an X.	A resposta certa deve ser assinalada com um X.
Along with Thoth he marked the passage of time.	Juntamente com Thoth ele representa a passagem no tempo.
A marked synchronisation of growth is forecast	Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento
There is marked heterogeneity across sectors , in particular with respect to the frequency of price adjustments .	Existe uma heterogeneidade acentuada nos diversos sectores , em particular no que se refere à frequência dos ajustamentos de preços .
Then we repeated all those experiments with the ants marked.	E então repetimos os experimentos com as formigas marcadas.
When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed.	Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas.
The occasion was marked with the usual civic acts and festivities.	A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre.
This homage marked the reconciliation of Republican Brazil with its monarchical past.	Eram brasileiros Esta homenagem marcou a reconciliação do Brasil republicano com o seu passado monárquico.
Guthrum's passing marked a change in the political sphere Alfred dealt with.	A morte de Guthrum marcou uma mudança na esfera política de Alfredo.
At national level, the population density is 8,49, with variations marked between 0,8 (Pando Department) and 26,2 (Cochabamba Department).	A nível nacional, a densidade populacional é de 8,49, com variações marcantes entre 0,8 (Departamento de Pando) e 26,2 (Departamento de Cochabamba).
ECB Money and Banking Statistics ( MBS ) Division and SDC Platinum ( marked with )	BCE Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias ( EMB ) e SDC Platinum ( marcada com )
With regards to access to technology and online media, the marked difference persists.	Em relação ao acesso à tecnologia e mídias online, a diferença continua.
This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records.	Esse lançamento marcou o fim do acordo contratual do Pearl Jam com a Epic Records.
The trees are marked with diamond shaped scars where they once had leaves.	As árvores se mostram como cicatrizes em forma de diamante onde havia folhas.
With regard to the telephone and telefax services sub index , a marked downward trend compared with the overall index is discernible from 1998 onwards	Relativamente ao subíndice dos serviços de telefone e de telefax , é notória uma acentuada tendência descendente , em comparação com o índice global , a partir de 1998
The king's birthday is also marked by the Royal Guards' parade.	O aniversário do rei também é marcado pelo desfile das Guardas Reais.
Topographically, Atlanta is marked by rolling hills and dense tree coverage.	A topografia da cidade é alta e marcada por colinas e cobertura vegetal densa.
The site of the massacre is marked by a commemorative statue.	No local do massacre foi erguido um monumento.
Description The coin shows curved lines around a rectangle marked with the figure 60 .	Descrição A moeda apresenta linhas curvas em torno de um rectângulo , onde figura o número 60 .
The North Island is less mountainous than the South, and is marked by volcanism.	A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo.
The Hesperian period is marked by the formation of extensive lava plains.	O período Hesperiano é marcado pela formação de extensas planícies de lava.
Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms.	Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa.
Marked up text to render	Texto com etiquetas a renderizar
The dog marked its territory.	O cachorro marcou seu território.
The dog marked its territory.	O cachorro marcou o seu território.
1991 marked Indochine s tenth anniversary.	1991 marcou o décimo aniversário do Indochine.
General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .	Nota geral as células identificadas com são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
Assets ( 1 ) Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .	Activo ( 1 ) As células identificadas com são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .	Nota geral As células identificadas com são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .	Nota geral As células com são utilizadas no cálculo da base de incidência .
The 19th century for Ecuador was marked by instability, with a rapid succession of rulers.	O século XIX foi marcado por instabilidades, com rápidos movimentos políticos e institucionais.
He always spoke with a marked Corsican accent and never learned to spell French properly.	Falava com um sotaque córsego e nunca aprendeu a soletrar corretamente.
The album also marked the start of the band's longtime relationship with producer Dave Meegan.	Ele também marca o início do relacionamento do Marillion com o produtor musical Dave Meegan.
His last resting place is currently marked by a cross inscribed stone slab within the outline of the old abbey marked out in a public park.	Seu último lugar de descanso está marcado por um bloco de pedra com uma cruz inscrita, fora da abadia, em um parque público.
The color of felids is also highly variable although brown to golden fur is common in most species usually marked with distinctive spots, stripes, or rosettes.	A cor também é bastante variada, embora tons de marrom e laranja geralmente marcados com listras ou pintas de cores escuras são as apresentações mais comuns.
The items marked with an asterisk are consolidated in the weekly financial statements of the Eurosystem .	As rubricas assinaladas com um asterisco são consolidadas nas situações financeiras semanais do Eurosistema .
The meeting was marked with protests from the students who rebuked the candidate in several occasions.	A reunião foi marcada por protestos dos estudantes, que repreenderam o candidato em vários momentos.
All variables are marked with leading sigils, which allow variables to be interpolated directly into strings.	Um dos melhores exemplos da utilidade desse recurso é a interpolação de variáveis diretamente no conteúdo de strings .

Exibir esta página em português