Translation of "marked with labels" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Marked - translation :

With - translation :

Keywords : Rótulos Etiquetas Editoras Rótulo Etiqueta Marcado Marcada Marcados Marcadas Marcou Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

And stop with the labels, the limiting.	E parar com os rótulos, as limitações
No labels.	Sem rótulos.
There's musical labels.	Existem rótulos musicais.
Toolbar button labels	Etiquetas dos botões da barra de ferramentas
They come up with these very restrictive labels to define us.	Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.
But Sakena defies labels.	Mas Sakena desafia ser rotulada.
Between 1964 and 1969, Ike Tina signed with more than ten labels.	Durante 1964 à 1969, a dupla assinou com mais de 10 selos discográfico diferentes.
Labels don't make a character.	Rótulos não fazem uma personagem.
Two traditional Italo disco labels, S.A.I.F.A.M.	Uma das principais influências durante este período foi o produtor Giorgio Moroder.
Several labels responded favorably to the demo material and Reznor signed with TVT Records.	Várias gravadoras responderam favoravelmente ao material da demo, e Reznor assinou com a TVT Records.
ECB and SDC Platinum ( marked with )	BCE e SDC Platinum ( marcada com )
We must simply be prepared to use labels like line and parallel with greater flexibility.	Devemos simplesmente estar preparados para usar nomes como linha e paralelo com uma maior flexibilidade.
Create labels, business cards and media covers	Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos
As millions of women the world over marked Valentine s Day with gifts from their loved ones, one woman in a country that has banned the holiday and labels it a sin has good reason to never forget February 14, 2009.	Enquanto milhões de mulheres pelo mundo comemoram o Dia de São Valentim com os presentes de seus amados, uma mulher num país que proibiu a data festiva e a considera como pecado tem boas razões para nunca esquecer do 14 de fevereiro de 2009.
revaluation adjustments only for cells marked with a .	os ajustamentos de reavaliação apenas para as células indicadas com .
Don't respond to questions marked with an X.	Não responda às questões com um X.
My favorite, though, are all the warning labels.	Meus favoritos, porém, são todos esses rótulos de advertência.
On large farms, cattle are usually marked with brands.	Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado.
The correct answer should be marked with an X.	A resposta certa deve ser assinalada com um X.
Along with Thoth he marked the passage of time.	Juntamente com Thoth ele representa a passagem no tempo.
Losing of labels, because we are not jam jars.	perda de rótulos. Porque nós não somos potes de doces
By 1973 the Bizarre and Straight labels were discontinued.	Por 1973, os selos Bizarre e Straight acabaram.
Comparisons and labels have no effect on this band.	Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda.
Literature Writing first appeared in association with kingship on labels and tags for items found in royal tombs.	A literatura apareceu pela primeira vez em associação com a realeza em rótulos e etiquetas para os itens encontrados em tumbas reais.
The band attracted the attention of several major record labels, before signing with Geffen Records in March 1986.	A banda atraiu a atenção de várias grandes gravadoras, antes de assinar com a Geffen Records, em março de 1986.
Then we repeated all those experiments with the ants marked.	E então repetimos os experimentos com as formigas marcadas.
Each level on the map is marked with an icon unfinished levels are marked by Kremlings (the game's main enemy), while friendly areas are marked by members of the Kong family.	Cada fase no mapa é marcada por um ícone fases inacabadas são marcadas por Kremlings (os principais inimigos do jogo), enquanto que áreas concluídas são marcadas por membros da família Kong.
In the European Union, the European Commission issued regulations in 2009 limiting the use of gluten free labels for food products to those with less than 20 mg kg of gluten, and very low gluten labels for those with less than 100 mg kg.	Na União Europeia, a Comissão publicou uma diretiva em 2009 que limita o uso do rótulo isento de glúten a produtos alimentares com menos de 20 mg kg de glúten, e o uso do rótulo teor muito baixo de glúten a produtos com menos de 100 mg kg.
Opeth's European label, Music for Nations, closed its doors in 2005, and after negotiations with various labels, the band signed with Roadrunner Records.	Ghost Reveries (2005 2007) A gravadora europeia do Opeth, Music for Nations, fechou as portas em 2005 e depois das negociações com várias gravadoras, a banda assinou com a Roadrunner Records.
The occasion was marked with the usual civic acts and festivities.	A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre.
Now, of the women that could tell them apart, when the labels were off, they picked Adorable, and when the labels were on, they picked Ballet Slippers.	Das mulheres que puderam diferenciá los, quado os rótulos foram arrancados, escolheram Adorável , e quando os rótulos estavam presentes elas escolheram Sapatilhas de Ballet .
The company operates some of the largest and most successful recording labels in the world, including its flagship labels Warner Bros. Records, Parlophone Records and Atlantic Records.	A empresa possui as maiores e mais bem sucedidas gravadoras, incluindo os selos próprios Warner Bros. Records Inc. e Atlantic Records.
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.	E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente.
You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels.	O cenário musical brasileiro não está apenas respondendo aos grandes selos.
To earn extra money, he designed labels for jams and preserves.	Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios.
This homage marked the reconciliation of Republican Brazil with its monarchical past.	Eram brasileiros Esta homenagem marcou a reconciliação do Brasil republicano com o seu passado monárquico.
Guthrum's passing marked a change in the political sphere Alfred dealt with.	A morte de Guthrum marcou uma mudança na esfera política de Alfredo.
ECB Money and Banking Statistics ( MBS ) Division and SDC Platinum ( marked with )	BCE Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias ( EMB ) e SDC Platinum ( marcada com )
With regards to access to technology and online media, the marked difference persists.	Em relação ao acesso à tecnologia e mídias online, a diferença continua.
This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records.	Esse lançamento marcou o fim do acordo contratual do Pearl Jam com a Epic Records.
The trees are marked with diamond shaped scars where they once had leaves.	As árvores se mostram como cicatrizes em forma de diamante onde havia folhas.
Philip Morris is suing Uruguay and Australia for requiring warning labels on cigarettes.	A Philip Morris está a processar o Uruguai e a Austrália por estes exigirem rotulagem de advertência nos cigarros.
Stigmata , Burning Bridges , and Gossow (1998 2000) After the release of Black Earth the band switched labels, signing a contract with Century Media.	Stigmata , Burning Bridges e Gossow (1998 2000) Após o lançamento do álbum Black Earth , a banda mudou de selo, assinando contrato com a Century Media.
Description The coin shows curved lines around a rectangle marked with the figure 60 .	Descrição A moeda apresenta linhas curvas em torno de um rectângulo , onde figura o número 60 .
The origin is marked with a boulder south of Centralia just off U.S. 51.	A sede do condado é Salem, e sua maior cidade é Salem.

Exibir esta página em português